未能槎上汉，讵肯剑游燕。是什么意思

薄游倦千里，劳生负百年。

未能槎上汉，讵肯剑游燕。

白云照春海，青山横曙天。

江涛让双璧，渭水掷三钱。

坐惜风光晚，长歌独块然。

原文展示:

薄游倦千里，劳生负百年。
未能槎上汉，讵肯剑游燕。
白云照春海，青山横曙天。
江涛让双璧，渭水掷三钱。
坐惜风光晚，长歌独块然。

白话文翻译：

我在这辽阔的旅途中感到疲惫，辛苦的一生又有谁能承受百年的重负？我未能乘木筏渡过银河，怎敢奢望用剑游历燕国？白云映照着春天的海面，青山矗立于晨曦之中。江水波涛汹涌，如同那双璧般的美玉，渭水边我抛下三枚铜钱。坐在这里惋惜光阴已晚，独自高歌感叹人生的孤寂。

注释:

• 薄游：指轻松的游历，这里暗含疲倦的意思。
• 槎：木筏，古代水上交通工具。
• 汉：指银河，古代人常将银河称为“汉”。
• 剑游燕：指用剑游历燕国，燕国为春秋战国时期的一个国家，代表远游的理想。
• 双璧：比喻美好事物或珍贵的东西，古人用“璧”形容美玉。
• 三钱：三枚铜钱，象征平常的财富。
• 块然：形容孤独或落寞的状态。

诗词背景:

作者介绍:

骆宾王，字观光，号少游，唐代著名诗人，以其骈文和诗歌才华著称。生于公元640年，卒于684年，骆宾王在文学上有较高的成就，尤其以七言绝句和五言绝句闻名。其作品常表现出对人生的感悟和对社会的批判。

创作背景:

《海曲书情》创作于骆宾王的游历生涯中，表现了他在漫长旅行中的孤独感与对人生的思考，反映了当时社会动荡不安的背景下，诗人对理想与现实的无奈。

诗歌鉴赏：

《海曲书情》是一首充满哲理的诗歌，诗人在千里旅途中，既感受到大自然的壮美，又深刻体会到个人的渺小与孤独。开篇“薄游倦千里，劳生负百年”，表达了诗人的疲惫与对生命的思考，感叹人生的短暂与无常。接下来的“未能槎上汉，讵肯剑游燕”，则流露出对理想的渴望与现实的无奈，强调了人们在追求理想时遭遇的限制。

“白云照春海，青山横曙天”展现了自然景色的壮丽，诗人通过自然的描写，反映出内心的孤寂与对美好时光的珍惜。而“江涛让双璧，渭水掷三钱”则是对人生价值的思考，暗示诗人对物质财富的不屑与对精神追求的向往。最后的“坐惜风光晚，长歌独块然”，在表达对晚景的惋惜时，更突显出诗人内心的孤独与无奈，余音绕梁，给人留下深刻的思考。

诗词解析:

逐句解析:

• 薄游倦千里：游历了千里，心中感到疲倦，传达出对旅途的厌倦。
• 劳生负百年：承受着一生的辛劳，仿佛负担着百年的重担，表现出对人生艰辛的感慨。
• 未能槎上汉：未能渡过银河，现实的无奈使得理想变得遥不可及。
• 讵肯剑游燕：怎敢奢求用剑游历燕国，表现了对理想的渴望与无奈。
• 白云照春海：描绘自然的美丽，表现出诗人对大自然的热爱。
• 青山横曙天：青山在晨曦中巍峨耸立，营造出一种宁静而壮丽的画面。
• 江涛让双璧：江水如同美玉般珍贵，隐喻人生中的珍贵时光。
• 渭水掷三钱：抛下三枚铜钱，象征对物质财富的淡泊。
• 坐惜风光晚：坐在这里惋惜暮色，感叹时光的流逝。
• 长歌独块然：高歌感叹孤独，表达了内心深处的孤独与惋惜。

修辞手法:

• 比喻：将江水比作美玉，强调了自然的美好。
• 对仗：如“白云照春海，青山横曙天”，形成了优美的音韵。
• 拟人：通过对自然景物的描绘，赋予其情感，增强了诗的意境。

主题思想:

整首诗表达了骆宾王对人生短暂、理想与现实矛盾的深刻思考，表现了他在旅途中的孤独与对美好时光的珍惜，传递出一种对生活的感慨与哲理。

意象分析:

意象词汇:

• 白云：象征自由与梦想，带有悠然自得的意境。
• 春海：象征生机与希望，传达出对美好生活的期待。
• 青山：象征坚定与永恒，表现出自然的伟岸与壮丽。
• 江涛：象征激荡的情感与生活的波折，传达出诗人的内心挣扎。

互动学习:

诗词测试:

1. “薄游倦千里”中的“薄游”意为： A. 轻松游历
   B. 疲惫的游历
   C. 豪华的游历

2. 诗中提到的“白云照春海”表达了什么？ A. 自然的美丽
   B. 人生的无奈
   C. 旅行的疲惫

3. 诗中的“长歌独块然”表现了诗人的： A. 快乐
   B. 孤独
   C. 忧伤

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 李白的《将进酒》同样探讨人生的短暂与酒的豪情，展现了不同的生活态度与情感基调。
• 杜甫的《春望》则通过对国家动乱的感慨，反映了更为沉重的社会背景与对生活的深刻思考。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《诗经》
• 《中国古代诗歌鉴赏》