这段话出自南北朝庾信《周五声调曲二十五首 商调曲四首 其八》
君以宫唱。
宽大而谟明。
臣以商应。
闻义则可行。
有熊为政。
访道于容成。
殷汤受命。
委任于阿衡。
忠其敬事。
有罪不逃刑。
诵其箴谏。
言之无隐情。
有刚有断。
四方可以宁。
既颂既雅。
天下乃升平。
专精一致。
金石为之开。
动其两心。
妻子恩情乖。
苟利社稷。
无有不尽怀。
昊天降佑。
元首唯康哉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:16:41原文展示
君以宫唱。宽大而谟明。
臣以商应。闻义则可行。
有熊为政。访道于容成。
殷汤受命。委任于阿衡。
忠其敬事。有罪不逃刑。
诵其箴谏。言之无隐情。
有刚有断。四方可以宁。
既颂既雅。天下乃升平。
专精一致。金石为之开。
动其两心。妻子恩情乖。
苟利社稷。无有不尽怀。
昊天降佑。元首唯康哉。
白话文翻译
君王以宫廷的歌声来歌颂，宽厚而明智；
臣子以商音回应，听到义理就能施行。
有熊氏治理国家，向容成访求治道；
殷商的汤王接受命令，委托于阿衡。
忠诚而恭敬地为政，有罪之人不逃脱刑罚；
诵读其箴言劝谏，言辞中毫无隐瞒之情。
有刚毅有果断，四方才能安宁；
既有颂扬又有雅正，天下才能太平。
专心一致，金石都能为之开；
动摇了双方的心意，妻子恩情也会疏离。
只要有利于社稷，便无不尽心竭力；
苍天降下庇佑，元首才能安康啊。
注释
- 君以宫唱：君王用宫廷的音乐来表达治国之道。
- 宽大而谟明：宽厚而明智，形容君主的宽容和智慧。
- 有熊为政：有熊氏，传说中的古代帝王，象征着贤明的治理。
- 忠其敬事：忠诚地恭敬地处理政务。
- 有罪不逃刑：有罪的人无法逃避法律的制裁。
- 昊天降佑：苍天赐予庇佑。
诗词背景
作者介绍：庾信，南北朝时期的著名诗人。其诗以清丽、深邃著称，风格多变，常常表现出对人生的思考与对社会的关怀。
创作背景：此诗作于南北朝时期，正值社会动荡与政治权力斗争频繁之际，庾信通过诗歌表达了对贤明政治的向往和对社会安定的期待。
诗歌鉴赏
庾信的《周五声调曲二十五首 商调曲四首 其八》是一首充满政治理想与道德追求的诗作。诗中描绘了理想中的君主与臣子的关系，强调了治理国家应以义理为重，突出忠诚与正义的重要性。诗的开头以“君以宫唱”引入，通过宫廷音乐展现君主的宽厚与明智，接着由臣子的回应显示出对君主的认同与支持。整首诗通过历史典故的运用，传达出对贤明之治的追求。
在诗中，庾信以“昊天降佑”作为结尾，表达了对天命的信仰和对国家未来的美好祝愿。诗的情感真挚，结构严谨，语言优美，既反映了当时的政治理想，也彰显了诗人对社会的深刻思考，具有很强的现实意义和历史价值。
诗词解析
逐句解析：
- 君以宫唱：君主利用宫廷的歌声来施政。
- 臣以商应：臣子用商音回应君主的号召。
- 有熊为政：提到有熊氏的统治，象征理想的领导者。
- 殷汤受命：提到殷商的汤王，说明历史上贤明君主的典范。
- 忠其敬事：强调对国家的忠诚和恭敬。
- 有罪不逃刑：公正的法律制度。
- 诵其箴谏：反映出谏言的重要性。
- 有刚有断：治理有决断和刚毅。
- 既颂既雅：美好的诗歌可以带来安宁。
- 专精一致：强调团结的重要性。
- 动其两心：人际关系的微妙。
- 苟利社稷：只要有利于国家，便要全力以赴。
- 昊天降佑：对国家未来的期待。
修辞手法：
- 对仗：如“宽大而谟明，忠其敬事”，形成鲜明的对比，增强了诗的节奏感。
- 典故：多用历史典故，如“有熊为政”，增强了诗的文化深度。
主题思想： 诗歌传达了对理想政治的追求，强调忠诚、正义与和谐，反映了庾信对国家治理的深刻思考。
意象分析
意象词汇：
- 宫唱：象征权力与文化。
- 商应：代表忠诚的臣子。
- 有熊：历史贤君的象征。
- 昊天：自然与命运的象征。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“有熊为政”指的是哪个历史人物？
A. 周文王
B. 殷汤
C. 有熊氏
D. 孟子 -
诗中“忠其敬事”的意思是：
A. 忠诚于工作
B. 忠诚地恭敬对待政务
C. 忠诚于朋友
D. 忠诚于家庭 -
诗的结尾“昊天降佑”表达的是什么情感？
A. 绝望
B. 对国家的美好祝愿
C. 对天命的怀疑
D. 对个人命运的思考
答案：
- C
- B
- B
参考资料
- 《中国古代诗词选》
- 《庾信诗文研究》
- 《南北朝文学史》