这段话出自清代王余佑《步答魏澹园》
平生豪宕意，白发作闲人。
倚马心犹壮，屠龙技已贫。
酒杯妨病眼，诗卷累余身。
勖我真良药，踌躇动远神。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:25:53原文展示:
平生豪宕意，白发作闲人。
倚马心犹壮，屠龙技已贫。
酒杯妨病眼，诗卷累余身。
勖我真良药，踌躇动远神。
白话文翻译：
我一生豪放不羁，白发时光让我变得闲适。
即使倚马而坐，心中依然壮志未酬，
但屠龙的本领却已变得贫弱。
酒杯让我眼疾加重，诗卷则让我身心疲惫。
请你们劝我，真正的良药是什么，让我摆脱这种困境，重振精神。
注释:
- 豪宕：豪放不羁，形容个性洒脱。
- 闲人：闲适的人，指无所事事或过着安逸生活的人。
- 倚马：比喻写作或作诗时的状态。
- 屠龙技：比喻曾经的才华或技艺，这里指已不再精湛的技艺。
- 妨：妨碍、阻碍。
- 累余身：使身体受到负担或困扰。
- 勖我：劝勉我，鼓励我。
- 良药：治病的药，这里引申为使我恢复活力的良策。
典故解析:
“屠龙技”常指英雄豪杰过往的胆略和能力，诗中通过这个比喻表现出作者对自己曾经豪情壮志的怀念与无奈。这里的“屠龙”不仅仅是字面意思的杀龙，更象征着一种在年轻时敢于挑战困难、追求理想的精神状态。
诗词背景:
作者介绍：王余佑，清代诗人，个性豪放，常以真实的情感和生活体验为诗歌创作的基础。他的诗作风格多变，既有豪情万丈的气概，也有淡泊明志的哲思。
创作背景：这首诗创作于作者晚年，反映了他对时光流逝、壮志未酬的感慨，以及对生活状态的深刻思考。诗人经历了人生的起伏，对自身的能力和志向有了新的认识。
诗歌鉴赏：
《步答魏澹园》是一首蕴含深厚人生哲理的诗作，通过对比年轻时的豪情与晚年时的感慨，展现了诗人对人生的深刻反思。开篇“平生豪宕意，白发作闲人”，一方面表达了诗人年轻时的豪情壮志，另一方面又透露出晚年面临的无奈，白发象征着时间的流逝与生命的终结。接下来的“倚马心犹壮，屠龙技已贫”，则进一步揭示出诗人内心的矛盾：虽然心中仍有壮志，但才华已不如往昔，造成了心灵的焦虑。
诗中“酒杯妨病眼，诗卷累余身”意在表达诗人对自己健康状况的担忧与生活状态的无奈。酒杯与诗卷的重复出现，象征着他曾经的追求与沉迷，却也使他感受到无形的负累。最后一句“勖我真良药，踌躇动远神”则体现了诗人对未来的期待，渴望找到一种真正的良药来治愈心灵的创伤与身体的疲惫，重塑理想与勇气。
整首诗在感慨与反思中流露出淡淡的忧伤，既有对过往的怀念，也有对未来的希冀，情感真挚而深刻。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 平生豪宕意：表达了诗人一生的豪放和不羁。
- 白发作闲人：暗示白发带来的闲适与对时光流逝的感慨。
- 倚马心犹壮：虽然年纪大了，但内心的雄心依然存在。
- 屠龙技已贫：曾经的技艺已不如从前，表现出对能力衰退的无奈。
- 酒杯妨病眼：饮酒虽然是一种享受，但也对身体造成了伤害。
- 诗卷累余身：写诗的负担让诗人感到疲惫。
- 勖我真良药：渴望他人的劝勉和帮助，以找到解脱之道。
- 踌躇动远神：表达了希望能重振精神，摆脱困境的愿望。
-
修辞手法：
- 比喻：将“屠龙技”比作曾经的才华，形象生动。
- 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，使诗歌富有节奏感。
- 排比：如“酒杯妨病眼，诗卷累余身”，通过排比增强情感的表达。
-
主题思想：整首诗的主题是对人生的反思与感慨，通过对年轻时豪情的追忆与晚年时无奈的对比，表达了诗人对生命、理想与现实的深刻思考。
意象分析:
- 白发：象征着衰老、时间的流逝，暗示生命的短暂。
- 酒杯：代表着享乐与放纵，也是一种生活方式的象征。
- 诗卷：象征着创作与表达，体现了诗人对文学的热爱。
- 良药：象征着希望与解脱，暗示寻找内心平静的渴望。
互动学习:
诗词测试：
-
选择题：诗中“屠龙技已贫”指的是？ A. 年轻时的技艺
B. 对能力的怀念
C. 对过去的无奈
D. 以上皆是 -
填空题：诗中“酒杯妨病眼”意在表达对__的担忧。
-
判断题：诗人认为白发是闲适的象征。 (对/错)
答案：
- D
- 健康
- 对
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》- 李白
- 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》- 李白
诗词对比： 可以将王余佑的这首诗与李白的《将进酒》进行对比，前者更多地表达了对个人能力与理想的反思，而后者则着重于对人生短暂的豪情与歌唱，二者在情感基调上有所不同，但都体现了对时间的感慨和对生命的思考。
参考资料:
- 《清代诗人王余佑研究》
- 《古诗词解读与欣赏》