惟有秋娘声价，风流仍似前时。是什么意思

访梅江路远，喜春在、剑川湄。

正雁碛云深，渔村笛晚，茸帽斜欹。

旧游不堪回首，更文园、多病减腰围。

惟有秋娘声价，风流仍似前时。

依稀壁粉旧曾题。

烟草半凄迷。

叹单父台荒，黄公垆寂，难觅佳期。

谁家歌楼催雪，遣夜来、风雨紧些儿。

醉后唾壶高敲缺，龙光摇动晴漪。

原文展示

木兰花慢（富州道中）
作者: 周孚先 〔宋代〕

访梅江路远，喜春在剑川湄。
正雁碛云深，渔村笛晚，茸帽斜欹。
旧游不堪回首，更文园多病减腰围。
惟有秋娘声价，风流仍似前时。
依稀壁粉旧曾题。烟草半凄迷。
叹单父台荒，黄公垆寂，难觅佳期。
谁家歌楼催雪，遣夜来风雨紧些儿。
醉后唾壶高敲缺，龙光摇动晴漪。

白话文翻译

这首词描写了作者在富州道上旅途的感受。路途遥远，梅花的香气已经不再，而剑川的春意却让我感到欢喜。此时正是雁在云深处飞翔，渔村的笛声在傍晚轻轻响起，渔民的草帽也斜斜地挂在一旁。往日的游历让我不愿回首，文园里多病的我，腰围也渐渐减小。唯有秋娘的声音依旧风流，如昔日般动人。墙上依稀可见旧时的题字，烟草缭绕中带着几分凄迷。叹息着单父台已然荒凉，黄公的酒垆寂静无声，难以再寻觅佳期。谁家歌楼催着雪来，夜里风雨越发紧急。醉后高敲唾壶，龙光在晴空中摇曳。

注释

• 梅江: 梅花生长的江，象征春天的来临。
• 剑川湄: 剑川的水边，暗含春水的温柔。
• 雁碛: 大雁飞越的地方，云雾弥漫。
• 茸帽: 渔民的帽子，形象地描绘出渔村的生活气息。
• 秋娘: 泛指秋天的女子，象征着优雅和美丽。
• 单父台、黄公垆: 古代名胜，表达对美好时光的怀念。
• 龙光: 或许指的是波光粼粼的水面，富有动感。

诗词背景

作者介绍: 周孚先，宋代词人，生平事迹不详，作品多以抒情见长，常描写山水田园和个人情感。

创作背景: 这首词写于作者旅途中，表达了他对旧游的怀念与对眼前景象的感慨，展现了游子对故乡的思念和对时光流逝的无奈。

诗歌鉴赏

《木兰花慢（富州道中）》是一首充满情感与景致的词作，展现了周孚先对生活、过往和自然的深刻思考。词中开篇以“访梅江路远”引入，便营造出一种孤独的旅途氛围，暗示着人与自然之间的距离感和内心的迷茫。随着“喜春在剑川湄”的出现，春天的气息给了他些许慰藉，尽管路途艰辛，依旧能在自然中找到乐趣。

诗词中通过对渔村、笛声、草帽等细节描绘，营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围，这样的意象不仅展现了自然的美丽，也反映了作者内心的孤独与怀旧。词人对往日游历的回忆掺杂着些许无奈与失落，尤其是“旧游不堪回首”一句，表达了对往日美好时光的珍惜与遗憾。

最后，词人在醉后的随意与洒脱中，似乎又找到了些许生活的乐趣，尽管伴随着风雨与孤独，依旧不失对生活的热爱。这种复杂的情感交织，使得整首词不仅仅是对自然景色的描写，更是对人生的深刻反思。

诗词解析

逐句解析:

• “访梅江路远，喜春在剑川湄。”：描述旅途的遥远与春天的到来，象征着希望与生机。
• “正雁碛云深，渔村笛晚，茸帽斜欹。”：描绘了自然景色与渔村生活，展现了一种宁静的乡村气息。
• “旧游不堪回首，更文园多病减腰围。”：对往昔的怀念与对时光流逝的感慨，暗示了年龄的增长和身体的变化。
• “惟有秋娘声价，风流仍似前时。”：尽管经历了许多，秋娘的声音依旧动人，象征着不变的美好。
• “依稀壁粉旧曾题。”：回忆往昔，墙上仍有自己曾经留下的痕迹。
• “叹单父台荒，黄公垆寂，难觅佳期。”：对过去美好时光的叹息，单父台与黄公垆的荒凉象征着时光的流逝。
• “谁家歌楼催雪，遣夜来风雨紧些儿。”：描绘了夜晚的寒冷与孤独，似乎在等待春暖花开的时刻。
• “醉后唾壶高敲缺，龙光摇动晴漪。”：醉后随意的洒脱，让人感受到一种对生活的放纵。

修辞手法:

• 比喻: 描述自然景色时，使用了比喻手法，如“龙光摇动晴漪”，形象生动。
• 对仗: 词中许多句子对仗工整，增强了韵律感。
• 拟人: 赋予自然景物以人性，使情感更加细腻。

主题思想: 这首词主要表达了对往昔美好时光的追忆，对自然的热爱，以及对生活的思考。诗人通过旅途中的所见所感，展现了个人情感与自然景色的交融。

意象分析

意象词汇:

• 梅花: 象征春天与希望。
• 雁: 代表迁徙与远方，暗含孤独感。
• 笛声: 寓意宁静与乡愁。
• 草帽: 渔村生活的象征，朴素自然。
• 秋娘: 风流与美丽的化身，代表不变的美好。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中提到的“秋娘”象征什么？ A. 夏天的热情
   B. 不变的美好
   C. 冬天的寒冷
   D. 早春的活力

2. 词中“难觅佳期”主要表达了什么情感？ A. 期待
   B. 失落
   C. 喜悦
   D. 怀念

3. “醉后唾壶高敲缺”中的“唾壶”指的是什么？ A. 酒瓶
   B. 笛子
   C. 壶
   D. 诗卷

答案:

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 《声声慢·寻寻觅觅》 - 李清照
• 《念奴娇·赤壁怀古》 - 苏轼

诗词对比:

• 周孚先 vs. 李清照: 两位词人在情感表达上都充满了对过去的怀念，但周孚先更侧重于自然与生活的描绘，而李清照则多了几分对爱情的深切思考。

参考资料

推荐书目:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《词学通论》