这段话出自清代陶淑《虞美人 秋夜共亦琴五妹望月》
长河万里光如洗。
明月飞来矣。
桐阴满地几分寒。
又见随风一叶、上阑干。
虾须不捲猊香冷。
漏是今宵永。
几回呼妹看萤流。
恰喜轻罗小扇、未曾收。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-30 02:56:22原文展示
长河万里光如洗。明月飞来矣。桐阴满地几分寒。又见随风一叶上阑干。虾须不捲猊香冷。漏是今宵永。几回呼妹看萤流。恰喜轻罗小扇未曾收。
白话文翻译
长长的河流在月光下如同洗净的一般清澈，明亮的月亮已经升起来了。桐树的阴影洒满大地，带来几分寒意。又见到随风飘荡的一片落叶在栏杆上。虾须似乎不再捲起，犹如冷香的气息。今夜的时光仿佛是永恒的。几次呼唤妹妹，想一起看那流动的萤火虫。正好她轻薄的罗扇还未收起。
注释
- 长河：指长江，象征广阔的景象。
- 光如洗：形容月光清澈明亮，犹如刚洗过一样。
- 桐阴：桐树的阴影，带来凉意。
- 虾须：指水中的虾，象征自然生灵。
- 猊香：香气，通常指风中的香气。
- 漏是今宵永：漏壶指时间的流逝，今夜似乎特别漫长。
- 轻罗小扇：轻薄的丝绸扇子，通常用于夏季，象征轻盈和柔美。
典故解析
- 虞美人：原为《虞美人曲》，后用作诗词标题，常代表对美好事物的向往。
- 明月：在古典文学中，月亮通常象征思乡、孤独、清雅等情感。
诗词背景
作者介绍
陶淑，清代女诗人，以其细腻的情感和独特的女性视角而著称。她的作品多描写自然景色和个人情感，往往蕴含对生活的深刻思考。
创作背景
此诗作于秋夜，正值月明之时，诗人可能在静谧的夜晚，思念亲友，或是对自然景色的沉醉，表达了对生活的热爱与对美好时光的珍惜。
诗歌鉴赏
《虞美人 秋夜共亦琴五妹望月》是一首描绘秋夜景色及人际情感的诗作。诗中，作者通过细腻的笔触描绘了皎洁的月光和寒冷的桐阴，营造出一种清冷而又宁静的氛围。诗的开头“长河万里光如洗”，以长河和明月的对比，展现出壮阔的自然景象，带给读者一种辽阔而清澈的感觉。接下来的“桐阴满地几分寒”，则传达了秋夜的寒意和孤独感，形成了一种对比，更加强调了月光的明亮。
在描写自然景色的同时，诗中不乏对人际情感的抒发。“几回呼妹看萤流”，这一句展现了诗人对亲人或友人的思念之情，营造出温馨的氛围。最后一句“恰喜轻罗小扇未曾收”，则是诗人对当下美好时光的珍惜，表现出一种轻松愉悦的心情。整首诗通过对自然和情感的交织，展现了诗人独特的视角和感受，令人动容。
诗词解析
逐句解析
- 长河万里光如洗：描绘广袤的河流在月光下如同被洗净的样子，体现出夜晚的清澈。
- 明月飞来矣：月亮升起，给人一种生机勃勃的感觉。
- 桐阴满地几分寒：桐树的阴影带来凉意，营造出秋夜的氛围。
- 又见随风一叶上阑干：落叶随风飘舞，增添了一种孤独感。
- 虾须不捲猊香冷：自然景象的描绘，鲜活而美丽。
- 漏是今宵永：感叹时间的流逝，今夜显得格外漫长。
- 几回呼妹看萤流：表达对亲友的思念，增添了人情味。
- 恰喜轻罗小扇未曾收：表现了对美好时光的珍惜，轻松愉悦。
修辞手法
- 比喻：将河流比作洗净，展现出光洁的意象。
- 拟人：落叶随风，赋予自然界以生命。
- 对仗：诗句之间形成对称，增强了韵律感。
主题思想
整首诗通过描绘秋夜的景色，表达了对自然的热爱和对亲情的思念，展现了诗人对生活的深刻感悟和珍惜美好时光的情感基调。
意象分析
意象词汇
- 长河：象征浩瀚与广阔，代表着时间的流逝。
- 明月：象征清明与思念，代表着对亲人的思念。
- 桐阴：象征寒意，营造出季节的变化。
- 萤流：象征灵动与生机，代表着生命的美好。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“长河”指的是哪个？
- A. 黄河
- B. 长江
- C. 珠江
- D. 淮河
-
“几回呼妹看萤流”中“妹”指的是什么？
- A. 妹妹
- B. 朋友
- C. 妻子
- D. 母亲
答案
- B. 长江
- A. 妹妹
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 宋代李清照的《如梦令》
- 唐代杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比
- 李清照《如梦令》：同样描绘月夜，表达思念之情，但更侧重于女性的柔情与思虑。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：同样以月夜为背景，表现对兄弟的思念，情感更加沉重。
参考资料
- 《清代诗词选》：介绍清代诗人的风格与作品。
- 《古诗词鉴赏手册》：提供古诗词的鉴赏技巧与方法。