这段话出自唐代王季友1《玉壶冰》
玉壶知素结，止水复中澄。
坚白能虚受，清寒得自凝。
分形同晓镜，照物掩宵灯。
壁映圆光入，人惊爽气凌。
金罍何足贵，瑶席几回升。
正值求珪瓒，提携共饮冰。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 08:19:11原文展示:
玉壶冰
作者: 王季友〔唐代〕
玉壶知素结，止水复中澄。
坚白能虚受，清寒得自凝。
分形同晓镜，照物掩宵灯。
壁映圆光入，人惊爽气凌。
金罍何足贵，瑶席几回升。
正值求珪瓒，提携共饮冰。
白话文翻译：
这首诗描写了玉壶中结冰的景象，细腻而清冷。冰的透明和洁白如同明亮的镜子，映照着周围的事物。墙壁上映入圆形的光辉，让人感到清爽的气息。相比之下，金制的酒器显得微不足道，瑶席的高贵也不再重要。正好是寻求高洁的时刻，携手共饮这清凉的冰。
注释:
- 玉壶知素结：玉壶是指洁白如玉的器皿，素结指冰的形成。
- 止水复中澄：静止的水面清澈如明镜。
- 坚白能虚受：冰的坚硬与洁白能够虚心接纳。
- 清寒得自凝：寒冷的气息使水自然凝结成冰。
- 分形同晓镜：冰的形状如同清晨的明镜。
- 照物掩宵灯：映照周围的物体，掩盖了夜灯的光辉。
- 金罍何足贵：金制的酒器何足珍贵。
- 瑶席几回升：瑶席指高贵的席子，几回升表示升起的次数。
- 正值求珪瓒：正是寻求高洁的时刻。
- 提携共饮冰：携手共饮冰冷的饮品。
诗词背景:
作者介绍: 王季友，唐代诗人，生活于盛唐时期，以清新脱俗的诗风而著称。他的作品多描绘自然景物，表达内心的宁静与淡泊。
创作背景: 这首诗创作于王季友在某个清冷的时节，可能是在朋友聚会时，借冰酒来抒发情感，表达对生活清淡的追求。
诗歌鉴赏：
《玉壶冰》是一首通过细腻的描绘展现清冷美感的诗作。开篇便以“玉壶知素结”引人入胜，仿佛让人看到那洁白如玉的冰在壶中静静地凝结。整个诗歌以冰为主线，展现了冰的透明、洁白和清冷，给人一种清新脱俗之感。诗中通过“晓镜”、“宵灯”的比喻，表现出冰的美丽和对周围事物的映照，形成鲜明的对比，传达出一种超脱世俗的心境。
在后半部分，诗人抒发对金罍和瑶席的无所谓，表现出对于物质的淡泊。诗人似乎在告诫读者，真正珍贵的是内心的清净和共饮的友谊，而非外在的奢华。整首诗通过细腻的意象和深邃的情感，传达出一种清雅而高洁的审美情趣。
诗词解析:
逐句解析:
- 玉壶知素结：引入冰的意象，设定了诗的基调。
- 止水复中澄：静止水面如明镜，反映出内心的宁静。
- 坚白能虚受：冰的特性，象征着一种空灵的美。
- 清寒得自凝：寒冷的氛围促使内心的凝聚。
- 分形同晓镜：冰的形状与清晨的明镜相似，象征着清澈的心灵。
- 照物掩宵灯：映照周围事物，显示出夜的幽静。
- 金罍何足贵：质疑物质的珍贵，体现出淡泊的哲学。
- 瑶席几回升：强调内心的追求高洁而非物质享受。
- 正值求珪瓒：寻求高洁的时刻，表现出诗人的志向。
- 提携共饮冰：共饮的情谊，象征着友谊的纯粹。
修辞手法:
- 比喻：将冰比作玉壶，突出其洁白和高贵。
- 对仗：如“金罍何足贵，瑶席几回升”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：赋予冰以“能虚受”的特性，增加了诗的生动性。
主题思想: 这首诗围绕对清冷美的赞美，表达了诗人对物质的淡泊和对精神世界的追求，强调了友谊的珍贵与内心的清澈。
意象分析:
意象词汇:
- 玉壶：象征着纯洁、高雅的心灵。
- 冰：代表着清冷、透明的情感。
- 晓镜：象征着明亮的智慧和自我反省。
- 金罍、瑶席：象征物质的奢华，与内心的高洁形成对比。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“金罍”指的是什么？ A. 金制的酒器
B. 金色的装饰品
C. 金色的衣物
答案: A -
“玉壶知素结”中的“知”字在这里表达了什么？ A. 知道
B. 认同
C. 体现
答案: C -
诗中通过哪种比喻来表现冰的特性？ A. 将冰比作金罍
B. 将冰比作晓镜
C. 将冰比作瑶席
答案: B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《白雪歌送武判官归京》——岑参
- 《静夜思》——李白
诗词对比:
- 王季友的《玉壶冰》与李白的《月下独酌》，两者都通过酒与水的意象表达清冷的情感，但王季友侧重于内心的宁静与淡泊，而李白则更多表现出孤独与洒脱。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
- 《唐代诗人王季友研究》