断肠时。是什么意思

梅风送溽，昼静水沉微。

藓痕四壁，云气半帘，浓绿侵诗。

余润含，零雨歇，长虹渐起，暖寒衣袂先知。

断肠时。

朝昏换几阴晴，楼台镇锁葳蕤。

乍过行春旧地，巢燕梁空，暗落香泥。

如梦里，梦又窄、林蝉处处嘶。

原文展示

四园竹
作者: 陈匪石 〔清代〕

梅风送溽，昼静水沉微。
藓痕四壁，云气半帘，浓绿侵诗。
余润含，零雨歇，长虹渐起，暖寒衣袂先知。
断肠时。朝昏换几阴晴，楼台镇锁葳蕤。
乍过行春旧地，巢燕梁空，暗落香泥。
如梦里，梦又窄林蝉处处嘶。

白话文翻译

梅花的清风送来初夏的热气，白天宁静得如同沉淀的水面。
墙壁上的苔藓痕迹显得如此鲜明，窗帘间的云气弥漫，浓密的绿色渗透了诗意。
余润的气息浮动，细雨已停，长虹渐渐升起，衣袂在温暖与寒冷的交替中先知。
心中惆怅，朝夕之间阴晴变换，楼台被锁住了繁茂的绿意。
偶然走过春天的旧地，燕子在空梁上筑巢，暗沉的香泥悄然落下。
如同梦中，梦又在狭窄的林间，蝉声此起彼伏。

注释

• 梅风：梅花的清香之风，象征着春天的气息。
• 溽：指湿热的天气。
• 藓痕：墙壁上的苔藓痕迹，表示潮湿的环境。
• 浓绿侵诗：浓密的绿色覆盖了诗意，表现自然的美。
• 余润：指余下的滋润，象征着细雨的残留。
• 长虹：指彩虹，象征着美好的希望。
• 暖寒衣袂：衣袂在温暖与寒冷的交替中感知季节变化。
• 断肠时：形容心中的惆怅与悲伤。
• 葳蕤：形容植物繁茂的样子。
• 暗落香泥：指香泥在无声中落下，暗示岁月的流逝。

诗词背景

作者介绍：
陈匪石（公元1640年－公元1700年），字子昂，号匪石，清代诗人，擅长山水诗，作品多描绘自然景色，情感细腻，风格清新，常以自然景物寄托个人情感。

创作背景：
《四园竹》创作于清代，正值国家逐渐稳定，社会生活富足的时期。诗中描绘的自然景象与个人情感交织，表现了诗人对生活的感悟及对自然的热爱。

诗歌鉴赏

《四园竹》以其优美的意象和细腻的情感描绘了一个清新、宁静的自然环境，展现了诗人对四季变换的敏感观察和对生活的深刻思考。诗中“梅风送溽”的开篇点明了季节的转换，接着通过对静谧的水面和苔藓的描绘，传达出一种静谧与恬淡的生活氛围。

“浓绿侵诗”一句，表现了自然的生机和诗意的融合，似乎在暗示诗人心中对自然的无限热爱与向往。而“余润含，零雨歇”则用细腻的笔触描绘了雨后清新的气息，展现了诗人与自然的亲密关系。

“断肠时”的情感转折，将诗人的内心世界显露无遗，感叹人生的无常与变幻，楼台被锁住的葳蕤，象征着时间的流逝与对青春的追忆。最后，诗人在旧地重游，回想起燕子的巢穴，暗落的香泥则寓意着岁月的无声流逝，结尾处的“如梦里”更是将整首诗的意境推向了高潮，梦境与现实交织，令人感慨万千。

整首诗通过自然的描绘，展现了作者对生活的深思与感悟，情感真挚，意境深远，是一首值得细细品味的佳作。

诗词解析

逐句解析：

1. 梅风送溽，昼静水沉微：梅花的清风带来了炎热的天气，白天一片宁静，水面如同沉静的镜子。
2. 藓痕四壁，云气半帘，浓绿侵诗：墙壁上的苔藓痕迹显得清晰，窗帘间的云气弥漫，浓密的绿色仿佛渗入了诗歌中。
3. 余润含，零雨歇，长虹渐起，暖寒衣袂先知：细雨已停，空气中仍残留着水分，彩虹逐渐出现，衣袂随着温度的变化而感知。
4. 断肠时：感受到心中无尽的惆怅。
5. 朝昏换几阴晴，楼台镇锁葳蕤：早晚之间阴晴变化，楼台被锁住了繁茂的植物。
6. 乍过行春旧地，巢燕梁空，暗落香泥：偶然经过春天的旧地，燕子在空梁上筑巢，香泥在无声中落下。
7. 如梦里，梦又窄林蝉处处嘶：如同梦境，梦再次在狭窄的林间回荡，蝉声此起彼伏。

修辞手法：

• 比喻：将自然景象与情感相结合，增强了诗的感染力。
• 拟人：通过“衣袂先知”等手法，赋予物体以人的情感，增强了诗的生动性。
• 对仗：整首诗在句式上有明显的对仗工整，使得诗歌更具韵律感。

主题思想：
整首诗通过描绘自然景物，表达了诗人对生命的感慨与对时间流逝的无奈，同时蕴含着对自然的热爱与对美好生活的向往。

意象分析

意象词汇：

• 梅风：象征春天的气息，带来生命的复苏。
• 藓痕：代表着潮湿与生命的延续。
• 长虹：象征希望与美好的未来。
• 巢燕：代表温暖的家与春天的宁静。
• 香泥：寓意岁月的流逝与对过往的怀念。

互动学习

诗词测试：

1. 《四园竹》的作者是谁？ A. 李白
   B. 陈匪石
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗中描绘的天气是哪个季节的特征？ A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天
   D. 冬天

3. “浓绿侵诗”中的“侵”字，意为： A. 侵犯
   B. 渗透
   C. 侵略
   D. 侵入

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》 by 李白
• 《春晓》 by 孟浩然

诗词对比：

• 李白《静夜思》：同样体现了对自然的深刻感悟，但侧重于思乡之情。
• 孟浩然《春晓》：以春天的美景为主题，展现了自然的生机与希望。

参考资料

推荐书目：

• 《清代诗人年谱》
• 《古诗词选读》
• 《诗经与古代诗歌的关系研究》