时闻五斛赐蛾绿，不惜千金求獭髓。是什么意思

异时长笑王会稽，野鹜膻腥污刀几。

暮年却得庾安西，自厌家鸡题六纸。

二子风流冠当代，顾与儿童争愠喜。

秦王十八已龙飞，嗜好晚将蛇蚓比。

我生百事不挂眼，时人谬说云工此。

世间有癖念谁无，倾身障簏尤堪鄙。

人生当著几两屐，定心肯为微物起。

此墨足支三十年，但恐风霜侵发齿。

非人磨墨墨磨人，瓶应未罄罍先耻。

逝将振衣归故国，数亩荒园自锄理。

作书寄君君莫笑，但觅来禽与青李。

一螺点漆便有余，万灶烧松何处使。

君不见永宁第中扌寿龙麝，列屋闲居清且美。

倒晕连眉秀岭浮，双鸦画鬓香云委。

时闻五斛赐蛾绿，不惜千金求獭髓。

闻君此诗当大笑，寒窗冷砚冰生水。

原文展示

《次韵答舒教授观余所藏墨》
作者：苏轼

异时长笑王会稽，
野鹜膻腥污刀几。
暮年却得庾安西，
自厌家鸡题六纸。
二子风流冠当代，
顾与儿童争愠喜。
秦王十八已龙飞，
嗜好晚将蛇蚓比。
我生百事不挂眼，
时人谬说云工此。
世间有癖念谁无，
倾身障簏尤堪鄙。
人生当著几两屐，
定心肯为微物起。
此墨足支三十年，
但恐风霜侵发齿。
非人磨墨墨磨人，
瓶应未罄罍先耻。
逝将振衣归故国，
数亩荒园自锄理。
作书寄君君莫笑，
但觅来禽与青李。
一螺点漆便有余，
万灶烧松何处使。
君不见永宁第中扌寿龙麝，
列屋闲居清且美。
倒晕连眉秀岭浮，
双鸦画鬓香云委。
时闻五斛赐蛾绿，
不惜千金求獭髓。
闻君此诗当大笑，
寒窗冷砚冰生水。

白话文翻译

这首诗表达了作者对收藏墨水的感悟与思考。开头提到往年与王会稽的欢笑，回忆往昔的轻松愉快。中间提到虽已年长，仍乐于吟咏，虽对家鸡感到厌倦，却仍乐于创作。接着提到年轻一代风流倜傥，和小孩子们争论乐趣。秦王年少时已展翅高飞，晚年对事物的追求却与年轻时不同。

作者自嘲对世事的漠不关心，世间各种癖好人人皆有，自己沉迷于一些微不足道的事物。人生应该珍惜每一步，定心对待微小的事物。接着指出这瓶墨水已经用三十年，担心风霜的侵蚀。作者认为磨墨与人相互磨练，墨水虽未用尽，但也不应感到羞耻。

最后，表达了对故国的思念与归乡的愿望，抒发了对自然生活的向往，并提到写信给朋友时不希望被嘲笑，只求觅得简单的生活乐趣。最后提到世间的美物与追求，反映出作者对生活的态度与哲理。

注释

• 会稽：指浙江绍兴，古代名士王羲之的故乡。
• 庾安西：庾信，字安西，南朝梁代的著名诗人。
• 秦王：指秦始皇，年少时已展翅高飞，晚年却与年轻时的追求不同。
• 倾身障簏：倾身于某种嗜好或癖好，令人鄙夷。

诗词背景

作者介绍

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，北宋著名文学家、书法家、画家。他擅长诗、词、散文，尤其以豪放的词风和深刻的诗意著称。苏轼一生经历丰富，曾任多职，因政治原因屡遭贬谪，但他以乐观的态度面对生活。

创作背景

这首诗是苏轼在晚年时期创作，表达了他对生活的感悟和对艺术的热爱。诗中提到的墨水，象征着他对文学创作的坚持与执着，同时也反映出他对物质生活的淡泊与对精神生活的追求。

诗歌鉴赏

这首诗以轻松幽默的笔调，展现了苏轼对生活的深刻观察与思考。开篇的“异时长笑”表明了他对往昔的怀念，而接下来的描写则显示了他对现实的坦然。苏轼以墨水为切入点，延展至人生的哲理，表达了对物质与精神的双重思考。

诗中通过描写墨水的使用，隐喻了时间的流逝和创作的坚持，展现了诗人对艺术的热爱。作者用“此墨足支三十年”这一句，既是对自己创作生涯的总结，也反映了他对艺术的执着追求。而后面提到的对故土的思念，揭示了他内心深处的乡愁与归属感。

此外，诗中涉及的“二子风流”、“秦王十八”等意象，不仅表现了对年轻一代的欣赏，也折射出苏轼对自身处境的自省。整体而言，这首诗不仅有着深刻的思想内涵，同时也充满了生活的智慧，表现了苏轼宽广的胸襟与深邃的思考。

诗词解析

逐句解析

1. 异时长笑王会稽：提到过去与王羲之的欢乐时光。
2. 野鹜膻腥污刀几：形容生活中不堪的事情，表达对世俗的厌倦。
3. 暮年却得庾安西：虽然年纪大了，但仍然欣赏庾信的诗作。
4. 自厌家鸡题六纸：对平庸的生活感到厌倦，但仍在创作。
5. 二子风流冠当代：赞赏年轻一代的风采。
6. 顾与儿童争愠喜：与孩子们分享快乐与争论。
7. 秦王十八已龙飞：提到年轻时的追求与成就。
8. 嗜好晚将蛇蚓比：晚年追求与年轻时的不同。
9. 我生百事不挂眼：对许多事情不再在乎。
10. 时人谬说云工此：别人误解自己所做的事情。
11. 世间有癖念谁无：人人都有自己的癖好。
12. 倾身障簏尤堪鄙：沉迷于琐事令人厌恶。
13. 人生当著几两屐：应当珍惜生活中的每一步。
14. 定心肯为微物起：愿意为小事情而努力。
15. 此墨足支三十年：这瓶墨水已能用三十年。
16. 但恐风霜侵发齿：担心岁月的侵蚀。
17. 非人磨墨墨磨人：磨墨与人相互促进。
18. 瓶应未罄罍先耻：墨水未用尽不应该感到羞耻。
19. 逝将振衣归故国：希望回到故乡。
20. 数亩荒园自锄理：愿意在荒园中耕作。
21. 作书寄君君莫笑：写信给朋友，不希望被嘲笑。
22. 但觅来禽与青李：只求简单的生活乐趣。
23. 一螺点漆便有余：简单的墨水也能满足。
24. 万灶烧松何处使：对繁杂生活的无奈。
25. 君不见永宁第中扌寿龙麝：提到美好生活的向往。
26. 列屋闲居清且美：理想的生活环境。
27. 倒晕连眉秀岭浮：描绘自然的美景。
28. 双鸦画鬓香云委：形象生动地描绘自然景象。
29. 时闻五斛赐蛾绿：提到美好的物品。
30. 不惜千金求獭髓：愿意为美好而付出代价。
31. 闻君此诗当大笑：期待朋友对这首诗的反应。
32. 寒窗冷砚冰生水：生活的艰难与冷清。

修辞手法

• 比喻：如“我生百事不挂眼”，将生活的琐事比作眼前的物件，表现出漠然的态度。
• 对仗：整首诗中多处使用对仗手法，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“非人磨墨墨磨人”，将磨墨与人的关系拟人化，增加了诗的趣味性。

主题思想

这首诗的中心思想是对生活的感悟与对艺术创作的执着。苏轼通过对墨水的描写，表达了自己对时间流逝的思考，对生活琐事的淡泊，以及对故国的思念和对简单生活的向往。整首诗流露出一种洒脱和豁达的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 墨：象征着艺术创作与时间的流逝。
• 故国：代表着对过往的怀念与对归属感的追求。
• 鸡：象征平庸的生活，表达对单调生活的厌倦。
• 青李：代表简单生活中的乐趣与满足感。

互动学习

诗词测试

1. 苏轼提到的“王会稽”指的是哪个古代名士？

   • A. 王羲之
   • B. 李白
   • C. 杜甫

2. 诗中“此墨足支三十年”表达了什么？

   • A. 墨水的珍贵
   • B. 创作的坚持
   • C. 生活的无奈

3. “二子风流冠当代”中提到的“二子”指的是？

   • A. 苏轼的学生
   • B. 年轻一代
   • C. 诗中的朋友

答案

1. A. 王羲之
2. B. 创作的坚持
3. B. 年轻一代

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《庐山谣》
• 杜甫《春望》
• 陶渊明《饮酒》

诗词对比

• 苏轼《次韵答舒教授观余所藏墨》：以墨水为主题，探讨生活与艺术。
• 李白《庐山谣》：以自然山水为题，反映对自由与理想的追求。

这两首诗虽主题不同，但都表现了诗人对生活的思考与感悟，展现了他们各自独特的生活态度与艺术追求。