这段话出自明代高启《效香奁体二首》
扬州梦断十三年，底事犹存未了缘。
不见拥鬟帘下立，断肠骑马过门前。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:16:46原文展示:
扬州梦断十三年，
底事犹存未了缘。
不见拥鬟帘下立，
断肠骑马过门前。
白话文翻译：
在扬州的梦境已经断了十三年，
到底是什么事情仍然留存着未了的缘分？
没有见到那位在帘下侍立的侍女，
我骑马经过门前，心如刀割。
注释：
- 扬州：明代著名的繁华城市，常被诗人用来寄托对往昔的怀念。
- 梦断：指美好的梦境结束，象征着对过去的追忆和失落。
- 未了缘：意指未了的情缘，指对过去情感的挂念。
- 拥鬟：指侍女，古代女子身边的侍从。
- 断肠：形容极度的悲伤，心如刀割。
典故解析：
诗中提到的“扬州”不仅是地名，更承载了诗人对过往生活的追忆和对情感的深切思考。扬州在明清时期是文化与商业的中心，许多文人雅士流连于此，留下了大量佳作与传说。
诗词背景：
作者介绍：高启（1487-1535），字季明，号静庵，明代杰出诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的诗常表现出对人生与爱情的深刻思考，以及对历史的感慨。
创作背景：此诗创作于高启晚年，他在诗中表达了对往昔感情的怀念与无奈，反映出他对人生无常的感悟和对理想与现实的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简单而深刻的语言，展现了诗人对过往情感的深切怀念与无奈。开头的“扬州梦断”引人入胜，立刻让读者感受到一种失落与惆怅的氛围。诗人在时光的流逝中，无法忘怀那曾经的美好时光和情感纠葛。接下来的“底事犹存未了缘”更是点明了诗的主题，表达了对过去情感的挂念与未解，仿佛在问，曾经的美好为何不能重现？
“拥鬟帘下立”一句，描绘了一位美丽的侍女在帘下静立的画面，形成鲜明的对比，表达了诗人对她的思念与心痛。而“断肠骑马过门前”则以“骑马”和“过门前”的动作，透露出诗人内心的孤独与无奈，骑马经过却不能再见，情感的深重使得他内心如刀割，令人心痛。
整首诗通过简单的意象与生动的情感，展现了高启对爱情的真实感受，体现了明代文人对情感的细腻描摹与深刻反思。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 扬州梦断十三年：时间的流逝，梦的破碎，寓意对过去的追忆。
- 底事犹存未了缘：表达对未解情缘的疑惑与思念。
- 不见拥鬟帘下立：描绘美丽女子的形象，传达思念之情。
- 断肠骑马过门前：通过行动表达内心的痛苦与无奈。
-
修辞手法：
- 比喻：将时间比作梦，表现出梦境的虚幻与现实的残酷。
- 对仗：全诗句式工整，增强了诗的韵律感和美感。
-
主题思想：整首诗围绕对往昔情感的怀念与无奈展开，揭示了人对时间流逝、情感失落的深刻思考。
意象分析：
- 扬州：象征繁华与过往的记忆。
- 梦：代表着美好的回忆与理想。
- 拥鬟：象征着美好情感的具象化。
- 骑马：行动与无奈结合，表达人生的无常与追忆的痛苦。
互动学习：
诗词测试：
-
诗人高启生活在哪个朝代？
- A) 唐代
- B) 宋代
- C) 明代
- D) 清代
-
“扬州梦断”中的“梦”指的是什么？
- A) 现实生活
- B) 对过去的追忆
- C) 未来的希望
- D) 一段旅行
-
诗中“断肠”表达了什么情感？
- A) 欢乐
- B) 失落与痛苦
- C) 对未来的期待
- D) 对朋友的怀念
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李清照的《如梦令》
诗词对比： 高启的这首诗与李清照的《如梦令》都表达了对过去情感的怀念，但高启更侧重于对时间流逝与无奈的感受，而李清照则更强调对美好时光的向往与哀伤。两者在情感表达上各有千秋，但都深刻体现了古代文人对情感的细腻描绘。
参考资料：
- 《明代诗人高启研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《高启诗歌选集》