琴酒曾将风月须，谢公名迹满江湖。是什么意思

琴酒曾将风月须，谢公名迹满江湖。

不知贵拥旌旗后，犹暇怜诗爱酒无。

东省南宫兴不孤，几因诗酒谬招呼。

一从开署芙蓉幕，曾向风前记得无。

遥闻桂水绕城隅，城上江山满画图。

为问訾家洲畔月，清秋拟许醉狂无。

日暮江边一小儒，空怜未有白髭须。

马融已贵诸生老，犹自容窥绛帐无。

一种吟诗号孔徒，沧江有客独疏愚。

初筵尽辟知名士，许到风前月下无。

望断南云日已晡，便应凭梦过重湖。

不知自古登龙者，曾有因诗泥得无。

早游门馆一樵夫，只爱吟诗傍药炉。

旌旆满江身不见，思言记得颍川无。

孔融襟抱称名儒，爱物怜才与世殊。

今日宾阶忘姓字，当时省记荐雄无。

僻爱江山俯坐隅，人间不是便为图。

尊前为问神仙伴，肯向三清慰荐无。

膺门不避额逢珠，绝境由来卷轴须。

早忝阿戎诗友契，趋庭曾荐祢生无。

原文展示

十无诗寄桂府杨中丞
作者：赵嘏 〔唐代〕

琴酒曾将风月须，
谢公名迹满江湖。
不知贵拥旌旗后，
犹暇怜诗爱酒无。

东省南宫兴不孤，
几因诗酒谬招呼。
一从开署芙蓉幕，
曾向风前记得无。

遥闻桂水绕城隅，
城上江山满画图。
为问訾家洲畔月，
清秋拟许醉狂无。

日暮江边一小儒，
空怜未有白髭须。
马融已贵诸生老，
犹自容窥绛帐无。

一种吟诗号孔徒，
沧江有客独疏愚。
初筵尽辟知名士，
许到风前月下无。

望断南云日已晡，
便应凭梦过重湖。
不知自古登龙者，
曾有因诗泥得无。

早游门馆一樵夫，
只爱吟诗傍药炉。
旌旆满江身不见，
思言记得颍川无。

孔融襟抱称名儒，
爱物怜才与世殊。
今日宾阶忘姓字，
当时省记荐雄无。

僻爱江山俯坐隅，
人间不是便为图。
尊前为问神仙伴，
肯向三清慰荐无。

膺门不避额逢珠，
绝境由来卷轴须。
早忝阿戎诗友契，
趋庭曾荐祢生无。

白话文翻译

这首诗寄托了诗人对友人的深情厚谊和对理想生活的向往。诗中提到琴酒和风月，表达了与友人共度美好时光的愿望，提及谢公的名迹，暗示对才子佳人的追慕与留恋。作者询问杨中丞在高位后是否依然热爱诗酒，传达出对高官显贵生活的反思与质疑。

东省南宫的兴起并不孤单，诗酒往来似乎有些轻浮。开署后的芙蓉幕似乎还记得往昔的欢乐。桂水环绕的城隅，江山如画，诗人对美好景致的赞美中夹杂着对人情冷暖的思考。

日暮时分，一位年轻书生空自惆怅，未曾有白发的他却已开始思索人生的无常。马融已为人所敬重，但他仍在细心窥探世事。诗中提到的孔子门徒吟诗，沧江之畔独自沉思，表现出对世俗的超然与无奈。

最后，诗人以对神仙的询问结尾，表达自己对于人生理想的追求，对世事的无奈，以及对友人情谊的珍视。

注释

• 琴酒：指琴声与美酒，象征文人雅士的生活。
• 谢公：即谢安，东晋时期的名士，象征着风雅和名声。
• 旌旗：象征权位和荣耀。
• 南宫：指南宫大夫，古代官职名。
• 芙蓉幕：指用芙蓉花制成的幕，象征文人雅集的场所。
• 桂水：指环绕城市的水，象征美丽的自然景观。
• 孔融：东汉名士，以其才情和风度著称。

诗词背景

作者介绍

赵嘏，唐代诗人，字景纯，号醉吟生，生于公元约663年，卒年不详。赵嘏以其清新婉丽的诗风著称，作品多描写江南美景和人情。

创作背景

《十无诗寄桂府杨中丞》创作于唐代，正值诗人生活的繁华时期。在这个时期，文人墨客之间相互交流频繁，诗酒文化盛行。诗中提到的人物和场景，反映了当时社会的文人气息和对理想生活的追求。

诗歌鉴赏

这首诗展现了作者对友人杨中丞的深情厚谊，同时也流露出对世事的思考与人生的感慨。诗中通过对琴酒、风月的描写，营造出一种优雅的氛围，表现出文人间的情谊和对美好生活的向往。

诗人在抒发对友人的思念时，借助谢公的名迹，表达了对名士生活的向往。随着诗歌的推进，作者关注到权位与名声之后的孤独，质疑人在高官显贵后的真实情感。这种情感的转变让读者感受到一种深刻的人生哲理。

在描绘江山美景的同时，诗人又引入了年轻书生的形象，反映出作者对年轻人的期待与忧虑。尤其在提到马融、孔融等历史人物时，诗人不仅是在追忆历史，也是在反思现实，表达出对才华与名声的渴望与无奈。

整首诗节奏明快，意象丰富，既有对美好景致的赞美，也有对人事无常的感叹，形成了鲜明的对比，使得诗的情感层次更加丰富。

诗词解析

逐句解析

1. 琴酒曾将风月须：指琴声与美酒伴随风月，表现出文人优雅的生活。
2. 谢公名迹满江湖：提到谢公的名声，暗示对名士的仰慕。
3. 不知贵拥旌旗后：询问高官后是否仍然热爱诗酒，质疑权位对情感的影响。
4. 犹暇怜诗爱酒无：即使身居高位，是否还有心情去爱好诗酒。
5. 东省南宫兴不孤：提及东省南宫的繁荣，暗示文人之间的交往。
6. 几因诗酒谬招呼：因为诗酒的缘故而相聚，流露出对生活的调侃。
7. 一从开署芙蓉幕：提到在芙蓉幕下的聚会，回忆往日的欢乐。
8. 曾向风前记得无：是否仍能记得那时的情景，表达一种怀旧情绪。

修辞手法

• 比喻：将琴酒比作生活的伴侣，表达文人雅士的情趣。
• 对仗：整首诗的句子多采用对仗工整的形式，增强了诗的韵律感。

主题思想

诗歌的中心思想是对友谊的珍视和对人生理想的追求，同时对权位与名声所带来的孤独感到深思。诗人通过对美好景致的描写，表现出对生活的热爱与对人事无常的感慨。

意象分析

• 琴酒：象征文人生活的雅致与闲适。
• 风月：代指自然美景与人情风韵，表现出一种浪漫情怀。
• 桂水：象征美丽的环境，映衬出诗人的情感寄托。
• 南宫、谢公：体现出对名士生活的向往与对历史的追溯。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“谢公”指的是哪位历史人物？

   • A. 谢安
   • B. 谢灵运
   • C. 谢道韫

2. “琴酒”在诗中象征什么？

   • A. 财富
   • B. 文人生活的雅致
   • C. 政权

3. 诗人对“高官显贵”的看法是？

   • A. 赞美
   • B. 质疑
   • C. 忽视

答案

1. A. 谢安
2. B. 文人生活的雅致
3. B. 质疑

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《夜泊牛渚怀古》 － 李白
2. 《饮酒》 － 陶渊明
3. 《春夜喜雨》 － 杜甫

诗词对比

• 李白的《将进酒》：同样表达了对酒的热爱与对人生的思考，但更为豪放。
• 陶渊明的《归园田居》：强调归隐自然的生活，体现了不同的生活态度。

参考资料

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《唐代诗人传记》