这段话出自清代陈世祥《好事近 夏闺》
晓倦起来迟，已是蜂衙将散。
燕子一双私语，落衔来花瓣。
云头雨过响棱棱，打檐花冰绽。
又早半天晴碧，写峰峦千万。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 05:04:16原文展示
好事近 夏闺
作者: 陈世祥 〔清代〕
晓倦起来迟，已是蜂衙将散。
燕子一双私语，落衔来花瓣。
云头雨过响棱棱，打檐花冰绽。
又早半天晴碧，写峰峦千万。
白话文翻译
清晨懒洋洋地起床，已经是蜜蜂在四处飞散的时候。
一对燕子在低声私语，衔着花瓣飞来。
云头的雨过后，滴滴答答的声音清晰可闻，
打在屋檐上的花瓣像冰一样绽放。
又是一早的晴朗天空，描绘出层层叠叠的山峰。
注释
字词注释
- 晓倦：早上懒惰，起得晚。
- 蜂衙：指蜜蜂聚集的地方，形容蜜蜂在忙碌。
- 燕子：指燕子，常在春夏季节出现，象征春天的到来。
- 私语：轻声细语。
- 落衔：衔着落下。
- 棱棱：滴水声清脆响亮。
- 打檐：水滴打在屋檐上。
- 绽：盛开，展开。
- 晴碧：晴朗的蓝天。
- 峰峦：山峰，山岭的意思。
典故解析
此诗没有明显的历史典故，但通过燕子、蜜蜂等意象，典型地表现了春夏季节的生机勃勃，蕴含了对自然环境的细腻观察。
诗词背景
作者介绍
陈世祥，清代诗人，生活在明末清初，致力于诗词创作，风格清新自然，擅长描绘自然景色和抒发个人情感。
创作背景
此诗创作于夏季，描绘了晨起时的闺房生活，表达了诗人对自然美的欣赏和对生活的感悟，反映了当时女性在家中的日常生活场景。
诗歌鉴赏
《好事近 夏闺》通过细腻的描写展现了夏日早晨的宁静与生机。诗人用“晓倦起来迟”开头，便渗透出一种慵懒的生活态度，恰如早晨的阳光透过窗帘，懒懒地洒在床上，令人不愿起身。而“蜂衙将散”则描绘出一个生动的画面，蜜蜂在花间忙碌，象征着生命的活力与自然的繁荣。燕子的出现，则为诗增添了些许生动的细节，象征着春天的到来，也暗示着人们在自然中与生俱来的亲密感。
接下来的“云头雨过响棱棱”，描绘了雨后清新的气息，水滴声如音乐般悦耳，令人感受到一丝清爽。这种细腻的听觉描写，使得场景更加立体，仿佛读者也置身于这样的环境之中。最后一句“又早半天晴碧，写峰峦千万”则是对美好自然的赞美，展现了诗人对大自然的热爱与向往。整首诗不仅描绘了夏日的晨景，也表达了对生活、自然的深刻感悟，充满了诗人对生命的热烈情感。
诗词解析
逐句解析
- 晓倦起来迟：清晨起床晚，体现出一种慵懒的生活状态。
- 已是蜂衙将散：蜜蜂已经开始四处飞散，暗示夏日的生机与忙碌。
- 燕子一双私语：一对燕子低声细语，营造出一种温馨的氛围。
- 落衔来花瓣：燕子衔着花瓣，象征着春夏的繁花似锦。
- 云头雨过响棱棱：雨后的清脆声响，增添了生动的细节。
- 打檐花冰绽：水滴打在屋檐上，像花瓣般绽放，展现自然之美。
- 又早半天晴碧：描绘出晴朗的天空，象征着美好的未来。
- 写峰峦千万：山峰的层层叠叠，展现大自然的壮丽。
修辞手法
- 拟人：如“燕子一双私语”，赋予燕子以人的特征，增添亲切感。
- 比喻：雨滴声比作音乐“响棱棱”，生动形象。
- 对仗：如“又早半天晴碧，写峰峦千万”，对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
主题思想
整首诗歌表达了对美好自然的热爱与对生活的感悟，展现了夏日清晨的宁静与生机，富有诗意，令人向往。
意象分析
意象词汇
- 晓：象征新的一天的开始，充满希望。
- 燕子：春夏的使者，象征爱情与温暖。
- 蜜蜂：勤劳与生机的象征，体现了自然的繁忙。
- 雨水：象征滋润与生命的源泉。
- 山峰：代表自然的壮丽与永恒。
互动学习
诗词测试
-
诗中“晓倦起来迟”的意思是什么？
A. 清晨起得很早
B. 清晨起得很晚
C. 清晨很忙碌
D. 清晨很慌乱 -
“燕子一双私语”中，燕子象征什么？
A. 秋天的来临
B. 春天的温暖
C. 夏天的炎热
D. 冬天的寒冷 -
诗中描绘的场景主要是哪个季节？
A. 春季
B. 夏季
C. 秋季
D. 冬季
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照《如梦令》：描绘闺房生活的细腻情感。
- 苏轼《水调歌头》：抒发对自然景色和人生的感慨。
诗词对比
- 与杜甫的《春望》相比，陈世祥的诗更多注重个人的细腻感受，而杜甫则着重于对国家的忧虑和生存的艰辛。
- 通过对比，我们可以看到两个不同的时代背景下，诗人对自然的不同感悟与表达。
参考资料
推荐书目
- 《清代诗人陈世祥研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词选》