一瞑不复瞻庭闱。是什么意思

童子十四名福基，瑶环瑜珥玉雪姿。

早有才语惊父师，弱龄能解《易》与《诗》。

贼窥灊霍遭劫持，身非不能走险巘。

恐母不免躬尝之，日夜念母惟涕洟。

豺狼安识字孝慈，闻儿夜哭为心悲。

怀中短刃勤磨治，誓不与贼生同时。

贼走药肆方晨炊，儿喜窃谓计可施。

怀毒乘间投釜锜，贼十余辈皆横尸。

伟哉童子真权奇，自仰余药甘如饴。

杀贼十数贼不疑，委弃野寺不以随。

荒山兵后难求医。

一瞑不复瞻庭闱。

军兴以来岁十稘，环寇诸公印累累。

异哉童子能尔为。

我欲再拜言天墀，谓天盖高蚁虱卑。

题诗泪堕如绠縻，告千万世无愧词。

原文展示

雁门童子行
作者: 冯志沂 〔清代〕

童子十四名福基，瑶环瑜珥玉雪姿。
早有才语惊父师，弱龄能解易与诗。
贼窥灊霍遭劫持，身非不能走险巘。
恐母不免躬尝之，日夜念母惟涕洟。
豺狼安识字孝慈，闻儿夜哭为心悲。
怀中短刃勤磨治，誓不与贼生同时。
贼走药肆方晨炊，儿喜窃谓计可施。
怀毒乘间投釜锜，贼十余辈皆横尸。
伟哉童子真权奇，自仰余药甘如饴。
杀贼十数贼不疑，委弃野寺不以随。
荒山兵后难求医。一瞑不复瞻庭闱。
军兴以来岁十稘，环寇诸公印累累。
异哉童子能尔为。我欲再拜言天墀，
谓天盖高蚁虱卑。题诗泪堕如绠縻，
告千万世无愧词。

白话文翻译

这首诗讲述了一个十四岁的童子的故事，他名叫福基，容貌如玉，聪明才智超群，早早就让父亲和老师刮目相看，年纪虽小却能理解《易经》和诗词。然而，贼人闯入家中，他被劫持，虽然他有能力逃脱，但因担心母亲的安危而选择留下来，日日夜夜为母亲担忧，泪流不止。狼狈的环境让他更加坚定，他磨砺着手中的短刃，立誓要与贼人同归于尽。贼人去药铺时，他趁机计划反击，最终成功毒死了十余个贼人。令人敬佩的是，这位少年毫不犹豫地放弃了自己的安危，选择了拯救母亲。诗的最后，他感慨军阀混战多年，英雄辈出，对这位少年能有如此壮举感到惊讶，愿意再拜天地，表达自己对这位少年无愧于心的敬意。

注释

• 童子：指年轻的男孩。
• 瑶环瑜珥：瑶环和瑜珥都是美玉，形容少年容貌出众。
• 才语：才华横溢的话语。
• 劫持：被贼人掳走。
• 涕洟：流泪。
• 豺狼：比喻贼人。
• 药肆：药铺。
• 釜锜：锅中调料。

诗词背景

作者介绍：冯志沂，字子伟，号竹溪，清代诗人，主要以诗歌见长，作品多反映社会现实，表达对人世的感慨与思考。

创作背景：这首诗创作于清代动荡的社会背景下，反映了战乱带来的家庭破碎和人们的无奈。诗中突显了少年福基的勇敢与智谋，表现出对家庭和母亲深厚的情感。

诗歌鉴赏

《雁门童子行》是一首情感真挚、内容丰富的叙事诗。诗中通过生动的描绘，展现了一个少年在逆境中展现出的非凡勇气与智慧。起初，福基的聪明才智和对母亲的深情厚谊令人动容，随着情节的发展，面对贼人的威胁，他的决心与勇气更是让人钦佩。他在绝境中展现出的冷静和果敢，体现了人性的光辉。整首诗的情感基调从忧虑转为激昂，最终达到一种对英雄行为的赞美，表现出作者对正义和勇气的推崇。此外，诗中所用的比喻和细腻的情感描写，使得整个故事更加生动而富有感染力，读者在字里行间感受到少年无畏的精神与对母亲深厚的爱，表现了人性中最美好的一面。

诗词解析

逐句解析：

• “童子十四名福基”：介绍主人公的身份和名字。
• “瑶环瑜珥玉雪姿”：赞美其外貌，传达出他与众不同的气质。
• “早有才语惊父师”：表现他早熟的才华。
• “弱龄能解易与诗”：强调他的智力超出同龄人。
• “贼窥灊霍遭劫持”：描写家庭被劫的情景。
• “身非不能走险巘”：虽然能逃，但因母亲而选择留下。
• “恐母不免躬尝之”：忧虑母亲的安全。
• “日夜念母惟涕洟”：表现其思母之情。
• “豺狼安识字孝慈”：贼人无法理解儿子的孝心。
• “怀中短刃勤磨治”：强调他的决心与准备。
• “誓不与贼生同时”：立下誓言，决不与贼人同存。
• “贼走药肆方晨炊”：叙述贼人的活动，暗示机会。
• “儿喜窃谓计可施”：少年发现机会，内心的喜悦。
• “怀毒乘间投釜锜”：使用毒药进行反击。
• “贼十余辈皆横尸”：成功杀死敌人，展现勇气。
• “伟哉童子真权奇”：赞美少年福基的非凡表现。
• “自仰余药甘如饴”：象征着他内心的满足。
• “杀贼十数贼不疑”：说明敌人对他不怀疑。
• “委弃野寺不以随”：选择不随贼人，表现坚定。
• “荒山兵后难求医”：战乱后医疗资源匮乏。
• “一瞑不复瞻庭闱”：表现他在困境中的绝望与无奈。
• “军兴以来岁十稘”：反映社会动荡的年限。
• “环寇诸公印累累”：说明当时的战乱局势。
• “异哉童子能尔为”：感叹少年的壮举。
• “我欲再拜言天墀”：表达对少年的敬仰。
• “谓天盖高蚁虱卑”：谦卑地表示人类的渺小。
• “题诗泪堕如绠縻”：写诗时泪水纵横，表达感情。
• “告千万世无愧词”：愿将此事传世，不恨无愧。

修辞手法：

• 比喻：运用“豺狼”比喻贼人，形象生动。
• 对仗：如“日夜念母惟涕洟”与“怀中短刃勤磨治”。
• 夸张：如“贼十余辈皆横尸”，强调其勇敢。

主题思想： 该诗的中心思想是对家庭的责任感与勇敢反抗邪恶的决心，展现了少年对母亲的深情和在困境中不屈的精神，表达了对正义与勇气的赞美。

意象分析

意象词汇：

• 童子：象征纯真与勇气。
• 短刃：象征力量与决心。
• 母亲：象征家庭的牵挂与温暖。
• 贼人：象征社会的黑暗与邪恶。

互动学习

诗词测试：

1. 童子福基多大年纪？

   • A) 十二岁
   • B) 十四岁
   • C) 十六岁

2. 诗中提到的贼人是如何被杀死的？

   • A) 被福基用短刃杀死
   • B) 被福基投毒杀死
   • C) 被福基逃跑时杀死

3. 诗人对福基的表现持什么态度？

   • A) 赞美
   • B) 批评
   • C) 无所谓

答案

1. B) 十四岁
2. B) 被福基投毒杀死
3. A) 赞美

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白
• 《春江花月夜》 张若虚

诗词对比：

• 《静夜思》描绘思乡之情，与《雁门童子行》中对母亲的思念相似。
• 《春江花月夜》通过自然景观表达情感，与《雁门童子行》中直白的情感表达形成对比。

参考资料

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《清代诗人研究》
• 《诗词解读与欣赏》