这段话出自宋代刘克庄《资殿清惠陈公哀诗三首》
不比尧夫新悦泽，依然迂叟旧清羸。
末年先帝攀髯恨，几处遗民随泪碑。
上自易名真独断，史当立传要雄辞。
道山堂上分襟句，岂料今为绝笔诗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:29:58原文展示:
不比尧夫新悦泽，
依然迂叟旧清羸。
末年先帝攀髯恨，
几处遗民随泪碑。
上自易名真独断，
史当立传要雄辞。
道山堂上分襟句，
岂料今为绝笔诗。
白话文翻译：
这首诗并不像尧夫那样欣喜于新沐浴的泽水，
仍旧是年迈的老者，清瘦而又孤独。
末年时先帝对手须发的恨意，
多少遗民在泪水中为碑铭所感动。
我自己改名真是独断专行，
史书上应该立下传记才有雄伟的文辞。
道山堂上曾分门别类吟咏，
谁知今日却成了绝笔之作。
注释:
- 尧夫：指古代贤明的帝王尧，象征美好的统治。
- 依然迂叟：表示自己仍然是一个年迈、清瘦的老人。
- 末年先帝：指的是已故的先帝，表达对其的怀念与悲痛。
- 攀髯恨：指对先帝的情感，可能是对他的一种怀念或惋惜。
- 遗民：指那些流亡的百姓，感受到社会动荡带来的痛苦。
- 易名：改名，暗示对自我身份的追求或对历史的反思。
- 道山堂：可能指诗人曾经吟咏的地方，象征着旧日的繁盛。
- 绝笔：最后的作品，表达诗人对现状的无奈和悲伤。
诗词背景:
作者介绍：刘克庄（1187—1269），字子厚，号少山，南宋时期的诗人、政治家。他在诗歌方面造诣颇深，风格多变，既有豪放之作，也有沉郁之篇。其诗常以抒情见长，具有较强的历史感和社会责任感。
创作背景：这首诗创作于南宋时期，正值国家动荡不安，百姓流离失所。诗人通过对先帝的怀念，表达对国家未来的忧虑与对历史的反思。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对古代帝王尧的对比，揭示了诗人对现实的深刻思考与感慨。诗中反复出现的对比手法，使得情感的层次更加丰富。开头两句，一方面表达了诗人对美好政治的渴望，另一方面又暗示了现实的无奈与悲哀。通过对先帝的回忆，诗人不仅在怀念一个时代的美好，也在表达对现状的深深惋惜。遗民的泪水与碑铭交织在一起，表现了民众对国家的热切期盼与失落感。
之后的句子则展现了诗人对自我的反思，改名的行为象征着对历史的追求与对个人价值的探索。在最后几句中，诗人怀念自己曾经的吟咏，感叹如今却只能以绝笔作结，强烈的悲伤与无奈在字里行间流露无遗。这首诗不仅是对个人情感的抒发，也是对历史与社会的深刻反思。
诗词解析:
逐句解析：
- 不比尧夫新悦泽：开篇通过对比，表达对美好政治的渴望。
- 依然迂叟旧清羸：对自身的描绘，反映出诗人的孤独与无奈。
- 末年先帝攀髯恨：怀念先帝，表达对历史的缅怀与惋惜。
- 几处遗民随泪碑：遗民的痛苦，表现出对社会动荡的关切。
- 上自易名真独断：自我反思，改名象征着对身份的重新认识。
- 史当立传要雄辞：对历史的期待，渴望有辉煌的记录。
- 道山堂上分襟句：怀念过去的美好时光，表现出对失去的惋惜。
- 岂料今为绝笔诗：感叹今日的绝望，成为最后的抒情。
修辞手法：
- 对比：诗中通过对古代与现实的对比，增强情感的冲突。
- 比喻：用“绝笔诗”象征着无奈与终结，具有深刻的意象。
- 拟人：将历史与情感赋予生命，使诗歌更具感染力。
主题思想：整首诗歌充满了对历史的反思与对现实的无奈，表现了诗人对国家、对人民的深切关怀，以及对个人命运的思索。
意象分析:
意象词汇：
- 尧夫：象征理想的统治者，代表着美好的政治。
- 迂叟：象征社会的孤独与无助。
- 遗民：代表了被历史抛弃的百姓，体现社会的苦难与挣扎。
- 绝笔：象征终结与无奈，表达了诗人对未来的悲观情绪。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“尧夫”象征着什么？
- A. 美好的统治
- B. 历史人物
- C. 诗人
- D. 失败者
-
诗人改名的行为意欲表达什么？
- A. 对历史的追求
- B. 对现实的逃避
- C. 对文学的热爱
- D. 对家族的忠诚
答案：
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》：同样表达了对国家动荡的忧虑与对人民苦难的关怀。
- 李白的《将进酒》：探讨了人生的无奈与对理想的追求。
诗词对比：
- 刘克庄 vs. 杜甫：两者均表现对国家与人民的深切关怀，但刘克庄更多地反映个人的历史反思，而杜甫则侧重于社会现实的描绘。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《刘克庄传》