謦欬从今成永诀，欲瞻遗像只丹青。是什么意思

手开榛棘启云扃，淳古胸怀到大庭。

坐脱老庞那问日，自铭小杜不占星。

牛头吉兆空形梦，马鬣新封遽妥灵。

謦欬从今成永诀，欲瞻遗像只丹青。

原文展示:

手开榛棘启云扃，淳古胸怀到大庭。
坐脱老庞那问日，自铭小杜不占星。
牛头吉兆空形梦，马鬣新封遽妥灵。
謦欬从今成永诀，欲瞻遗像只丹青。

白话文翻译：

手中拨开榛树和荆棘，打开了云雾的门扉，
淳朴古雅的心怀已到达了广阔的庭院。
坐在那里，老庞已经脱离了对日子的询问，
小杜自我铭记，已不再占卜星辰。
牛头的吉兆只是一场虚幻的梦，
马鬣的新封印很快就变得灵验。
从今往后，咳嗽已成永别，
想要瞻仰遗像，唯有依靠丹青的绘制。

注释:

• 榛棘：指榛树和荆棘，象征困难和阻碍。
• 云扃：云雾的门扉，隐喻虚幻的世界。
• 老庞：可能指历史人物，特指老年人。
• 小杜：可能是指杜甫，以他的诗名而闻名。
• 牛头吉兆：古代文化中，牛头象征吉兆，但这里是说只是空梦。
• 马鬣：马的鬃毛，象征新事物的出现与变化。
• 謦欬：咳嗽声，象征生离死别。

诗词背景:

作者介绍:

葛立方，宋代诗人，生平不详，但其作品多为感怀、挽歌，情感真挚，常表现对友人的怀念。

创作背景:

《周元举待制挽歌词》是为悼念周元举而作，周元举可能是一位在当时有名望的官员或文士，葛立方以此诗表达对其深切的怀念与哀悼。

诗歌鉴赏：

这首诗通过丰富的意象和深刻的情感，展现了作者对已故友人的怀念与哀伤。诗的开头以“手开榛棘启云扃”形象地描绘了打开困境，迎接光明的意象，传达出一种积极向上的态度。然而，随着诗句的深入，情感的基调逐渐转向沉重，表达出对逝去生命的感叹和无奈。

“坐脱老庞那问日”一句，体现了对生命短暂的思考，而“小杜不占星”则通过对历史文化的引用，增强了诗的厚重感。诗中“牛头吉兆空形梦”和“马鬣新封遽妥灵”的对比，暗示了现实与梦境的交织，表现出对美好愿景的追求与失落。

最后两句“謦欬从今成永诀，欲瞻遗像只丹青”，则是对离别的深刻感受，强调了生死之间的永久分离。整首诗情感真挚，字里行间流露出对友人的无尽怀念，令人感同身受。

诗词解析:

逐句解析:

1. 手开榛棘启云扃：用手拨开困难，象征着努力突破障碍。
2. 淳古胸怀到大庭：淳朴而古雅的心灵已经抵达广阔的境界。
3. 坐脱老庞那问日：老年人已不再询问日月的变化，暗示对生命的释然。
4. 自铭小杜不占星：自我铭记而不再占卜，体现出对命运的放弃。
5. 牛头吉兆空形梦：吉兆只是空幻的梦，强调虚幻的期待。
6. 马鬣新封遽妥灵：新事物迅速成就，暗指现实的变化。
7. 謦欬从今成永诀：咳嗽声象征着生离死别。
8. 欲瞻遗像只丹青：想要瞻仰遗像，只能依赖画作，表现出无奈与悲伤。

修辞手法:

• 比喻：榛棘与云扃的比喻，代表了生活中的障碍与机遇。
• 对仗：如“牛头吉兆，马鬣新封”，形成鲜明的对比。
• 象征：诗中的意象如“丹青”象征着永恒的记忆与艺术的留存。

主题思想:

整首诗表达了对友人周元举的深切怀念，反映了作者对生命的思考和对逝去时光的无奈，传达出一种深沉的情感。

意象分析:

• 榛棘：象征生活中的困难与挑战。
• 云扃：代表希望与自由的象征。
• 牛头：古代吉兆的象征，反映了对未来的希望。
• 马鬣：象征变化与新生的力量。
• 丹青：象征艺术与永恒的记忆。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“手开榛棘启云扃”的意思是： A. 打开云扉
   B. 努力克服困难
   C. 迎接光明

2. “牛头吉兆空形梦”意指： A. 真实的吉兆
   B. 虚幻的期待
   C. 美好的未来

3. 诗中提到的“小杜”指的是： A. 杜甫
   B. 杜牧
   C. 杜甫的朋友

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《送杜少府之任蜀州》
• 李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》

诗词对比:

与李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》相比，两者都表达了对友人的思念，但《周元举待制挽歌词》更多地体现了沉痛的哀悼，而李白的诗则更带有送别的豪情与壮志。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《诗词曲赋选读》