这段话出自明代何绛《西湖后曲 其九》
西湖明月昔时光，今日重游太息长。
记得十年湖上别，玉簪除下赠新妆。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 12:19:56原文展示:
西湖明月昔时光，
今日重游太息长。
记得十年湖上别，
玉簪除下赠新妆。
白话文翻译：
西湖的明月曾经照耀过往的时光，今天再次游览，不禁感叹时光的漫长。记得十年前在湖边的别离，我把玉簪取下送给了新娘作为礼物。
注释:
- 明月：指的是西湖上空的明亮月光，象征着美好与回忆。
- 重游：再次游览，强调了时间的流逝和重温旧梦的情感。
- 太息长：感叹时间的漫长，表达了对过去的怀念。
- 十年：指的是与亲友或爱人分别的时间，突显了岁月的无情。
- 玉簪：一种传统的女性头饰，象征着美丽与祝福。
- 新妆：指的是新婚女子的装扮，暗示了婚姻与新的生活。
典故解析:
这首诗没有直接引用特定的历史典故，但其描绘的情景和情感可以与中国传统文化中关于月亮和离别的主题相联系。月亮常常被作为思念和离愁的象征，尤其是在古代诗词中，常用来表达对远方亲人的思念。
诗词背景:
作者介绍:
何绛，明代诗人，生于书香世家，以工诗闻名。其作品多描绘自然景观和人生感悟，风格清新，情感真挚。
创作背景:
该诗创作于何绛重游西湖之际，感慨时光流逝与往昔的回忆，反映了他对岁月的思考及对美好事物的珍惜。
诗歌鉴赏:
《西湖后曲 其九》以西湖的明月为引子，通过重游的场景，将诗人对过去的感慨与对美好回忆的追溯巧妙结合。开头两句描绘了西湖的月光，既是自然景观的描写，也象征着往昔的美好时光。诗人重游西湖，不由得感叹时光的流逝，表现出一种淡淡的忧伤与怀旧的情绪。
第三句“记得十年湖上别”则将回忆的时间定格在十年前，突显了人与人之间的情感流转和岁月的无情。诗人通过“玉簪除下赠新妆”的细节，表达了对亲友或爱人深切的情感，既是对过去美好时光的怀念，也暗示了对新生活的祝福。
整首诗情感真挚，意境深远，既有对过往的惋惜，也有对未来的美好期许，展现了诗人对生活的深刻思考和对美好事物的珍视。
诗词解析:
逐句解析:
- 西湖明月昔时光：描绘西湖的明月，象征着过去的美好时光。
- 今日重游太息长：重游西湖，感叹时光的漫长与变化。
- 记得十年湖上别：回忆十年前的别离，强调人与人之间的情感纽带。
- 玉簪除下赠新妆：用玉簪作为礼物，传达祝福与思念的情感。
修辞手法:
- 对仗：如“明月”与“重游”，形成对照，增强了诗的韵律感。
- 象征：玉簪象征着美好与祝福，增添了情感的深度。
- 夸张：通过“太息长”来强调时间的流逝。
主题思想:
诗歌通过西湖的明月与重游的情景，表达了对过去美好时光的怀念与对未来生活的祝福，展现了时间的无情与人情的深厚。
意象分析:
意象词汇:
- 明月：象征美好记忆与思念。
- 西湖：自然美景的代表，承载着诗人的情感。
- 玉簪：象征美丽与祝福，传递人际情感。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“西湖明月”象征什么？
- A. 自然景观
- B. 美好回忆
- C. 未来希望
- D. 生活琐事
-
诗人重游西湖时感到怎样的情绪？
- A. 快乐
- B. 感叹
- C. 无所谓
- D. 生气
-
“玉簪除下赠新妆”中“玉簪”象征什么？
- A. 财富
- B. 美丽
- C. 祝福
- D. 友谊
答案:
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
诗词对比:
- 李白的《静夜思》与何绛的《西湖后曲 其九》均通过月亮表达思念之情，但前者更多表现对家乡的思念，后者则结合了个人经历和情感。李白情感直接而强烈，何绛则在细腻的回忆中流露出淡淡的忧伤。
参考资料:
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《明代诗人何绛研究》
- 《诗词的艺术与技巧》
展开阅读全文 ∨