这段话出自宋代黄庭坚《木兰花令》
凌歊台上青青麦。
姑熟堂前余翰墨。
暂分一印管江山，稍为诸公分皂白。
江山依旧云空碧。
昨日主人今日客。
谁分宾主强惺惺，问取矶头新妇石。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:17:36原文展示:
木兰花令
作者：黄庭坚〔宋代〕
凌歊台上青青麦，
姑熟堂前余翰墨。
暂分一印管江山，
稍为诸公分皂白。
江山依旧云空碧，
昨日主人今日客。
谁分宾主强惺惺，
问取矶头新妇石。
白话文翻译：
在凌歊台上，绿油油的麦田生机盎然；
在姑熟堂前，留有我们笔墨的痕迹。
暂时分开，一起管理这片江山，
稍微为各位朋友分清黑白。
江山依旧，天空碧蓝如洗；
昨天的主人，今天成了客人。
谁能分清宾主之间的深情厚谊？
问问矶头的新婚妻子，是否知晓这石头的故事。
注释：
字词注释：
- 凌歊台：古代一个著名的观景台，形容高处的景象。
- 青青麦：指生长茂盛的麦子，象征着丰收的希望。
- 姑熟堂：古代书院或名士的聚集地。
- 印管江山：意为共同治理国家和管理事务。
- 皂白：指的是黑白是非。
- 宾主：指招待客人与主人。
- 惺惺：形容彼此间的理解和同情。
- 矶头：指临近水边的地方，常用来象征生活的宁静。
典故解析：
此诗虽然并无明显的历史典故，但“江山依旧”暗含了对历史沧桑的感叹和对人事无常的思考，反映了作者对人生无常和社会变迁的深刻理解。
诗词背景：
作者介绍：
黄庭坚，字鲁直，号山谷，江西人，是宋代著名的诗人、书法家和理学家。他的诗风以豪放、清新著称，尤其擅长于咏怀和抒情，作品往往蕴含深意。
创作背景：
此诗作于黄庭坚晚年，正值政治动荡、士人多有离散之时，诗中表达了对过去美好时光的怀念与对未来的不确定感。
诗歌鉴赏：
《木兰花令》是一首兼具抒情与哲理的词作，黄庭坚通过描写自然景象与人事变迁，表达了对人生无常的感慨。开头“凌歊台上青青麦”以生机勃勃的麦田引入，象征着生命的希望与繁荣，营造出一种和谐的自然景象。而随后的“姑熟堂前余翰墨”则转向内心的回忆，展示了与友人共度美好时光的情景。
词中“江山依旧云空碧”一句，既有对国家山河的眷恋，也隐含了对时光流逝的惋惜。“昨日主人今日客”则引发了对身份转换的深思，暗示着无论身处何地，人与人之间的情感依旧是最为重要的。
整首词通过对比昨日与今日的人生境遇，展现出一种深刻的哲理：即使外在环境变化，内心的情感联系与对美好回忆的珍惜仍然是恒久不变的。通过细腻的描绘与深邃的思考，黄庭坚在这首词中展现了他对人生的独到见解与深切情感。
诗词解析：
逐句解析：
- “凌歊台上青青麦” - 描绘了春夏时节的美丽景象，象征着繁荣与生机。
- “姑熟堂前余翰墨” - 体现了文化的传承与个人的成就。
- “暂分一印管江山” - 暗示着共同治理的责任与使命。
- “稍为诸公分皂白” - 反映了对是非黑白的认真态度。
- “江山依旧云空碧” - 表达了对美好自然景色的珍视。
- “昨日主人今日客” - 强调身份的变化及人生的无常。
- “谁分宾主强惺惺” - 探讨人际关系中的深情厚谊。
- “问取矶头新妇石” - 引用生活中的宁静与美好，暗示个人情感的深刻。
修辞手法：
- 比喻：用“江山”与“云空碧”比喻生活的美好与变化。
- 对仗：如“昨日主人今日客”形成鲜明对比，增强了诗句的韵律感。
- 象征：用“青青麦”象征青春与希望，反映出对美好时光的追忆。
主题思想：
整首诗歌通过描绘自然与人事的变化，表达了对美好记忆的怀念、对人生无常的思考，以及对友人之间深厚情谊的珍视，展现了黄庭坚对生活的独特理解与深邃感悟。
意象分析：
意象词汇：
- 青青麦：象征生命的活力与希望。
- 翰墨：代表文化与知识的传承。
- 江山：象征国家与社会的整体。
- 宾主：反映人际关系的复杂与深情。
这些意象交织在一起，构成了诗人的情感世界，展示了他对人与自然、人与人之间关系的深入思考。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中“青青麦”象征什么？
- A. 生命的活力
- B. 失去的时光
- C. 战争的破坏
-
填空题：诗人提到的“昨日主人今日客”反映了__。
-
判断题：诗中表达了对江山的热爱。（对/错）
答案：
- A
- 人生的无常与身份的变化
- 对
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》（张若虚）：同样描绘自然景色与人生哲理的作品。
- 《临江仙》（李煜）：表达情感与对往昔的怀念。
诗词对比：
- 黄庭坚《木兰花令》与李白《月下独酌》：两者都体现了对人生的思考，但黄庭坚更注重人与自然的关系，而李白则倾向于个体的孤独与豪情。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《黄庭坚诗文选集》