淡薄融香松滴露，萧疏笼翠竹生烟。是什么意思

南徐好，城里小花山。

淡薄融香松滴露，萧疏笼翠竹生烟。

风月共闲闲。

金晕暗，灯火小红莲。

太尉昔年行乐地，都人今日散花天。

桃李但无言。

原文展示:

定风波（二·花山李卫公园亭）
作者: 仲殊 〔宋代〕

南徐好，城里小花山。
淡薄融香松滴露，萧疏笼翠竹生烟。
风月共闲闲。
金晕暗，灯火小红莲。
太尉昔年行乐地，都人今日散花天。
桃李但无言。

白话文翻译：

这首诗描绘了南徐地区的小花山，晨雾弥漫，松树上的露珠在阳光下闪烁，疏落的竹林中生出烟雾。风和月显得悠闲自得。金色的光晕渐渐消退，灯下的小红莲映出微弱的光。太尉曾在这里享乐，如今人们却在花天酒地中消散。桃花和李花却默默无言。

注释:

• 南徐：指的是南徐州地区，风景优美。
• 小花山：小型的山丘，花多而美。
• 淡薄：形容气氛清淡、微弱。
• 融香：香气弥漫，轻柔而不浓烈。
• 滴露：松树上的露水滴落。
• 萧疏：稀疏，形容竹林空旷。
• 笼翠竹生烟：竹子笼罩在烟雾之中。
• 金晕：阳光映照下的金色光晕。
• 灯火小红莲：形容灯光下的小红莲，点滴闪烁。
• 太尉：古代官职，代表权势和地位。
• 散花天：形容人们在花间游玩、赏花的场景。
• 桃李但无言：桃花和李花静默不语，象征着淡淡的遗憾。

诗词背景:

• 作者介绍：仲殊是宋代诗人，擅长山水诗，作品多以清新自然见长。他的诗风清丽自然，情感细腻。
• 创作背景：这首诗创作于仲殊游览花山时，表达了对美景的赞美以及对过往时光的怀念，反映了南宋时期文人对自然的崇尚和对生活的感慨。

诗歌鉴赏：

《定风波（二·花山李卫公园亭）》展现了仲殊对南徐小花山的细腻观察和深刻感悟。诗的开头以“南徐好，城里小花山”引入，简洁明了，立刻勾勒出一幅优美的山水画卷。接着，通过“淡薄融香松滴露，萧疏笼翠竹生烟”描绘出清晨的宁静与幽雅，展现了自然之美。

在对比中，诗人提到太尉昔年的欢愉与当下人们的散落，形成了强烈的对比，体现了时间的流逝和人事的无常。最后“桃李但无言”更是将情感推向高潮，象征着对美好时光的追忆和对现实时光的无奈。

整首诗结构严谨，意境深远，既有对自然的热爱，也有对人事沧桑的感慨，反映了仲殊的文人情怀和对生命的思考。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “南徐好，城里小花山”：开篇直接点明地点和美景，引人入胜。
  • “淡薄融香松滴露”：描绘清晨的松林，露水清新，气息氤氲。
  • “萧疏笼翠竹生烟”：竹林幽静，生出淡淡烟雾，营造出宁静的氛围。
  • “风月共闲闲”：风月的闲适，暗示诗人内心的宁静。
  • “金晕暗，灯火小红莲”：通过光影的变化，表现时间的推移和景色的变幻。
  • “太尉昔年行乐地”：提及历史名人，增加诗的厚重感。
  • “都人今日散花天”：反映当下的欢乐与喧嚣。
  • “桃李但无言”：以桃李花的无声回应，表达对过往的追忆与无奈。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“金晕暗”，用光影变化表现时间流逝。
  • 拟人：如“桃李但无言”，赋予花木以情感。
  • 对仗：整首诗的句式工整，形成对比，增强节奏感。

• 主题思想：整首诗通过描绘自然美景，表达了诗人对生活的热爱和对时光流逝的感慨，反映了人与自然、人与过去之间的深刻联系。

意象分析：

• 小花山：象征着自然的美好，代表一种理想的生活状态。
• 松、竹：代表坚韧与清雅，体现自然的纯净。
• 灯火、小红莲：象征着人间的繁华与温暖，然而又带来一丝孤寂。
• 桃李：象征着青春与美好时光的流逝，传达出一种淡淡的忧伤。

互动学习：

• 诗词测试：
  1. 诗中提到的“南徐”指的是哪个地方？
     • A. 北方
     • B. 南方
     • C. 西方
     • D. 东方
  2. 诗中“太尉昔年行乐地”是指？
     • A. 古代官员的生活
     • B. 现代的娱乐场所
     • C. 诗人的家乡
     • D. 自然风光
  3. “桃李但无言”的含义是？
     • A. 桃李花盛开
     • B. 桃李花凋零
     • C. 对过往的回忆
     • D. 对未来的希望

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 李白的《庐山谣》
  • 王维的《山居秋暝》
  • 苏轼的《赤壁赋》

• 诗词对比：

  • 仲殊的《定风波》与李白的《庐山谣》均描绘了自然景观，但仲殊更倾向于细腻的观察和情感的流露，而李白则更侧重于豪放的情怀与奔放的个性。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《古典文学名篇导读》
• 《仲殊研究》

通过以上内容，读者可以更深入地理解《定风波（二·花山李卫公园亭）》这首诗的意境和内涵。