苔滋销履迹，花远度銮音。是什么意思

憎宠一时心，尘生旧屋金。

苔滋销履迹，花远度銮音。

暮雀重门迥，秋萤别殿阴。

君明犹不察，妒极是情深。

原文展示:

长门怨 高启 〔明代〕

憎宠一时心，尘生旧屋金。 苔滋销履迹，花远度銮音。 暮雀重门迥，秋萤别殿阴。 君明犹不察，妒极是情深。

白话文翻译：

憎恨那短暂的宠爱，尘埃覆盖了旧屋中的金器。 青苔滋生，消磨了曾经的足迹，花儿远去，不再传来銮车的声音。 傍晚的鸟雀在深远的重门间飞翔，秋天的萤火虫在别殿的阴影中闪烁。 君王虽然英明，却未察觉，极度的嫉妒正是深情的体现。

注释:

• 憎宠：憎恨宠爱。
• 尘生旧屋金：指旧屋中的金器因无人打理而积满灰尘。
• 苔滋销履迹：青苔滋生，消磨了曾经的足迹，比喻时间的流逝和人事的变迁。
• 花远度銮音：花儿远去，不再传来銮车的声音，比喻君王的远离。
• 暮雀重门迥：傍晚的鸟雀在深远的重门间飞翔，形容宫廷的寂静和深远。
• 秋萤别殿阴：秋天的萤火虫在别殿的阴影中闪烁，增添了宫廷的幽暗和凄凉。
• 君明犹不察：君王虽然英明，却未察觉。
• 妒极是情深：极度的嫉妒正是深情的体现。

诗词背景:

作者介绍: 高启（1336-1374），明代著名诗人，字季迪，号青丘子，江苏苏州人。他的诗歌风格清新自然，善于描绘自然景物和表达个人情感。《长门怨》是他的一首代表作，通过对宫廷生活的描绘，表达了对君王宠爱的渴望和对宫廷生活的哀怨。

创作背景: 《长门怨》创作于明代，当时宫廷生活复杂多变，诗人通过对宫廷生活的描绘，表达了对君王宠爱的渴望和对宫廷生活的哀怨。这首诗反映了诗人对宫廷生活的深刻理解和情感表达。

诗歌鉴赏：

《长门怨》是一首充满哀怨和渴望的诗歌。诗中通过对宫廷生活的描绘，表达了诗人对君王宠爱的渴望和对宫廷生活的哀怨。诗中的意象丰富，如“尘生旧屋金”、“苔滋销履迹”、“花远度銮音”等，都深刻地描绘了宫廷生活的变迁和诗人的内心感受。诗的最后两句“君明犹不察，妒极是情深”，更是深刻地表达了诗人对君王的深情和对宫廷生活的哀怨。整首诗情感真挚，语言优美，是一首优秀的宫怨诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. 憎宠一时心，尘生旧屋金。

   • 这句表达了诗人对短暂宠爱的憎恨，以及旧屋中金器因无人打理而积满灰尘的景象。

2. 苔滋销履迹，花远度銮音。

   • 这句通过青苔滋生消磨了曾经的足迹，花儿远去不再传来銮车的声音，描绘了时间的流逝和人事的变迁。

3. 暮雀重门迥，秋萤别殿阴。

   • 这句通过傍晚的鸟雀在深远的重门间飞翔，秋天的萤火虫在别殿的阴影中闪烁，增添了宫廷的幽暗和凄凉。

4. 君明犹不察，妒极是情深。

   • 这句表达了君王虽然英明，却未察觉，极度的嫉妒正是深情的体现。

修辞手法:

• 比喻：如“尘生旧屋金”比喻旧屋中的金器因无人打理而积满灰尘。
• 拟人：如“苔滋销履迹”将青苔拟人化，消磨了曾经的足迹。
• 对仗：如“暮雀重门迥，秋萤别殿阴”中的对仗，增添了诗歌的韵律美。

主题思想:

《长门怨》的中心思想是表达诗人对君王宠爱的渴望和对宫廷生活的哀怨。通过对宫廷生活的描绘，诗人表达了对君王的深情和对宫廷生活的哀怨，以及对时间流逝和人事变迁的感慨。

意象分析:

• 尘生旧屋金：尘土覆盖的金器，象征着宫廷的荒凉和无人打理。
• 苔滋销履迹：青苔滋生，消磨了曾经的足迹，象征着时间的流逝和人事的变迁。
• 花远度銮音：花儿远去，不再传来銮车的声音，象征着君王的远离。
• 暮雀重门迥：傍晚的鸟雀在深远的重门间飞翔，象征着宫廷的寂静和深远。
• 秋萤别殿阴：秋天的萤火虫在别殿的阴影中闪烁，象征着宫廷的幽暗和凄凉。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“尘生旧屋金”比喻了什么？ A. 宫廷的荒凉 B. 金器的珍贵 C. 时间的流逝 D. 人事的变迁

2. 诗中的“苔滋销履迹”表达了什么？ A. 时间的流逝 B. 人事的变迁 C. 宫廷的荒凉 D. 君王的远离

3. 诗中的“花远度銮音”象征了什么？ A. 君王的远离 B. 宫廷的荒凉 C. 时间的流逝 D. 人事的变迁

4. 诗中的“君明犹不察，妒极是情深”表达了什么？ A. 君王的英明 B. 诗人的嫉妒 C. 诗人的深情 D. 宫廷的荒凉

答案：1. A 2. B 3. A 4. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王昌龄的《长信怨》：同样是表达宫廷生活的哀怨和对君王的渴望。
• 杜甫的《丽人行》：描绘宫廷生活的繁华和变迁。

诗词对比:

• 高启的《长门怨》与王昌龄的《长信怨》：两者都表达了宫廷生活的哀怨和对君王的渴望，但高启的诗更加注重对宫廷生活的描绘和情感的表达。

参考资料:

推荐书目:

• 《明诗选》：收录了高启的《长门怨》及其他明代诗人的作品。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：详细解析了高启的《长门怨》及其他古代诗歌。