雨妒游人故作难，禁持闲了下湖船。是什么意思

雨妒游人故作难，禁持闲了下湖船。

城中岂识农耕好，却恨悭晴放纸鸢。

偶成

作者: 萧立之 〔宋代〕

原文展示:

雨妒游人故作难，禁持闲了下湖船。
城中岂识农耕好，却恨悭晴放纸鸢。

白话文翻译：

这场雨让游人觉得难以出行，明明是闲着却不能去划船。城里的人又怎能知道农耕的乐趣，只会怨恨没能在晴天放飞纸鸢。

注释:

• 雨妒：这里的“雨”是指天气，表现出雨水的妒忌，寓意天气对游人的干扰。
• 游人：指在外游玩的游客。
• 故作难：故意制造困难，暗指天气的恶劣使游人无法游玩。
• 禁持：指禁止或阻止。
• 闲了：原本闲暇无事，但因天气的原因受到限制。
• 下湖船：指的是在湖中划船，享受闲暇时光。
• 城中：指城市里的居民。
• 岂识：难道知道。
• 农耕：指农田耕作，表现出一种田园生活的乐趣。
• 悭晴：怨恨没有在晴好的天气。
• 纸鸢：风筝，放风筝是一种传统的娱乐活动。

典故解析：

此诗虽然没有直接引用历史典故，但“纸鸢”作为传统文化的一部分，象征着春天的到来和人们对美好生活的向往。同时，诗中对比城市与乡村的生活，反映了当时社会对自然与闲适生活的向往。

诗词背景:

• 作者介绍：萧立之，宋代诗人，生活在一个文人辈出的时代，作品多以描绘自然、抒发情感为主，风格清新雅致。
• 创作背景：在一个突如其来的雨天，作者感受到游玩的局限，借此抒发对自然的感慨和对田园生活的向往。

诗歌鉴赏：

《偶成》展现了诗人对自然变化的敏感与生活的多重感受。开篇以“雨妒游人故作难”引入，形象地描绘了游人在雨中无奈的情境，表现出一种被自然所困的无力感。这里的“雨”不仅是天气的变化，更似乎暗示了外部环境对个人自由的制约。接着，诗人转而思考城市人与乡村人之间的差别，指出城中人未必理解农耕的乐趣，反而因无法放飞纸鸢而感到遗憾，揭示了城市生活的局限与对乡村生活的向往。

整首诗以对比手法显得尤为深刻，城市的繁忙与乡村的宁静形成鲜明对比，表现了诗人对悠闲生活的渴望和对生活琐事的反思。此外，诗中使用的“妒”“恨”等词汇也是情感的直接流露，使得整首诗在平淡中透出一丝无奈的愁苦。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 雨妒游人故作难：描绘了游人因雨而无法出行，感受到的无奈。
  • 禁持闲了下湖船：即使是空闲的时间也被天气所禁锢，不能享受划船的乐趣。
  • 城中岂识农耕好：城市的人们不了解乡村生活的美好，反映出生活的片面性。
  • 却恨悭晴放纸鸢：表达了对晴天的渴望，尤其是放风筝的乐趣未能实现。

• 修辞手法：

  • 比喻：将雨与人的情感结合，形成拟人化的表达。
  • 对仗：前后句对比鲜明，形成意象的碰撞与反思。

• 主题思想： 诗歌通过描绘游人受困于天气的情景，反映出对自然的感慨和对乡村田园生活的向往，同时也展现了城市生活的局限。

意象分析:

• 雨：象征着阻碍与困扰，影响游玩的心情。
• 游人：象征着追求自由与享乐的人。
• 湖船：代表着闲适与自由的生活方式。
• 农耕：象征着简单而美好的生活。
• 纸鸢：象征着快乐与童趣，寄托着对晴天的期待。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“雨妒游人故作难”中“妒”的意思是： A. 嫉妒
   B. 想念
   C. 害怕
   D. 期待

2. “城中岂识农耕好”中“岂”的意思是： A. 难道
   B. 当然
   C. 也许
   D. 不会

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 杜甫的《春望》
  • 王维的《山居秋暝》

• 诗词对比：

  • 比较萧立之的《偶成》和王维的《山居秋暝》，两者均表现了对自然的向往，但《偶成》更侧重于生活的局限感，而《山居秋暝》则更注重自然的宁静和人内心的和谐。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗歌史》