这段话出自宋代陆游《自嘲》
华子中年百事忘，嵇生仍坐嬾为妨。
病於荣宦冥心久，老向端闲得味长。
对客欲谈还愦愦，读书才过已茫茫。
青缣帐暖黄紬稳，聊借东庵作睡乡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:09:59原文展示:
自嘲
作者：陆游 〔宋代〕
华子中年百事忘，
嵇生仍坐嬾为妨。
病於荣宦冥心久，
老向端闲得味长。
对客欲谈还愦愦，
读书才过已茫茫。
青缣帐暖黄紬稳，
聊借东庵作睡乡。
白话文翻译：
这首诗表达了作者对自己中年生活的感慨与自嘲。中年时我已忘却了许多事情，而嵇生（嵇康）仍然懒散地坐着，这种懒惰让我感到困扰。由于长久沉迷于荣华富贵，我的内心也变得沉闷；如今年老才发现，闲适的生活才是最有滋味的。面对客人，我想谈话却又感到迷糊，读书一番后似乎又感到茫然。青色的缣帐温暖，而黄丝的织物也稳重，暂且在东庵中借宿，享受片刻的安宁吧。
注释：
- 华子：指中年人，使用“华子”来形容自己中年时的状态。
- 嵇生：指嵇康，东晋著名的隐士，代表一种不追求名利的生活态度。
- 荣宦：指官场的荣华富贵。
- 冥心：心中沉重、昏暗的状态。
- 青缣：青色的丝绸，被子或帐篷的材料。
- 东庵：指东边的庵堂，表示暂时的栖息之所。
诗词背景：
作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名的诗人、词人和政治家。他一生经历了南北朝的更替，情感深厚，作品以豪放和沉郁见长。
创作背景：这首诗写于陆游晚年时，他经历了国家的动荡与个人的困境，诗中体现了他对生活的深刻反思以及对清闲生活的向往。
诗歌鉴赏：
陆游的《自嘲》是一首充满自我反思的诗作，诗人在字里行间流露出对中年生活的深刻无奈与自嘲。开篇两句，诗人以“华子中年”自称，表明自己已步入中年，却对许多事情感到忘却，接着提到嵇康的懒散态度，似乎在对比中引发了自己的反思。这种对荣华富贵的厌倦与对闲适生活的向往，展现了诗人的内心挣扎。
接下来的几句诗，陆游通过“病於荣宦”表达了对官场生活的失望，而“老向端闲得味长”则转而表达了对宁静生活的渴望。通过对客人谈话时的“愦愦”与读书时的“茫茫”，诗人描绘了一种精神的迷惘与无助，给人一种深厚的共鸣。
最后两句以“青缣帐暖黄紬稳”描绘出一种温馨安宁的场景，诗人对生活的态度也从沉重转向轻松，表现出对人生最后阶段的珍惜与享受。
整首诗不仅展现了陆游个人的心路历程，更是对人生、名利的深刻思考，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 华子中年百事忘：中年时的我，忘却了许多事情，表现出一种对生活的无奈。
- 嵇生仍坐嬾为妨：以嵇康的懒散为例，反映自己内心的懒惰与无所作为。
- 病於荣宦冥心久：长期沉迷于荣华，内心感到疲惫与沉闷。
- 老向端闲得味长：年老后体会到闲适生活的美好。
- 对客欲谈还愦愦：面对客人时，虽想谈话却感到迷茫。
- 读书才过已茫茫：读书后却感到更加茫然。
- 青缣帐暖黄紬稳：描绘出一个温暖而安宁的环境。
- 聊借东庵作睡乡：在东庵暂时借宿，享受安宁的生活。
修辞手法：整首诗运用了对比手法，将繁华与宁静的生活状态对立，增强了诗的情感表达。
主题思想：诗歌表达了对名利的失望和对闲适生活的向往，展现了诗人对人生的深刻反思。
意象分析：
- 青缣帐：象征温暖、宁静的生活环境，代表诗人对安逸生活的向往。
- 嵇生：作为隐士的代表，象征一种超脱的生活态度。
- 黄紬：象征生活的稳重与安宁。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“华子”指的是： A. 年轻人
B. 中年人
C. 老年人 -
“对客欲谈还愦愦”中的“愦愦”意指： A. 开心
B. 迷茫
C. 无聊 -
诗人对荣华富贵的态度是： A. 渴望
B. 厌倦
C. 冷漠
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 陆游《自嘲》与王维《鸟鸣涧》的对比：两者都表达了对自然与宁静生活的向往，但陆游更侧重于对个人内心的反思，而王维则强调自然的美好和人与自然的和谐。
参考资料：
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《陆游诗词集》
- 《中国古代诗词选》