黄金台倾易水枯，燕市落落亡屠沽。是什么意思

我昔宫亭厄于水，赤脚夜踏鼋鼍宫。

君昨长安危于火，白昼吼空飞赤龙。

我时与君不相识，猿鹤幻化随沙虫。

君不死于火，我不死于水，玦环櫑具如隽生，世上谁为■公子。

黄金台倾易水枯，燕市落落亡屠沽。

狂歌逢君忽青眼，诵声金石出户枢。

纵横上下商述造，但贡直戆忘阿谀。

平生奇险各举似，疣赘翻笑吾生愚。

脱我昔年从阳侯，扬舲北渚骖赤虬。

首乞玉皇诏，永奠黄河流。

忍使金钱百万縻帑藏，岁岁溷杂泥沙投。

君若化祝融，定觉曶爽开群蒙。

九幽日月万古照不到，悬以两目代烛龙。

天公嗔汝太多事，罚令不死使以文字镌心胸。

君官仪曹冰雪冷，啖咽鲑菜甘奇穷。

我官词垣乏仙骨，笺注《尔雅》成书佣。

我矢歌，君酌斗，人寿百年世何有？

御龙豕韦奚足夸，志士古来期不朽。

原文展示

我昔宫亭厄于水，赤脚夜踏鼋鼍宫。
君昨长安危于火，白昼吼空飞赤龙。
我时与君不相识，猿鹤幻化随沙虫。
君不死于火，我不死于水，玦环櫑具如隽生，
世上谁为公子。黄金台倾易水枯，
燕市落落亡屠沽。狂歌逢君忽青眼，
诵声金石出户枢。纵横上下商述造，
但贡直戆忘阿谀。平生奇险各举似，
疣赘翻笑吾生愚。脱我昔年从阳侯，
扬舲北渚骖赤虬。首乞玉皇诏，
永奠黄河流。忍使金钱百万縻帑藏，
岁岁溷杂泥沙投。君若化祝融，
定觉曶爽开群蒙。九幽日月万古照不到，
悬以两目代烛龙。天公嗔汝太多事，
罚令不死使以文字镌心胸。
君官仪曹冰雪冷，啖咽鲑菜甘奇穷。
我官词垣乏仙骨，笺注尔雅成书佣。
我矢歌，君酌斗，人寿百年世何有？
御龙豕韦奚足夸，志士古来期不朽。

白话文翻译

我曾在水中困于宫亭，赤脚在夜里踏上了鼋鼍的宫殿。
你昨天在长安面临火灾，白昼中吼叫着飞过的赤龙。
那时我与你并不相识，猿猴与仙鹤幻化为沙虫相随。
你在火中不死，我在水中不死，玦圈与櫑具如同出众的生灵，
世间谁又能成为公子呢？黄金台倾斜，易水干涸，
燕市萧条，屠夫与酒商都不见了。狂歌相逢你时，忽然眼前一亮，
吟诵声如金石般响亮，穿出户外的门。纵横上下，商谈造化，
却只知贡献直言，忘却了阿谀奉承。平生的奇险各自举出，
疣痔则翻笑我的愚笨。脱离我昔日跟随阳侯，
扬船北上，驾驭着赤虬。首先希望玉皇的诏令，
永远安定黄河的流向。怎忍心让金钱百万束缚仓库，
年年混杂泥沙投入。若你化作祝融，
定能感到清爽，拨开重重阴霾。九幽日月万古照不到，
用两只眼睛代替烛龙。天公因你事多而生气，
罚你不死，让文字镌刻在心胸之上。
你在仪曹中冰冷如雪，啖咽鲑菜，令人奇穷。
我在词垣中缺乏仙骨，注释尔雅成了书佣。
我高歌，你饮斗，人生百年世间何有？
御龙与豕韦又有何值得夸耀，志士自古以来都期望不朽。

注释

1. 宫亭：古代宫殿的亭子。
2. 鼋鼍：传说中的水兽，代表水的危险。
3. 赤龙：火焰的象征。
4. 玦环櫑具：古代饰品，有出众之意。
5. 阿谀：谄媚、奉承的言辞。
6. 阳侯：古代的一位名士，象征理想与志向。
7. 祝融：火神，象征光明与热烈。

诗词背景

作者介绍

徐宝善，清代诗人，擅长诗词，风格多样，常以豪放、奔放为特点。他的作品常融入个人情感与历史典故，表达对人生的思考。

创作背景

《酬汤海秋仪部》创作于清代，反映了作者对友人的感慨和对人生的思考。诗中描绘了作者与友人之间的情谊，同时也探讨了人生的无常与理想的追求。

诗歌鉴赏

《酬汤海秋仪部》是一首充满哲理的诗，诗人通过对水、火等元素的描绘，表达了对生命的深刻思考和对命运的感悟。开篇以自我经历引入，展现了诗人赤脚踏水的无畏和勇气，暗示了他对生命的挑战与探索。接着，诗人提到友人面临火灾的危机，与自身的经历形成鲜明对比，突显了人生命运的多变与不可预测。

在诗中，诗人与友人的关系是核心，虽然二人曾未相识，但在经历了生命的艰难与挑战后，彼此的心灵却产生了共鸣。通过“猿鹤幻化随沙虫”的比喻，诗人表现了人与自然之间的关系，强调了生命的脆弱与幻变。

“君不死于火，我不死于水”，以此展现了诗人对生死的哲学思考。他对财富与名誉的淡泊，表现出一种洒脱的态度，反映出诗人对物质世界的超脱。“纵横上下商述造，但贡直戆忘阿谀”，通过对人际关系的反思，诗人强调真诚的重要性，呼吁人们关注内心而非外在的浮华。

整首诗气势磅礴，情感真挚，既反映了作者对友人的深情厚谊，也表达了对人生的深刻理解，展示了清代诗人独特的艺术魅力。

诗词解析

逐句解析

1. 我昔宫亭厄于水：我曾在水中困于宫亭，暗示遭遇困境。
2. 君昨长安危于火：你在长安遭遇火灾，体现了命运的无常。
3. 我时与君不相识：那时我们并不相识，表明时光的变迁。
4. 猿鹤幻化随沙虫：比喻人与自然的关系，生命的脆弱。
5. 君不死于火，我不死于水：生死关头的相互依赖。
6. 玦环櫑具如隽生：比喻珍贵的友情。
7. 世上谁为公子：感慨世间少有真正的公子。
8. 黄金台倾易水枯：比喻财富的消逝。
9. 燕市落落亡屠沽：市场的萧条，象征盛世的衰落。
10. 狂歌逢君忽青眼：久别重逢的喜悦。
11. 诵声金石出户枢：吟诵声如金石般响亮，象征才情的流露。

修辞手法

1. 比喻：如“猿鹤幻化随沙虫”，用自然的变化象征人生的无常。
2. 对仗：诗中多处使用对仗，增强了诗的韵律感，如“纵横上下商述造”。
3. 夸张：如“君若化祝融，定觉曶爽开群蒙”，夸大了火的力量。

主题思想

本诗探讨了生命的无常、友谊的珍贵以及对理想的追求，体现了诗人对人生的深刻思考和对友情的珍视。

意象分析

意象词汇

1. 水：象征生命的艰难与挑战。
2. 火：代表危险与变化。
3. 猿鹤：象征自由与超脱。
4. 黄金台：象征财富与荣华。
5. 月日：代表时间的流逝。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“赤龙”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 危险
   • C. 名誉
   • D. 自由

2. 填空题：诗中提到的“我不死于水，君不死于火”体现了__的主题。

3. 判断题：诗人认为财富是人生中最重要的东西。（对/错）

答案

1. B
2. 生命的脆弱与相互依赖
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 李白《将进酒》
2. 杜甫《春望》

诗词对比

徐宝善与李白的作品相似之处在于都强调了人生的无常与理想的追求，但徐宝善更注重人与自然的关系，而李白则更侧重于酒与豪情的表达。

参考资料

1. 《清代诗人研究》
2. 《古诗词鉴赏与解析》
3. 《诗词的艺术与哲学》