四面烟花出粉墙。是什么意思

柳摆轻丝拂嫩黄，槛前流水满池塘。

一筵金翠临芳岸，

四面烟花出粉墙。

舞袖逐风翻绣浪，歌尘随燕下雕梁。

蛮笺象管休凝思，且放春心入醉乡。

原文展示:

春宴河亭
作者: 刘兼 〔唐代〕

柳摆轻丝拂嫩黄，
槛前流水满池塘。
一筵金翠临芳岸，
四面烟花出粉墙。
舞袖逐风翻绣浪，
歌尘随燕下雕梁。
蛮笺象管休凝思，
且放春心入醉乡。

白话文翻译：

春天的宴会在河边亭子上，
柔软的柳枝轻拂着嫩黄的芽，
栏杆前的流水满满地流入池塘。
一席金色和翠色的宴席映照着芳香的岸边，
四周的烟花在粉色的墙壁上绽放。
舞袖随风翻飞如绣浪，
歌声随燕子下飞的雕梁而飘扬。
不要在纸上用笔思索，
让我们把春天的心情放入醉人的乡境。

注释：

• 轻丝：形容柳枝轻柔如丝，带有春天的生机。
• 槛前：栏杆前，指亭子的前面。
• 金翠：指宴席上的美丽装饰，金色与翠色交相辉映。
• 粉墙：粉刷过的墙壁，寓意美丽的环境。
• 舞袖：舞者的衣袖，象征舞蹈的优美。
• 歌尘：歌声和尘土，形容歌声的飘渺和环境的宁静。
• 蛮笺：指的是用来写诗的纸张，象征着创作。
• 醉乡：沉醉于美好春天的氛围中。

诗词背景：

作者介绍：

刘兼，唐代诗人，生平不详，但其作品多描绘自然景色与人文情怀，风格细腻而富有情感。他的诗歌常常流露出对生活的热爱与对自然的赞美。

创作背景：

这首诗创作于春天，描绘了春日的宴会场景，展现了人们在春暖花开的季节中享受美好生活的情景，反映了唐代社会繁荣与人们追求欢乐的生活态度。

诗歌鉴赏：

《春宴河亭》是一首描绘春天宴会的佳作。诗的开头通过描写柳树和流水，营造出一种清新宜人的春日气息。柳条轻轻摆动，嫩黄的新芽仿佛在诉说着春天的到来，令人心生向往。诗中“金翠”与“芳岸”的对比，营造出了一个充满生机和美丽的场景，宴席的华丽与自然的和谐相得益彰。

接下来的描绘中，舞者的衣袖在风中飞舞，歌声随燕子下飞而飘扬，生动地展现了宴会的欢乐气氛与动感。诗人通过生动的意象与细腻的描写，让读者仿佛置身于春宴的现场，感受那份欢愉与自由。

最后两句则转向思考与放松，表达了诗人对创作的思索与对生活的热爱，呼吁人们在美丽的春天中放下顾虑，尽情享受生活。这种洒脱的生活态度与对自然的热爱，正是唐代文人所追求的理想生活状态。整首诗流畅自然，意象丰富，情感真挚，给人以美的享受与深思的启示。

诗词解析：

逐句解析：

• 柳摆轻丝拂嫩黄：描绘春天的柳树轻柔摇曳，嫩黄的柳芽象征着春的生机。
• 槛前流水满池塘：栏杆前的流水满盈，营造出春天的宁静与美好。
• 一筵金翠临芳岸：宴席上的金色与翠色装饰，映衬着芳香的岸边，显现出宴会的华丽。
• 四面烟花出粉墙：四周盛开的烟花在粉色墙壁映衬下，形成一幅绚丽的画面。
• 舞袖逐风翻绣浪：舞者的衣袖随风翻飞，如同绣制的浪花，表现出动感与优美。
• 歌尘随燕下雕梁：歌声随燕子飞下的雕梁飘荡，表现出宴会的欢乐。
• 蛮笺象管休凝思：不要在纸上思考，表达了对创作的反思与放下。
• 且放春心入醉乡：让我们把春天的心情投入醉人的氛围，体现了对生活的享受。

修辞手法：

• 比喻：将“舞袖”比作“绣浪”，生动形象。
• 拟人：柳树、流水等自然元素被赋予人的情感，增添了诗的生动性。
• 对仗：如“金翠”与“芳岸”，形成对称的美感。

主题思想：

整首诗歌表达了春日宴会的欢乐气氛，反映了人们对美好生活的向往与热爱，传递出一种洒脱的生活态度，鼓励人们在自然中寻求快乐与放松。

意象分析：

意象词汇：

• 柳：象征春天，生机与柔和。
• 流水：象征时间的流逝与生命的延续。
• 金翠：象征丰盛与华丽，反映宴会的奢华。
• 烟花：象征欢乐与庆祝，体现节日的气氛。
• 舞袖：象征动感与活力，展现女性的优雅。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“轻丝”是指什么？

   • A. 柳枝
   • B. 细雨
   • C. 风声
   • D. 细草

2. “蛮笺象管休凝思”这句表达了什么情感？

   • A. 思索
   • B. 享受
   • C. 焦虑
   • D. 忧伤

3. 诗中描写的宴会场景主要强调了哪种氛围？

   • A. 寂静
   • B. 欢乐
   • C. 悲伤
   • D. 紧张

答案：

1. A. 柳枝
2. B. 享受
3. B. 欢乐

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》 - 张若虚
• 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈

诗词对比：

• 《春江花月夜》与《春宴河亭》均描绘了春天的美丽，但前者更多地表现了孤独与思乡，而后者则强调了宴会的欢愉与自然的和谐。两首诗在意象上相互呼应，展现了春天的多样情感。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人刘兼研究》
• 《古诗词鉴赏指南》