这段话出自清代陈维崧《画堂春 小春》
不寒不暖好年光，依然人在江乡。
春人偷嫁与冬郎，便小何妨。
记得年时岭外，梅妃犹未胜妆。
如今花满纸糊房，红紫成行。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 04:49:45原文展示:
画堂春 小春
陈维崧 〔清代〕
不寒不暖好年光，
依然人在江乡。
春人偷嫁与冬郎，
便小何妨。
记得年时岭外，
梅妃犹未胜妆。
如今花满纸糊房，
红紫成行。
白话文翻译：
整首诗的意思是：天气既不寒冷也不炎热，正是美好的春光，依然生活在江乡的人们。春天的人儿偷偷地跟冬天的青年成了亲，这又有什么关系呢？我记得当年在山岭之外，梅花的妃子还没有打扮好，如今却是纸糊的房子里，鲜花满满，红紫相间，成行而盛开。
注释:
字词注释：
- 春人：指春天的姑娘，形容春天的美好。
- 偷嫁：暗示秘密结婚，传达春天的悄然到来。
- 梅妃：梅花的拟人化，象征美丽和高洁。
- 纸糊房：用纸做的房子，可能指的是一种装饰或是一种象征。
典故解析：
- 梅妃：出自《红楼梦》，梅花象征高洁与坚韧，诗中提到的梅妃反映了诗人对美好事物的追忆与赞美。
诗词背景:
作者介绍：
陈维崧，清代诗人，生于明末，擅长诗词，风格清新脱俗，常以自然景物和个人情感为题材。他的作品反映了对生活的热爱与对美的追求。
创作背景：
本诗作于春季，春天是万物复苏的季节，诗人通过描绘春天的美景和人与自然的和谐关系，表达了对生活的热爱和对美好时光的珍惜。
诗歌鉴赏：
《画堂春 小春》是一首充满生机与希望的诗，诗中通过描绘春日的温暖阳光与花海，展现了春天的迷人景象。开篇“不寒不暖好年光”即点明了春天的特点，既温暖又宜人，给人一种舒适的感受。诗人笔下的“春人”象征着年轻、美丽的生命力，与“冬郎”的对比，暗示着四季交替中生命的延续与变迁。
接着，诗人回忆起过去的岁月，“记得年时岭外，梅妃犹未胜妆。”这里的梅妃，不仅仅是对梅花的赞美，更是一种对青春美好的怀念。随着时光流逝，梅花的妆容已然打扮妥当，象征着生命的成熟与美的绽放。最后的“如今花满纸糊房，红紫成行”，则是对生活美好状态的描绘，红紫的花朵象征着富贵与幸福，充满了生机与活力。
整首诗通过对比与回忆，展现了春天的生机与美好，反映了诗人对生活的热爱，以及对美好时光的珍惜。这种优美的意境和细腻的情感，使得《画堂春 小春》成为清代诗词中的佳作。
诗词解析:
逐句解析：
- “不寒不暖好年光”：描绘春天的气候，给人以舒适感。
- “依然人在江乡”：表现诗人的生活环境，江乡的平静与悠然。
- “春人偷嫁与冬郎”：春和冬的结合，暗示生命的交替。
- “便小何妨”：诗人对此态度洒脱，表示无所谓。
- “记得年时岭外”：回忆往昔，表现对过去的怀念。
- “梅妃犹未胜妆”：暗示梅花的美丽未完全展现。
- “如今花满纸糊房”：自然的繁华与生活的装饰。
- “红紫成行”：色彩鲜艳，生机盎然。
修辞手法：
- 拟人：梅妃的形象生动，赋予自然以情感。
- 对仗：如“红紫成行”，增强了诗的韵律感。
- 比喻：春人和冬郎的比喻，象征生命的交替与变化。
主题思想：
整首诗通过描绘春天的美好景象，表达了对生活的热爱和对美好时光的珍惜，同时也渗透出对生命流转的思考。
意象分析:
意象词汇：
- 春：象征生机与希望。
- 梅：象征高洁与坚韧。
- 花：象征美好与富饶。
- 纸糊房：象征生活的简单与朴素。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“春人”指的是谁？ A. 冬天的青年
B. 春天的姑娘
C. 诗人自己 -
“梅妃犹未胜妆”中“梅妃”象征着什么？
A. 生命的结束
B. 对青春的怀念
C. 冬天的寒冷 -
诗中提到的“纸糊房”主要表达了什么？
A. 生活的豪华
B. 生活的简单与朴素
C. 自然的美丽
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《春晓》 孟浩然
- 《早春呈水部张十八员外》 韩愈
诗词对比：
在《春晓》中，孟浩然通过简洁的语言描绘春天的清晨，展现了自然的宁静与美丽，与陈维崧的《画堂春 小春》形成鲜明对比，后者更注重对春天的热烈描绘和对生命的思考。
参考资料:
推荐书目：
- 《清代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《古典诗词的美学》