这段话出自清代周岸登《江南春柳词七十二首 其十六》
玉门斜日映搴旗。
野堠凋阴盘马时。
一夕乡心入羌笛，江边梅发对垂垂。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:14:01原文展示:
江南春柳词七十二首 其十六
作者: 周岸登 〔清代〕
玉门斜日映搴旗。野堠凋阴盘马时。一夕乡心入羌笛，江边梅发对垂垂。
白话文翻译：
在玉门的斜阳下，映照着飘扬的芦苇旗帜。野外的草地在夕阳中显得阴暗，骑马经过时显得格外凋零。某个黄昏，乡愁随着羌笛的声音涌上心头，江边的梅花悄然绽放，正对着夕阳低垂。
注释:
- 玉门：指玉门关，古代丝绸之路的重要关口，象征着远方和思乡。
- 搴旗：指用芦苇做的旗帜，象征着风的吹拂和春天的气息。
- 野堠：野外的草地。
- 羌笛：羌族所用的笛子，常用来表现乡愁和思念。
- 垂垂：形容梅花的姿态，带有一种柔美的感觉。
典故解析:
羌笛是羌族的传统乐器，常在古诗中用来引发思乡的情感。玉门关则是历史上著名的边关，常常被用来象征离别、旅行和思乡之情。
诗词背景:
- 作者介绍：周岸登，清代诗人，以其细腻的情感和清新的自然描写著称。
- 创作背景：这首诗是在春日的背景下写成，充分体现了诗人对故乡的思念及对春天的感悟，反映了当时社会中人们对自然的热爱和对故乡的眷恋。
诗歌鉴赏：
这首诗以简练的语言描绘了春日的江南景象，表达了诗人对故乡深切的思念。诗的开头通过“玉门斜日映搴旗”的描写，展现了春日的温暖与光辉。接着，用“野堠凋阴盘马时”展现了一种朦胧的意境，草地上的阴影与骑马的动作相结合，营造出一种孤独的氛围。最后一句“江边梅发对垂垂”，则通过梅花的盛开暗示了春天的到来，然而此时的梅花又与诗人的乡愁形成鲜明的对比，表现出一种淡淡的忧伤。整体来看，诗人通过自然景象的描绘，表达了对故乡的怀念与对生活的感受，情感细腻，意境深远。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “玉门斜日映搴旗”：描绘了玉门关的夕阳与芦苇旗帜，象征着一种温暖的美好时光。
- “野堠凋阴盘马时”：通过草地的阴暗，表现出一种萧条和孤独的情感。
- “一夕乡心入羌笛”：乡愁随着羌笛的悠扬声响涌入心头，情感愈加浓烈。
- “江边梅发对垂垂”：梅花的绽放与低垂，象征着春天的来临，也暗含诗人的思念与期待。
-
修辞手法：
- 比喻：将乡愁比作羌笛的声音，增强了情感的表达。
- 对仗：如“映搴旗”和“凋阴盘马”，形成了和谐的音韵美。
-
主题思想： 诗歌主要表达了对故乡的思念以及对春天的感悟，展现了人与自然之间的深厚联系。
意象分析:
- 玉门：象征着远方与离别。
- 羌笛：代表乡愁与思念。
- 梅花：象征春天的到来和生命的希望。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“羌笛”主要象征什么？ A) 自然的声音
B) 乡愁
C) 战争
答案：B -
“野堠凋阴”的意境表现了什么情感？ A) 喜悦
B) 孤独
C) 激动
答案：B -
诗人在诗中对梅花的描绘有何深意？ A) 象征财富
B) 象征春天和思乡
C) 象征爱情
答案：B
诗词比较与延伸:
-
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 王维的《山居秋暝》
-
诗词对比：
- 周岸登的这首诗与王维的《鹿柴》都表达了对自然的热爱和对故乡的思念，但周岸登更加细腻，情感更加浓厚，而王维则更注重意境的清幽。两者在风格上各具特色，体现了不同的艺术追求。
参考资料:
- 《清代诗人论集》
- 《中国古典诗词鉴赏》
展开阅读全文 ∨