清风响丛薄，明月映修廊。是什么意思

商飙袭华镫，志士生感伤。

回首平生怀，气结不能扬。

粤余昔髫鬌，逸翮凌云翔。

志旷违俗赏，才潜离世芳。

委怀属书剑，矢念结虞唐。

感叹驰慕思，白日流西光。

徘徊伏陇亩，坐卧空井乡。

清风响丛薄，明月映修廊。

幽居岂不美，抚己悲未央。

岐山有灵鸟，其名曰凤凰。

梧桐以为栖，竹实以为粮。

五采蔚相宣，异质挺文章。

翱游遍九垓，弃置忽若忘。

弃置何足叹，凤鸟非可常。

原文展示

独坐言怀
作者: 顾我锜 〔清代〕

商飙袭华镫，志士生感伤。
回首平生怀，气结不能扬。
粤余昔髫鬌，逸翮凌云翔。
志旷违俗赏，才潜离世芳。
委怀属书剑，矢念结虞唐。
感叹驰慕思，白日流西光。
徘徊伏陇亩，坐卧空井乡。
清风响丛薄，明月映修廊。
幽居岂不美，抚己悲未央。
岐山有灵鸟，其名曰凤凰。
梧桐以为栖，竹实以为粮。
五采蔚相宣，异质挺文章。
翱游遍九垓，弃置忽若忘。
弃置何足叹，凤鸟非可常。

白话文翻译

商风袭来华丽的灯笼，志士们心中感慨伤感。
回首往事满怀感慨，心中郁结难以抒发。
我年幼时曾追逐梦想，展翅高飞如云间翔。
志向高远不为世俗所羁绊，才华潜藏不为世人所知。
我将心事寄托于书剑之上，心念坚定如虞舜唐尧。
感叹思绪如驰骋的骏马，白昼的阳光西沉流逝。
徘徊在田野之间，坐卧在这空寂的乡村。
清风轻响在林间，明月映照着长廊。
隐居生活难道不好吗？抚心自问，悲伤却未可解。
岐山上有灵鸟，名叫凤凰。
梧桐树是它栖息的地方，竹实则是它的粮食。
五彩斑斓的羽翼，展现出不同的文采。
它们在九天之上翱翔，任凭世事抛弃如烟。
抛弃这些又何必叹息，凤凰的存在本就短暂。

注释

• 商飙：商风，指秋天的风。
• 华镫：华丽的灯笼。
• 志士：有志之士，志向远大的人的代称。
• 髫鬌：幼年时期的样子。
• 逸翮：展翅高飞。
• 志旷：志向远大。
• 虞唐：虞舜和唐尧，古代中国的贤明帝王。
• 岐山：指岐山，古代神话传说中的名山，凤凰的栖息地。
• 五采：五色，象征美丽和多样性。

诗词背景

作者介绍
顾我锜，清代诗人，生于富庶之地，受过良好教育。他的诗风清新、洒脱，常常表达个人的情感和对理想生活的追求。顾我锜的作品反映了对当时社会的思考，以及对隐逸生活的向往。

创作背景
《独坐言怀》创作于清代，正值社会动荡和文化变迁之际。诗人在此诗中表达了自己对理想生活的追求与现实之间的矛盾，展现了他对世俗的超然与独立思考。

诗歌鉴赏

《独坐言怀》以清新的笔触描绘了诗人内心的孤独与追求。全诗以“独坐”开篇，展现了诗人静坐时的思索与怀念。商飙袭华镫，诗人感受到秋风的萧瑟，仿佛引发了他对往昔的回忆与感伤。在回忆中，诗人对自己年轻时的志向与追求产生了无尽的思索与惋惜。

接下来的几句中，顾我锜通过对理想与现实的对比，表达了他对世俗的反思。他的志向虽高远，但却被世俗所束缚，才华潜藏不露，令人感到无奈。诗中描绘的“清风”、“明月”等意象，恰如其分地传达了诗人对幽居生活的向往，尽管他心中常常感到悲伤与无奈。

最后，诗人用凤凰这一意象，象征着理想与追求的美好，但同时也揭示了它的短暂与不可常在。这一结尾不仅让人深思，也让整首诗的情感更加深邃。整首诗在清新自然的语言中，蕴含着诗人内心的苦闷与对理想的执着追求，表现了他对生活的深刻理解与思考。

诗词解析

逐句解析

1. 商飙袭华镫：商风吹来，象征着秋天的到来，营造出一种萧瑟的氛围。
2. 志士生感伤：志士面对现实与理想的落差，感到悲伤。
3. 回首平生怀：回顾自己的一生，感慨万千。
4. 气结不能扬：心中有许多话想说，却无法表达。
5. 粤余昔髫鬌：追忆年轻时的梦想，带有怀旧的情感。
6. 逸翮凌云翔：理想的展翅高飞，象征着追求自由。
7. 志旷违俗赏：志向高远，与世俗的追求背道而驰。
8. 才潜离世芳：才华被埋没，不为世人所知。
9. 委怀属书剑：心事寄托在书籍与剑上，表达了对理想的坚持。
10. 矢念结虞唐：对理想的坚定信念，寄托于古代贤明皇帝。
11. 感叹驰慕思：感慨自己思绪奔腾，无法自已。
12. 白日流西光：白天的光辉渐渐西沉，象征着时间的流逝。
13. 徘徊伏陇亩：在田野间徘徊，表达孤独与思考。
14. 坐卧空井乡：在寂静的乡村中，感受到深深的孤独。
15. 清风响丛薄：清风吹拂，声响在树林间回荡。
16. 明月映修廊：明月照耀着长廊，营造出宁静的氛围。
17. 幽居岂不美：隐居生活难道不好吗？
18. 抚己悲未央：内心抚慰自己，却仍旧感到悲伤无尽。
19. 岐山有灵鸟：岐山上有传说中的凤凰，象征理想与追求。
20. 其名曰凤凰：凤凰是美丽而神秘的鸟，象征着理想与追求的美好。
21. 梧桐以为栖：梧桐树是凤凰栖息的地方，象征理想的归宿。
22. 竹实以为粮：竹实是凤凰的食物，象征生活的必需。
23. 五采蔚相宣：五彩斑斓的羽毛，象征着多样性与美丽。
24. 异质挺文章：不同的品质展现出独特的文章。
25. 翱游遍九垓：在广阔的天空中自由翱翔。
26. 弃置忽若忘：任凭世事抛弃，似乎一切都被遗忘。
27. 弃置何足叹：抛弃这些事物又何必感叹？
28. 凤鸟非可常：凤凰的存在本就短暂，人生如梦。

修辞手法

• 比喻：将志士比作飞翔的凤凰，象征理想与追求。
• 拟人：清风与明月仿佛在与诗人对话，营造出情感共鸣。
• 对仗：整首诗中多处运用了对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想
整首诗表达了诗人对理想与现实的思考，展现了在世俗与内心之间的挣扎与追求，反映出一种孤独而坚韧的精神，最终以凤凰的意象总结了理想的短暂与珍贵。

意象分析

意象词汇

• 商飙：象征秋天的到来，寓意时间的流逝。
• 志士：代表追求理想的人，体现了诗人的自我认同。
• 清风、明月：象征自然的美好与宁静，带来心灵的慰藉。
• 凤凰：象征理想与追求，代表着美好与短暂。

互动学习

诗词测试

1. “商飙袭华镫”中的“商飙”指的是： A. 春风
   B. 夏雨
   C. 秋风
   D. 冬雪

2. 诗中提到的“志士”是指： A. 志向不明的人
   B. 有志向的人
   C. 贫穷的人
   D. 富有的人

3. 诗的最后提到的“凤鸟”象征什么？ A. 财富
   B. 理想与追求
   C. 友情
   D. 家庭

答案

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王维的《山居秋暝》：同样表达隐逸生活的美好与内心的宁静。
• 李白的《月下独酌》：展现了诗人孤独的情感与对理想的追求。

诗词对比

• 顾我锜的《独坐言怀》与陶渊明的《归园田居》都有隐逸的主题，但顾我锜更加强调个人的孤独与思考，而陶渊明则倾向于对自然的归属感与安宁。两者都通过自然意象表达了对理想生活的追求，但情感基调略有不同。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《顾我锜研究》