既携赏心客，复有送行掾。是什么意思

囷轮江上山，近在华容县。

常涉巴丘首，天晴遥可见。

佳游屡前诺，芳月愆幽眷。

及此符守移，欢言临道便。

既携赏心客，复有送行掾。

竹径入阴窅，松萝上空蒨.

草共林一色，云与峰万变。

探窥石门断，缘越沙涧转。

两山势争雄，峰巘相顾眄。

药妙灵仙宝，境华岩壑选。

清都西渊绝，金地东敞宴。

池果接园畦，风烟迩台殿。

高寻去石顶，旷览天宇遍。

千山纷满目，百川豁对面。

骑来云气迎，人去鸟声恋。

长揖桃源士，举世同企羡。

原文展示

岳阳石门墨山二山相连有禅堂观天下绝境

囷轮江上山，近在华容县。常涉巴丘首，天晴遥可见。
佳游屡前诺，芳月愆幽眷。及此符守移，欢言临道便。
既携赏心客，复有送行掾。竹径入阴窅，松萝上空蒨。
草共林一色，云与峰万变。探窥石门断，缘越沙涧转。
两山势争雄，峰巘相顾眄。药妙灵仙宝，境华岩壑选。
清都西渊绝，金地东敞宴。池果接园畦，风烟迩台殿。
高寻去石顶，旷览天宇遍。千山纷满目，百川豁对面。
骑来云气迎，人去鸟声恋。长揖桃源士，举世同企羡。

白话文翻译

诗中描绘了岳阳石门和墨山的壮丽景色，近在华容县的江边，常常在晴天时可以看到巴丘的轮廓。诗人曾多次在这里游玩，约会好友，感受着幽静的月色和自然的美好。此时他们在此欢声笑语，带着朋友一起欣赏这美丽的景色。竹林小径深入幽暗的山谷，松萝在空中摇曳，草木与林木交融，云雾与山峰变化无常。诗人探寻石门的险峻，沿着沙涧蜿蜒而行。两座高山争相巍峨，峰峦相对而视。这里的药草和灵气如同仙宝，景色如画，岩壑深邃。清澈的溪水在西边流淌，东边则是金色的宴席。池塘与园畦相连，烟雾缭绕在台殿附近。诗人攀登至石顶，俯瞰无垠的天宇，千山万水尽收眼底，百川奔流在面前。骑马而来，云气迎面而至，离开时鸟儿的鸣叫依依不舍。长揖桃源的隐士，世人皆对此景仰慕。

注释

• 囷轮：指舟船的轮廓或形状。
• 华容：华容县，地名。
• 巴丘：巴丘，可能指某个具体的地方或山丘。
• 芳月：美丽的月光。
• 幽眷：幽静的情感。
• 符守：指代保持某种约定或承诺。
• 阴窅：幽暗的环境。
• 松萝：松树和藤萝，指植物。
• 草共林一色：草木与林木融为一体的景象。
• 万变：变化多端。
• 石门：可能指某个特定的山或石壁。
• 药妙灵仙宝：比喻自然中珍贵的药材和灵气。
• 清都：指清澈的水流。
• 金地：象征富饶的土地。
• 池果：池塘与园畦的交接。
• 高寻去石顶：攀登至山顶。
• 桃源士：隐士或追求隐逸生活的人。

诗词背景

作者介绍

张说（约660年－740年），字公弼，唐代诗人，生于河南，后迁至江南。张说以写景诗著称，作品多描绘自然风光，抒发情感，其诗风清新自然、情感真挚。

创作背景

《岳阳石门墨山二山相连有禅堂观天下绝境》创作于唐代，正值国家繁盛之时。诗人常游历于山水之间，受到自然环境的熏陶，写下了这首描绘岳阳壮丽风光的诗作，表达了对自然的热爱及对隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗描绘了岳阳地区的壮丽山水，展现了诗人对大自然的深切热爱与对人生哲理的思考。诗中不仅有对自然景色的细致描写，更融入了诗人的情感和思想。开篇以“囷轮江上山”引入，瞬间将读者带入江河与山岳交融的画面，展现了自然的亲近感。接下来的描写中，诗人通过对“竹径”、“松萝”等自然元素的描绘，传达出一种宁静的悠然自得。特别是“云与峰万变”的意境，更是表现了自然的神秘与变化，似乎在暗示人生的无常。

在诗的后半部分，诗人以“千山纷满目，百川豁对面”结束，展现了壮阔的山水画卷，让人感受到大自然的浩瀚与辽阔，同时也引导读者思索人和自然的关系，表达了对理想生活的向往。作品在形式上运用对仗与比喻，使得整个诗歌更具节奏感和音乐性，情感在字里行间流淌，令人陶醉。

诗词解析

逐句解析

1. 囷轮江上山，近在华容县：描述了江边的山，位于华容县附近，暗示出诗人亲近自然的生活。
2. 常涉巴丘首，天晴遥可见：提到常常在晴天时能看到远方的丘陵，体现了诗人的游历经历。
3. 佳游屡前诺，芳月愆幽眷：反映了过去与友人游玩时的约定和情感。
4. 及此符守移，欢言临道便：在此时，诗人与友人相聚，共享美好时光。
5. 既携赏心客，复有送行掾：描绘了与朋友一起游玩和送别的场景。
6. 竹径入阴窅，松萝上空蒨：细腻地描绘了竹林小径和空中松萝的景象，营造出幽静的氛围。
7. 草共林一色，云与峰万变：草木与云雾变化的生动描写，展现了自然的多样性。
8. 探窥石门断，缘越沙涧转：探寻险峻的石门，沿着沙涧缓缓前行，表现出对自然的探索精神。
9. 两山势争雄，峰巘相顾眄：两座山峰对峙，表现出大自然的壮美。
10. 药妙灵仙宝，境华岩壑选：形象地表达出自然的珍贵与灵气。
11. 清都西渊绝，金地东敞宴：对比了西边的清澈溪水与东边的富饶丰盛，增添了诗的层次感。
12. 池果接园畦，风烟迩台殿：描绘了池塘与园畦相连的景象，风烟缭绕，带来一种诗意。
13. 高寻去石顶，旷览天宇遍：攀登山顶，俯瞰浩瀚的天空，体现了诗人对自然的敬畏。
14. 千山纷满目，百川豁对面：展示出辽阔的山水，令人心旷神怡。
15. 骑来云气迎，人去鸟声恋：骑马而来，云气迎面，离去时鸟声依依。
16. 长揖桃源士，举世同企羡：与隐士长揖，表达出对理想生活的向往，令人向往。

修辞手法

• 比喻：将自然景色比喻为人间仙境，增强了诗的意象。
• 对仗：对称的句式使诗歌更具韵律感。
• 夸张：通过“千山纷满目，百川豁对面”夸张了自然的壮观，增强了视觉冲击力。

主题思想

整首诗以自然景色为背景，展现了诗人与友人相聚的快乐，表达了对理想生活的向往与对自然的热爱，体现了人与自然和谐共生的理念。

意象分析

意象词汇

• 山：象征着壮丽与坚毅，代表着自然的伟大。
• 水：象征着灵动与清澈，体现了生命的源泉。
• 竹：象征着高洁与坚韧，代表着隐逸与宁静。
• 云：象征着变化与自由，表达了诗人心中的渴望。
• 鸟：象征着自由与灵性，寓意着对自然的依恋。

互动学习

诗词测试

1. 《岳阳石门墨山二山相连有禅堂观天下绝境》这首诗的作者是？

   • A) 李白
   • B) 张说
   • C) 杜甫
   • D) 白居易

2. 诗中提到的“华容县”指的是？

   • A) 一个城市
   • B) 一个山
   • C) 一个县名
   • D) 一个河流

3. 诗中描绘的自然意象主要包括哪些？

   • A) 竹、松、云、山、水
   • B) 花、草、石、风、雨
   • C) 太阳、月亮、星星
   • D) 人、鸟、动物

答案

1. B) 张说
2. C) 一个县名
3. A) 竹、松、云、山、水

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《早发白帝城》（李白）：描绘了壮丽的山水景色，表达了诗人的情感。
• 《望庐山瀑布》（李白）：展现了自然之美，表现出对山水的热爱。

诗词对比

• 《岳阳石门墨山二山相连有禅堂观天下绝境》与《早发白帝城》：
  • 相似点：都以自然景色为主题，抒发对生活的感慨与热爱。
  • 不同点：张说的诗更注重细腻的描写与情感的表达，而李白的诗则更具豪放与奔放的气势。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代文学概论》