窗外流莺声乱。是什么意思

春事三分之二，落花庭院轻寒。

翠屏围梦宝熏残。

窗外流莺声乱。

睡起犹支雪腕，觉来慵整云鬟。

闲拈乐府凭阑干。

宿酒才醒一半。

原文展示:

西江月·春事三分之二 张榘 〔宋代〕

春事三分之二，落花庭院轻寒。翠屏围梦宝熏残。窗外流莺声乱。睡起犹支雪腕，觉来慵整云鬟。闲拈乐府凭阑干。宿酒才醒一半。

白话文翻译：

春天的事情已经过去了三分之二，庭院里落花飘零，带着轻微的寒意。翠绿的屏风围绕着梦境，宝香已经燃尽。窗外，黄莺的叫声杂乱无章。醒来后，手腕还支撑着，慵懒地整理着松散的发髻。闲来无事，拿起乐府诗集，倚靠在栏杆上。昨晚的酒意才刚刚消退一半。

注释:

字词注释:

• 春事：春天的景象或活动。
• 翠屏：翠绿色的屏风。
• 宝熏：珍贵的香料。
• 流莺：黄莺。
• 雪腕：白皙的手腕。
• 云鬟：松散的发髻。
• 乐府：古代的一种诗歌体裁。
• 宿酒：昨晚喝的酒。

典故解析:

• 无特定典故，主要描绘春日景象和个人情感。

诗词背景:

作者介绍: 张榘，宋代诗人，生平不详，但其作品多以描绘自然景色和表达个人情感为主，风格细腻，情感丰富。

创作背景: 这首诗描绘了春天即将过去时的景象，以及诗人个人的慵懒和酒后的状态，反映了诗人对春光流逝的感慨和对闲适生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首《西江月》以细腻的笔触描绘了春末的景象，通过“落花庭院轻寒”和“窗外流莺声乱”等意象，传达了春天即将逝去的淡淡哀愁。诗中的“翠屏围梦宝熏残”和“睡起犹支雪腕，觉来慵整云鬟”则展现了诗人慵懒的生活状态和对美好梦境的留恋。最后两句“闲拈乐府凭阑干。宿酒才醒一半”则表达了诗人对闲适生活的享受和对酒意的淡淡回味，整首诗情感细腻，意境深远，是一首典型的宋代抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. “春事三分之二”：春天的事情已经过去了三分之二，暗示春天即将结束。
2. “落花庭院轻寒”：庭院里落花飘零，带着轻微的寒意，描绘了春末的景象。
3. “翠屏围梦宝熏残”：翠绿的屏风围绕着梦境，宝香已经燃尽，表达了诗人对美好梦境的留恋。
4. “窗外流莺声乱”：窗外，黄莺的叫声杂乱无章，增添了春末的喧嚣。
5. “睡起犹支雪腕”：醒来后，手腕还支撑着，描绘了诗人的慵懒状态。
6. “觉来慵整云鬟”：慵懒地整理着松散的发髻，进一步展现了诗人的闲适。
7. “闲拈乐府凭阑干”：闲来无事，拿起乐府诗集，倚靠在栏杆上，表达了诗人对闲适生活的享受。
8. “宿酒才醒一半”：昨晚的酒意才刚刚消退一半，表达了诗人对酒意的淡淡回味。

修辞手法:

• 比喻：“翠屏围梦”比喻梦境如翠绿的屏风围绕。
• 拟人：“流莺声乱”赋予黄莺以人的情感，形容其叫声杂乱。
• 对仗：“睡起犹支雪腕，觉来慵整云鬟”对仗工整，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 整首诗通过对春末景象的描绘和个人情感的抒发，表达了诗人对春光流逝的感慨和对闲适生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 落花：象征春天的流逝。
• 翠屏：象征美好的梦境。
• 流莺：象征春末的喧嚣。
• 雪腕：象征诗人的慵懒状态。
• 云鬟：象征诗人的闲适生活。
• 乐府：象征诗人的文化修养。
• 宿酒：象征诗人的生活享受。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“翠屏围梦宝熏残”中的“翠屏”指的是什么？ A. 翠绿的屏风 B. 翠绿的窗帘 C. 翠绿的山峰 答案：A

2. 诗中的“睡起犹支雪腕”表达了诗人的什么状态？ A. 忙碌 B. 慵懒 C. 兴奋 答案：B

3. 诗中的“闲拈乐府凭阑干”中的“乐府”指的是什么？ A. 古代的一种诗歌体裁 B. 古代的一种音乐形式 C. 古代的一种文学流派 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：同样描绘了梦境和现实之间的转换，情感细腻。
• 李清照《如梦令·常记溪亭日暮》：描绘了春日的景象和诗人的情感，风格相近。

诗词对比:

• 张榘的《西江月·春事三分之二》与苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：两者都描绘了梦境和现实之间的转换，但张榘的诗更注重对春末景象的描绘，而苏轼的诗则更注重对梦境的描绘。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张榘的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋词三百首》：收录了宋代众多诗人的词作，可以对比学习。