这段话出自宋代黄庭坚《减字木兰花·中秋多雨》
中秋多雨。
常是尊罍狼藉去。
今夜云开。
须道姮娥得得来。
不知云外。
还有清光同此会。
笛在层楼。
声彻摩围顶上头。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 11:22:32原文展示:
减字木兰花·中秋多雨
作者: 黄庭坚 〔宋代〕
中秋多雨。常是尊罍狼藉去。
今夜云开。须道姮娥得得来。
不知云外。还有清光同此会。
笛在层楼。声彻摩围顶上头。
白话文翻译：
中秋节常常多雨，往往是酒杯狼藉而去。
今夜云开，应该说嫦娥得以来到。
不知道云外，还是否有清辉与此同聚。
楼上传来笛声，响彻摩天的顶上。
注释:
- 罍（léi）：古代的一种酒器，通常是指大酒杯。
- 姮娥：传说中的月宫仙女，嫦娥，象征着中秋的月亮。
- 清光：指月光，象征洁白明亮的光辉。
- 摩围顶：指高耸的屋顶或天顶，形容声响传得很远。
典故解析:
“姮娥”是中国古代神话中的人物，与月亮相关，常常用来象征孤独和美丽。嫦娥奔月的故事深受人们喜爱，成为中秋节的象征之一。诗中提到“清光”，则引申出对月亮的思念和向往。
诗词背景:
作者介绍：黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷，北宋著名的诗人、书法家。与苏轼、米芾并称为“宋四家”。其诗风豪放，语言清新，善于表现个人情感。
创作背景：此诗创作于中秋时节，正值多雨的季节，诗人通过描绘自然景象表达对月亮的思念以及对美好时光的珍惜。
诗歌鉴赏：
这首《减字木兰花·中秋多雨》以中秋节为背景，描绘了一个多雨的夜晚，诗人通过细腻的情感表现了对月亮的渴望与思念。开篇“中秋多雨”便引出了气候的变化，常常伴随着酒醉而去，暗示了节日的欢乐与忧愁。在“今夜云开”一语中，诗人期待着云层的散去，象征着对嫦娥的期盼与向往。整个诗歌通过对时节的描写，渗透出一种淡淡的哀愁和对美好事物的向往，体现了诗人内心的孤独与对团圆的渴望。
诗中通过“笛在层楼”描写了高楼上的笛声，声响传遍摩天顶，表现出一种清脆悠扬的意境，既有对音乐的欣赏，也隐含着对现实的反思。整首诗在情感的表达上层次分明，浑然天成，展现了黄庭坚细腻的观察力和深厚的文化积淀。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “中秋多雨”：点明时间，营造出一种湿润、阴郁的氛围。
- “常是尊罍狼藉去”：暗示过往的欢乐与醉意，带有一丝自嘲。
- “今夜云开”：转折，期待月亮的出现。
- “须道姮娥得得来”：表达对嫦娥的向往，象征美好的团圆与希望。
- “不知云外”：带出对未知的思考，表现孤独感。
- “还有清光同此会”：暗示月亮的光辉依然存在，带来一丝安慰。
- “笛在层楼”：引入音乐元素，增添诗歌的韵律感。
- “声彻摩围顶上头”：形容笛声的悠扬，表达诗人内心的共鸣。
-
修辞手法：
- 对仗：诗中多处运用对仗手法，增强了诗的节奏感。
- 拟人：将自然现象如云、月进行拟人化，增强亲切感。
- 隐喻：用“姮娥”隐喻对美好事物的追求。
-
主题思想：整首诗体现了诗人对中秋节的感慨，既有对欢乐的回忆，也有对孤独的思考，表达了对美好事物的渴望与珍惜。
意象分析：
- 月亮：象征着团圆与美好，寄托了人们对亲人的思念。
- 雨：象征着忧愁与孤独，营造出一种淡淡的哀伤氛围。
- 笛声：象征着音乐的美好，带来一种宁静与和谐的感觉。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“姮娥”象征什么？
- A. 酒杯
- B. 月亮
- C. 诗人
- D. 诗歌
-
诗的开头“中秋多雨”有什么意图？
- A. 描述天气
- B. 表达孤独
- C. 期待团圆
- D. 以上皆是
-
诗中“清光”指的是什么？
- A. 太阳光
- B. 月光
- C. 星光
- D. 霓虹光
答案：1-B，2-D，3-B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 苏轼的《水调歌头·明月几时有》
- 李白的《静夜思》
诗词对比： 苏轼的《水调歌头》同样以月亮为主题，表现了对亲人的思念和对人生的感慨。两首诗在情感表达上有相似之处，但黄庭坚的诗更多地融入了自然现象，展现了细腻的观察与感悟。
参考资料:
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《黄庭坚诗文集》