微闻环佩过庭除。是什么意思

风荐荷香剪剪，月行竹影徐徐。

微闻环佩过庭除。

恐是阳台行雨。

玉笋轻笼乐句，流莺夜转诗馀。

酒酣风劲露凝珠。

我欲骖鸾归去。

原文展示

西江月 其二
风荐荷香剪剪，月行竹影徐徐。
微闻环佩过庭除，恐是阳台行雨。
玉笋轻笼乐句，流莺夜转诗馀。
酒酣风劲露凝珠，我欲骖鸾归去。

白话文翻译

微风送来荷花的清香，月光下竹影轻轻摇曳。
隐约听到佩玉声响从庭院传来，恐怕是阳台上有雨滴落。
如玉的竹笋轻轻笼罩着乐声，流莺在夜间转动着诗句的余韵。
酒酣畅，微风劲吹，露珠凝结成珠，我想骑着鸾鸟回去。

注释

字词注释：

• 荐（jiàn）：送来，吹来。
• 剪剪：轻微的样子，形容荷香飘散。
• 环佩：佩在身上的玉器，声响悦耳。
• 阳台：指院子的台阶或阳台。
• 玉笋：形容竹笋洁白如玉。
• 骖鸾：骑乘神鸟，象征归隐或出游的愿望。

典故解析：
“骖鸾”源于古代神话，传说仙人乘鸾鸟云游四方，寓意逃避尘世，向往自由与宁静。

诗词背景

作者介绍：
邓肃，宋代诗人，生于南宋时期，作品以清新雅致著称，尤其擅长描写自然景色和抒发个人情感。

创作背景：
本诗写于一个宁静的夜晚，诗人感受到自然的美好与内心的渴望，表达了对自由的向往与对尘世纷扰的逃避。

诗歌鉴赏

《西江月 其二》通过描绘一个宁静的夜晚，展现了自然的美与诗人的情感。开头两句，风和月的描写使人感受到一种幽静的氛围，荷香和竹影交织，给人一种轻柔的感觉，仿佛置身于一个如梦如幻的境地。接下来的两句，诗人隐约听到环佩声，暗示着生活的繁杂与喧闹。对比之前的宁静，似乎在提醒人们即使在美丽的自然中也难以完全逃离世俗的干扰。

“玉笋轻笼乐句，流莺夜转诗余”，这里的竹笋和流莺分别象征着自然的和谐美好与诗意的流淌。诗人在酒酣之际，感受到风的力量，露珠凝结成珠的景象，传达出一种醇厚的情感和对美好生活的渴望。最后一句“我欲骖鸾归去”，则是对自由、归隐的强烈向往，表达了对理想生活的追求，留给读者无限的遐想空间。

诗词解析

逐句解析：

1. 风荐荷香剪剪：微风送来荷花的香气，清新而悠扬。
2. 月行竹影徐徐：月光洒下，竹影轻轻摇曳，营造出宁静的氛围。
3. 微闻环佩过庭除：隐约听到佩玉声响，传入庭院，象征外界的干扰。
4. 恐是阳台行雨：可能是阳台上有雨滴落，暗示天气变化，带来了一丝忧虑。
5. 玉笋轻笼乐句：竹笋如玉，轻轻笼罩着乐声，描绘出夜晚的宁静与和谐。
6. 流莺夜转诗馀：流莺在夜间飞动，带来诗意的余韵，增添了夜的灵动。
7. 酒酣风劲露凝珠：酒酣畅，微风劲吹，露珠凝结，描绘出一种美好的醉意。
8. 我欲骖鸾归去：表达了诗人想要骑着鸾鸟回归理想生活的愿望。

修辞手法：

• 使用了拟人法，例如“月行竹影”，使自然景物更具生动性。
• 对仗工整，增强了诗的韵律感，如“酒酣风劲”和“露凝珠”。

主题思想：
诗歌表达了对自然美的欣赏与对自由生活的向往，反映了诗人对世俗生活的逃避与内心的追求。

意象分析

意象词汇：

• 荷香：象征着清新、高雅。
• 竹影：代表着安静、和谐。
• 环佩：象征着世俗的喧嚣。
• 玉笋、流莺：象征着自然的美好与诗意的流动。
• 露珠：象征着纯洁与珍贵的情感。

互动学习

诗词测试：

1. “环佩”指的是什么？
   A) 一种乐器
   B) 佩戴的玉器
   C) 一种花卉

2. 诗中“骖鸾”的意思是？
   A) 骑乘神鸟
   B) 乘车回家
   C) 乘船出游

3. 诗中描绘的主要场景是？
   A) 雨夜
   B) 月夜
   C) 早晨

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比:

• 《西江月 其二》与《如梦令》：两者皆描绘夜晚的美景，但《西江月》更着重于自然的描绘与内心的感受，而《如梦令》则更多地表达了对过往的怀念与情感的纠葛。

参考资料

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古典文学作品选》