异乡成邂逅，却是受恩深。是什么意思

异乡成邂逅，却是受恩深。

白雪千丝发，青山一掬心。

梦残横老泪，悲极辄高吟。

此意都相似，钟期合铸金。

原文展示:

别方万里 其一
作者: 汪梦斗 〔宋代〕

异乡成邂逅，却是受恩深。
白雪千丝发，青山一掬心。
梦残横老泪，悲极辄高吟。
此意都相似，钟期合铸金。

白话文翻译：

在异乡相遇，深受他人恩惠。
白雪飘落如千丝的白发，青山如一捧我的心。
梦已残破，泪水潸然，悲伤至极便高声吟唱。
这情意都是相似的，如同钟期合奏的美妙乐曲。

注释:

• 邂逅: 偶然相遇。
• 受恩深: 受到的恩惠很深厚。
• 千丝发: 形容白雪如丝，暗指年岁已高，头发变白。
• 一掬心: 比喻青山如同一捧心意，表达对故乡的思念。
• 梦残: 梦想破灭，或形容人生的无常与失落。
• 高吟: 以吟唱的方式表达情感，常用于抒发情怀。
• 钟期合铸金: 比喻情意相投，默契极佳。

诗词背景:

作者介绍:

汪梦斗，宋代诗人，生平事迹不详，主要以清新脱俗的诗风著称，作品常体现对自然与人情的细腻观察。

创作背景:

此诗写于汪梦斗身处异乡时，表达了对故乡的思念以及对他人恩惠的感激之情。在宋代，士人常在外求仕，游历他乡，因而产生了对故乡的深切怀念。

诗歌鉴赏：

《别方万里 其一》是一首充满情感的诗，诗人以“异乡成邂逅”开篇，展示了在异乡与他人相遇的情景，暗含着对人生际遇的感慨。全诗围绕“恩”与“心”展开，诗人感叹在异乡受到他人恩惠的深厚，同时又表现出对故乡的思念。

“白雪千丝发，青山一掬心”一句，借用自然景象来隐喻个人情感，白雪象征着岁月的流逝和无情，而青山则是心灵的寄托，表达了诗人对故乡的深情。接下来的“梦残横老泪”，则直接抒发了诗人因思乡而生的悲伤，流露出对过往岁月的无奈与感伤。

“悲极辄高吟”表现了在极度悲伤时，诗人通过吟唱来解忧，这不仅是抒发情感的方式，也是对生命的积极反应。“此意都相似，钟期合铸金”则让人感受到情感的共鸣，人与人之间的情谊如同音乐的和谐，具有永恒的价值。

整首诗情感真挚，意象鲜明，给人以深刻的思考与感悟，展示了诗人在异乡对故乡、对人生的独特感受与理解。

诗词解析：

• 逐句解析:

  • “异乡成邂逅，却是受恩深”：在异乡的相遇，意味着与他人建立了深厚的情谊。
  • “白雪千丝发，青山一掬心”：用自然景象描绘内心情感，象征时间的流逝与对故乡的思恋。
  • “梦残横老泪，悲极辄高吟”：表达因梦破而生的悲伤，通过吟唱来抒发情感。
  • “此意都相似，钟期合铸金”：情感共鸣，人与人之间的默契和深厚情谊。

• 修辞手法:

  • 比喻：将白雪比喻为白发，青山比作心意。
  • 对仗：前两句和后两句形成对仗，增强诗的音韵美感。
  • 拟人：通过“高吟”形象地表现情感的宣泄。

• 主题思想: 诗歌表达了对故乡深切的思念与对他人恩惠的感激，体现了人在异乡的孤独与无奈，同时也展示了人与人之间真挚的情感。

意象分析：

• 白雪: 象征时间的流逝与人生的无常。
• 青山: 代表故乡与内心的安宁，寄托对故乡的思念。
• 泪水: 表达悲伤与失落的情感。
• 吟唱: 作为宣泄情感的方式，表现对生活的反思。

互动学习：

诗词测试:

1. 诗中“白雪千丝发”用来比喻什么？ A. 年龄的增长
   B. 自然的景色
   C. 人的情感

2. “梦残横老泪”中“梦残”指的是什么？ A. 生命的结束
   B. 追求的破灭
   C. 对友谊的失落

3. 诗人通过什么方式来表达悲伤？ A. 书写
   B. 高吟
   C. 旅行

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 李白《静夜思》
• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《琵琶行》

诗词对比:

• 《静夜思》：同样表达了对故乡的思念，但通过更直接的方式呈现。
• 《月夜忆舍弟》：也涉及思念之情，但更侧重于亲情的表达。

参考资料:

• 《宋代诗词概论》
• 《古典诗词欣赏与解析》
• 《中国古代诗歌史》