乱荻旋欺，断蘋忽揽，又惹杨花幂。是什么意思

帆樯不使，爱双舷翠浅，两头红仄。

款款西泠桥外路，恰好晚凉时节。

乱荻旋欺，断蘋忽揽，又惹杨花幂。

春漪如縠，往来梭影相织。

疑是鸂鶒冲烟，晴蛉掠雨，一样能轻捷。

小桨木兰，鱼妇荡，水点溅裙红湿。

回渚捞虾，画滩寻鸭，不载天涯客。

愁风愁浪，笑我江上离别。

原文展示

壶中天/念奴娇·娃娃船
作者: 姚燮 〔清代〕

帆樯不使，爱双舷翠浅，两头红仄。
款款西泠桥外路，恰好晚凉时节。
乱荻旋欺，断蘋忽揽，又惹杨花幂。
春漪如縠，往来梭影相织。
疑是鸂鶒冲烟，晴蛉掠雨，一样能轻捷。
小桨木兰，鱼妇荡，水点溅裙红湿。
回渚捞虾，画滩寻鸭，不载天涯客。
愁风愁浪，笑我江上离别。

白话文翻译

这首词描绘了一个宁静而美丽的水上场景，船只静静地停靠在西泠桥外，正值晚凉时节。水面上，芦苇轻摇，水草随波起伏，杨花飘洒。春天的涟漪如丝绸般柔滑，船影在水中交织。疑似鸳鸯在烟雾中飞翔，蜻蜓掠过雨滴，都是那样的轻巧。小船上的妇女摇桨，水花溅起，浸湿了她们的裙子。她们在水边捞虾、寻鸭，却不载远方的旅客。面对愁苦的风浪，笑谈着江上的离别。

注释

• 帆樯：指船帆和船桅。
• 双舷：船的两侧。
• 款款：形容缓慢而从容。
• 西泠桥：地名，指西湖的桥。
• 晚凉：指傍晚的凉爽天气。
• 乱荻：纷乱的芦苇。
• 蘋：水草的一种。
• 杨花：杨树的花絮。
• 春漪：春天的涟漪。
• 鸂鶒：一种水鸟。
• 鱼妇：捕鱼的妇女。
• 回渚：水中的小洲。

诗词背景

作者介绍
姚燮，清代诗人，善于描绘自然景色，作品多具有细腻的观察力和优雅的情感。其作品风格清新婉约，常常流露出对生活的热爱和对自然的赞美。

创作背景
《壶中天》创作于清代的西湖边，描绘了当时的水乡生活与自然景色，反映了诗人对江南水乡的热爱与向往。作品蕴含了浓厚的生活气息和自然美感，表现了诗人对人间烟火与世外桃源的思考。

诗歌鉴赏

这首词通过细腻的描绘，呈现了清代江南水乡的迷人景色。词中描写的小船、轻波、杨花等意象，交织出一幅和谐美好的画面，使人仿佛置身于宁静的湖畔，感受到自然的恬淡与生活的安逸。姚燮用“帆樯不使”开篇，表达了对船只停靠的宁静之感，接着通过“款款西泠桥外路”描绘出晚凉时节的温柔与柔美。

词中通过对水面波纹的细腻描写，展现了春日里水的灵动与生机。尤其是“春漪如縠”一句，形象地将涟漪比作丝绸，展现出水面的柔美与细腻。此外，诗人还通过“疑是鸂鶒冲烟，晴蛉掠雨”描绘出鸟儿在水面上轻盈飞舞的场景，营造出一种轻快而灵动的氛围。

在生活细节的描写上，诗人通过“回渚捞虾，画滩寻鸭”展现出水乡生活的真实与朴素，体现了对平凡生活的热爱与珍惜。整首词在宁静的景色中透出一丝淡淡的愁绪，尤其在最后“愁风愁浪，笑我江上离别”一句，既有对离别的感慨，也有对生活的乐观态度，形成了诗词情感的高潮，令人回味无穷。

诗词解析

逐句解析

1. 帆樯不使，爱双舷翠浅，两头红仄：船静静地停靠，船的两边是清翠的水面，船头则微微上翘。
2. 款款西泠桥外路，恰好晚凉时节：在西泠桥外缓缓行驶，正是一个凉爽的傍晚。
3. 乱荻旋欺，断蘋忽揽，又惹杨花幂：纷乱的芦苇轻轻摇曳，水草随着波浪而动，杨花飘洒在空中。
4. 春漪如縠，往来梭影相织：春天的涟漪如丝绸一般，船影在水中交织。
5. 疑是鸂鶒冲烟，晴蛉掠雨，一样能轻捷：疑似鸳鸯在烟雾中飞舞，蜻蜓在雨中轻快飞翔。
6. 小桨木兰，鱼妇荡，水点溅裙红湿：小船上的妇女摇着木桨，水花溅起，湿了她们的裙子。
7. 回渚捞虾，画滩寻鸭，不载天涯客：在水边捞虾，画滩上寻找鸭子，却不载送远方的客人。
8. 愁风愁浪，笑我江上离别：面对愁苦的风浪，笑谈着江上的离别。

修辞手法

• 比喻：如“春漪如縠”，将涟漪比作丝绸，增强了意象的美感。
• 拟人：如“乱荻旋欺”，赋予芦苇以人的行为，使画面更有生动感。
• 对仗：全诗的句式工整，增添了整首词的韵律美。

主题思想
整首诗表达了对江南水乡的热爱，描绘了宁静而美好的生活场景，同时透过生活细节表现出对离别的淡淡愁绪，展现了诗人对生活的感悟与思考。

意象分析

意象词汇

• 船：象征着自由与宁静。
• 水：代表着灵动与生机。
• 芦苇：象征着自然的柔美与变化。
• 鸟：象征着自由与轻快。

互动学习

诗词测试

1. 诗中描绘的主要场景是：
   A. 山顶
   B. 水边
   C. 城市
   D. 沙漠

2. “春漪如縠”中的“縠”指的是：
   A. 一种织物
   B. 一种花
   C. 一种水草
   D. 一种鸟类

3. 诗人用“愁风愁浪”来表达什么情感？
   A. 对生活的满足
   B. 对离别的伤感
   C. 对自然的惊叹
   D. 对未来的期待

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《水调歌头》 苏轼
• 《江城子·密州出猎》 苏轼
• 《忆江南》 白居易

诗词对比

• 《水调歌头》：同样描绘自然景色，但更侧重于对人生哲理的思考。
• 《江城子·密州出猎》：表现了对豪情壮志的追求，情感上更为激昂。

以上是对姚燮《壶中天/念奴娇·娃娃船》的详细解析和赏析，希望能帮助您更好地理解这首古诗词的魅力。