这段话出自明代史鉴《水龙吟 钱塘》
钱塘自古繁华忆，去年一春游遍。
山明水丽，花娇柳娜，流莺百啭。
满路笙歌，几船箫鼓，往来游宴。
正晚来堪赏，酒阑人散，有明月、相留恋。
别后事多更变。
怅重游、可怜无便。
人面已非，桃花依旧，刘郎不见。
光景星飞，风流云散，闷怀谁遣。
叹人生不向，少年行乐，老来空羡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 16:10:29原文展示:
水龙吟 钱塘
作者: 史鉴 〔明代〕
钱塘自古繁华忆，去年一春游遍。
山明水丽，花娇柳娜，流莺百啭。
满路笙歌，几船箫鼓，往来游宴。
正晚来堪赏，酒阑人散，有明月相留恋。
别后事多更变。怅重游可怜无便。
人面已非，桃花依旧，刘郎不见。
光景星飞，风流云散，闷怀谁遣。
叹人生不向，少年行乐，老来空羡。
白话文翻译：
钱塘自古以来繁华的景象令人怀念，去年春天我游遍了这里。
青山绿水、花儿娇艳、柳树轻盈，黄莺在枝头欢唱。
满街都是笙歌，几只船上传来箫声和鼓声，来往的人们欢宴畅饮。
正是晚来时分，酒阑人散，明亮的月光令人留恋。
别后事情变化很多，重游时却无奈可怜。
人面已非，桃花依旧，昔日的朋友刘郎却不再见。
时光飞逝，风流云散，心中的烦闷又向谁诉说？
感叹人生不应只在年轻时享乐，老来只剩下羡慕。
注释:
- 钱塘：指杭州的钱塘江，以其美丽的自然景观而著称。
- 流莺：指黄莺，形象生动，象征春天的生机。
- 酒阑人散：指酒宴结束，宾客散去，表现了一种淡淡的惆怅。
- 人面已非：昔日的友人已不再，表达对时光流逝的感慨。
- 刘郎：指古代诗词中常出现的一个典型角色，代表着青春和往事。
诗词背景:
作者介绍：
史鉴，明代诗人，生活在一个经济繁荣、文化发展的时代。他的诗作多描写自然风光和人生感悟，具有深厚的文化底蕴和个人情感。
创作背景：
该诗创作于作者对往昔的怀念与时光流逝之间的感慨，反映出作者在繁华的表象下对人生无常的深刻理解。
诗歌鉴赏：
《水龙吟 钱塘》是一首充满感情的诗，作者通过对自然美景的描绘和对人事变迁的感慨，展现出对青春和往事的怀念。开篇以“钱塘自古繁华忆”引入，直接将读者带入了一个充满生机的春天场景。诗中描绘了山水的美丽、花草的娇艳，流莺在枝头的欢唱，展现了自然的和谐美好。
然而，随着诗意的深入，诗人逐渐转向对人事变迁的感慨，“酒阑人散，有明月相留恋”，在美好的瞬间结束后，留下的是无尽的惆怅。诗人对人面已非的感叹，正是对时光流逝、友人不再的无奈与伤感。最后几句更是将主题推向高潮，感叹人生的短暂与无常，让人感受到一种深刻的人生哲理。
整首诗在优美的意象和深刻的情感之间取得了良好的平衡，使得读者在欣赏自然美的同时，也不禁思考人生的意义和价值。
诗词解析：
逐句解析：
- 钱塘自古繁华忆：引入景点，表现对繁华往昔的怀念。
- 去年一春游遍：回忆去年春天的游历，暗示时间的流逝。
- 山明水丽，花娇柳娜：描绘自然的美丽，展现生机勃勃的春天。
- 流莺百啭：黄莺的歌声，传递春天的欢快气氛。
- 满路笙歌，几船箫鼓：描写游人欢庆的热闹场面。
- 正晚来堪赏：正是晚来时分，适合赏月。
- 酒阑人散，有明月相留恋：酒宴已结束，留下明月，唤起内心的思念。
- 别后事多更变：时光流逝，事物变迁，令人感慨。
- 怅重游可怜无便：再游时却无奈可怜，感慨万千。
- 人面已非，桃花依旧：朋友不再，桃花依旧，感受岁月无情。
- 刘郎不见：昔日好友失联，增添孤独感。
- 光景星飞，风流云散：时光飞逝，往日风华已然消散。
- 闷怀谁遣：内心的闷闷不乐，向谁倾诉？
- 叹人生不向，少年行乐，老来空羡：感叹人生短暂，年轻时应及时行乐，老来只剩羡慕。
修辞手法：
- 比喻：用“光景星飞”比喻时光流逝迅速。
- 拟人：月亮似乎在留恋人们的欢声笑语。
- 对仗：如“山明水丽，花娇柳娜”对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗通过对美好景象和人事变迁的描述，表达了对青春的怀念和对人生无常的感叹，强调了“及时行乐”的人生哲学。
意象分析：
意象词汇：
- 山水：象征自然的美丽与和谐。
- 流莺：代表春天的生机与活力。
- 酒阑：象征欢庆与聚会的结束。
- 桃花：代表美好的回忆与时光的流逝。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“流莺”指的是哪种动物？
- A. 黄莺
- B. 燕子
- C. 鸳鸯
- D. 麻雀
-
“人面已非，桃花依旧”表达了什么情感？
- A. 对自然的赞美
- B. 对逝去友人的怀念
- C. 对爱情的渴望
- D. 对未来的期待
-
诗中强调了“及时行乐”的哲学，反映了什么主题？
- A. 人生的无常
- B. 追求名利
- C. 随波逐流
- D. 年轻的无知
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《庐山谣》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 李白的《庐山谣》：同样描绘自然美，但更侧重于个人情感的抒发。
- 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样有对时光流逝的感叹，但情感更为沉重。
参考资料：
- 《明代诗词精选》
- 《中国古典诗词解析》
- 《古诗词的韵律与情感》