西人久苦供军费，南士专营出峡装。是什么意思

旧岁书犹至汉阳，新年梦已隔瞿唐。

西人久苦供军费，南士专营出峡装。

尘暗三边途尚梗，身游万里鬓应苍。

蜀山闻说多仙者，试为余求辟谷方。

原文展示:

寄夔漕王中甫
作者: 刘克庄

旧岁书犹至汉阳，新年梦已隔瞿唐。
西人久苦供军费，南士专营出峡装。
尘暗三边途尚梗，身游万里鬓应苍。
蜀山闻说多仙者，试为余求辟谷方。

白话文翻译：

旧年寄来的书信仍然到达汉阳，而新年已使我与瞿唐的梦隔绝。
西方人长期受到供军费的折磨，而南方士人则专门经营通过峡口运输的生意。
边疆的尘土暗淡，通往三边的道路依然艰难，我在万里之外游历，鬓发也该变得苍白。
听说蜀山上有很多仙人，请你替我求取辟谷的法门。

注释:

• 汉阳：今武汉市汉阳区，地处长江南岸。
• 瞿唐：古地名，指今江苏省。
• 西人：指西方人，可能与当时的战乱有关。
• 三边：古代指边疆地区，通常指国家的边防。
• 辟谷：一种修炼方法，意为不吃谷物，以达到养生或修道的目的。

典故解析:

• 辟谷：在中国道教文化中，辟谷是修道者为了追求长生不老而采取的一种方法，代表了对超脱世俗生活的向往。
• 蜀山：蜀山即今四川的山脉，以其险峻著称，常被视为仙人隐居之地。

诗词背景:

作者介绍:

刘克庄，字季真，号听梅，宋代诗人，生于南宋，卒于元初。其诗歌以豪放、清新著称，常表达对国家时局的忧虑与个人理想的追求。

创作背景:

此诗写于南宋时期，国家动荡不安，边疆战乱频繁，诗人通过寄信的方式表达对友人的问候与对国家局势的关切，反映出一种历史的沉重感。

诗歌鉴赏：

《寄夔漕王中甫》通过对旧年书信的追忆和新年梦境的隔绝，表现出诗人对于时光流逝和国事艰难的感慨。诗歌开篇两句以时空的对比，营造出一种孤独和失落的氛围。接下来的四句则是对社会现状的观察，西方对军费的需求，以及南方士人经营运输的情形，描绘了一个动荡不安的外部环境。

在最后两句，诗人借助对蜀山仙人的向往，表达了对超脱世俗和追求理想生活的渴望。这种对理想的追求与对现实的反思交织在一起，使得整首诗充满了深邃的哲理与感伤的情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 旧岁书犹至汉阳：回忆过去，书信仍在，时间的流逝感。
2. 新年梦已隔瞿唐：新年带来新的隔阂，梦境不再。
3. 西人久苦供军费：外部压力，西方国家对军事的需求。
4. 南士专营出峡装：南方士人的生意与现实的无奈。
5. 尘暗三边途尚梗：边疆的困境，尘土飞扬，前路艰难。
6. 身游万里鬓应苍：诗人身在远方，岁月的痕迹显现。
7. 蜀山闻说多仙者：向往仙人的境界，寻求心灵的寄托。
8. 试为余求辟谷方：期望能找到修行的法门，超脱世俗。

修辞手法:

• 对仗：如“旧岁书犹至汉阳，新年梦已隔瞿唐”，形成鲜明的对比。
• 比喻：边疆的尘土暗示着战乱与困苦。

主题思想:

整首诗反映了诗人对时局的忧虑与对理想生活的渴望，通过对现实的观察与对理想的追求，展现了一种深沉的历史感与人生哲理。

意象分析:

意象词汇:

• 书信：象征着人与人之间的联系与思念。
• 尘土：象征着战乱与艰难，暗示着社会的动荡。
• 蜀山：象征着理想与超脱，是诗人心灵的归宿。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人提到的“西人”主要指什么？ A. 东方人
   B. 西方人
   C. 南方人
   D. 北方人

2. “辟谷”在诗中代表什么？ A. 吃谷物
   B. 修道与超脱
   C. 经营生意
   D. 出征打仗

3. 诗中提到的“蜀山”象征什么？ A. 动乱
   B. 生活
   C. 理想与超脱
   D. 书信

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《庐山谣》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

与李白的《庐山谣》相比，刘克庄的《寄夔漕王中甫》更侧重于对现实的反思与忧虑，而李白则表现出对自然美的赞美与个人情感的抒发。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词概论》
• 《刘克庄研究》