这段话出自金朝李俊民《瑞鹤仙 细君寿日》
萧然林下秀。
笑檐外梅花，似人清瘦。
东风在垂柳。
算几时，吹散眉閒春皱。
兴来搔首。
问今朝、何处有酒。
怕一场醉后，渔歌樵唱，大家拍手。
知否。
眼前合计，无辱无荣，天长地久。
不须肘后。
望悬他，金印如斗。
待一朝、随我骑鲸去后，共寻天上王母。
把碧桃、花底流霞，为君添寿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:16:30原文展示:
萧然林下秀。笑檐外梅花，似人清瘦。东风在垂柳。算几时，吹散眉閒春皱。兴来搔首。问今朝何处有酒。怕一场醉后，渔歌樵唱，大家拍手。知否。眼前合计，无辱无荣，天长地久。不须肘后。望悬他，金印如斗。待一朝随我骑鲸去后，共寻天上王母。把碧桃花底流霞，为君添寿。
白话文翻译：
在萧条的树林下，显得格外秀丽。檐外的梅花，像是人般清瘦。东风轻拂着垂柳，不知过了多久，吹散了眉头因春天而皱起的忧愁。兴致来了，就搔搔头，问今天到哪里去找酒喝。担心一醉方休，渔歌和樵歌齐唱，大家一同拍手。你可知道，眼前的安排，无所谓荣辱，天长地久。无需再顾忌过去。仰望那金印如斗的远方，期待有一天随我骑鲸而去，共同寻访天上的王母。把碧桃花下流动的霞光，为你增添寿命。
注释:
字词注释:
- 萧然：形容环境清淡、冷清的样子。
- 秀：秀丽，形容景物的美。
- 梅花：象征坚韧和高洁的花，常用来比拟人品。
- 东风：春天的风，象征生机。
- 眉閒春皱：指因春天而产生的忧愁。
- 渔歌樵唱：指渔夫的歌声和樵夫的歌唱，表现生活的自然和谐。
- 金印如斗：表达一种高贵、权威的象征。
- 骑鲸：比喻追求自由和无拘无束的生活。
典故解析:
- 王母：指西王母，传说中的女神，掌管长生不老的仙药，象征长寿和幸福。
- 碧桃花：传说中，王母有一棵碧桃树，花开三千年，一花一果，能赐予长生不老的机会。
诗词背景:
作者介绍:
李俊民，金朝诗人，生平事迹不详，但其作品多表现出对自由生活的向往和对自然景色的赞美，风格清新自然，富有哲理。
创作背景:
《瑞鹤仙 细君寿日》创作于金朝，古代文人多以酒作乐，抒发情感，此诗正是在寿日庆典上，借酒抒怀，表达对友人的美好祝愿和对长寿的期盼。
诗歌鉴赏：
这首词通过描写自然景色和饮酒作乐的场景，展现了诗人对生活的热爱，对友人的祝福。开头的“萧然林下秀”便营造出一种清幽脱俗的境界，梅花在冬春交替之际开放，象征着生机与希望。东风轻拂，带走了春日的愁苦，诗人则借此表达对生活的积极态度。
“问今朝何处有酒”体现了诗人对即刻享受生活的渴望，强调了友谊和欢聚的重要性。接下来的“怕一场醉后，渔歌樵唱”不仅描绘了欢快的场面，也传达了对人生无常的感慨。诗的后半部分对未来的向往，骑鲸寻王母的意象，展现了对超脱世俗的追求，渴望长生不老的理想。
整首诗以一种洒脱的态度，结合自然景物，把人与自然的和谐关系展现得淋漓尽致，传达出一种对生命的热爱和对未来的美好祝愿。
诗词解析:
逐句解析:
- 萧然林下秀：描绘了一种安静清幽的自然环境，给人一种宁静的感觉。
- 笑檐外梅花，似人清瘦：用梅花的清瘦象征人性，暗含诗人对清高品格的追求。
- 东风在垂柳：东风象征春天的到来，表现出生命的活力。
- 算几时，吹散眉閒春皱：表达了时间的流逝和生活中的忧愁被春风吹散的情景。
- 兴来搔首：表现诗人兴致高涨的状态。
- 问今朝何处有酒：展现诗人寻觅欢乐的心情。
- 怕一场醉后，渔歌樵唱，大家拍手：表现对生活欢乐的渴望与珍视。
- 无辱无荣，天长地久：强调超然物外的心境。
- 望悬他，金印如斗：象征权力与地位，表达对未来的期许。
- 骑鲸去后，共寻天上王母：表现对自由和长生的向往。
- 为君添寿：化作祝福，表达对友人的美好祝愿。
修辞手法:
- 比喻：用梅花比拟人，表达诗人的情感。
- 拟人：将自然的风和柳树赋予情感，使景物生动。
- 对仗：如“渔歌樵唱，大家拍手”，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗以饮酒作乐为引子，探讨人生的欢乐与追求，同时寄托了对长寿、自由的美好向往，展现出一种超然物外的生活态度。
意象分析:
意象词汇:
- 梅花：象征坚韧和高洁。
- 东风：象征春天的生机。
- 金印：象征权力与地位。
- 鲸：象征自由与遨游。
- 王母：象征长寿与幸福。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“笑檐外梅花”描绘的是哪种景象？ A. 盛开的梅花
B. 清冷的冬天
C. 繁华的春天 -
诗人希望在何处寻找酒？ A. 山顶
B. 林下
C. 河边 -
“骑鲸”在诗中象征什么？ A. 富贵
B. 自由
C. 忧愁
答案:
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《水调歌头》
- 李白《将进酒》
诗词对比:
- 李白《将进酒》：同样表达对酒的热爱与人生的无常，但更为豪放奔放，而《瑞鹤仙》则在清新中带着淡淡的哲思，展现出另一种生活态度。
参考资料:
- 《金朝诗词选》
- 《古代诗词鉴赏指南》