这段话出自明代李攀龙《子夜歌 其一》
涉江种芙蓉，青荷几时有。
但使莲心生，何虑不成偶。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 17:35:52原文展示:
涉江种芙蓉，青荷几时有。但使莲心生，何虑不成偶。
白话文翻译：
在江边种植芙蓉花，不知道青荷什么时候才有。但只要莲心能够生长，何必担心不能成双成对呢？
注释:
字词注释:
- 涉江：指渡过江河。
- 芙蓉：即荷花，常用于比喻美丽的女子。
- 青荷：指青色的荷叶。
- 莲心：指莲花的心，象征纯洁的爱情和心意。
- 成偶：指成双成对，常用于形容恋爱或婚姻。
典故解析:
- 诗中提到的“芙蓉”和“莲心”都是与爱情相关的意象，象征着纯洁、美好和理想的爱情。荷花在中国文化中常被视为高洁的象征，与爱情的纯真相联系。
诗词背景:
作者介绍: 李攀龙是明代诗人，以其清新脱俗的风格著称。他的诗作多以自然景物和爱情主题为主，常流露出对生活的热爱和对理想爱情的追求。
创作背景: 《子夜歌》是李攀龙的一首代表作，创作于他追求理想爱情的时期。诗中所描绘的自然景象与内心的情感交融，反映了当时社会对爱情和美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
《子夜歌 其一》是一首充满诗意的作品，诗人通过简单的自然景象表达了对理想爱情的向往。从“涉江种芙蓉”开始，诗人描绘了一幅江边种花的画面，仿佛在诉说着一种宁静而美好的生活。芙蓉花是美丽而清新的象征，它的存在让人联想到一种理想的爱情。接着，诗人提出了一个疑问：“青荷几时有？”这不仅仅是对时间的思考，更是一种对爱情理想的追寻和期待。
最后两句中“但使莲心生，何虑不成偶”，诗人传达了只要心中有爱，就无需担心不能与爱人相伴的忧虑。这里的“莲心”象征着纯洁的爱情，表达出一种积极向上的情感基调。这首诗不仅仅在描绘自然，更在表达内心对爱情的美好愿望，展现了诗人对生活的热爱与执着追求。整体而言，这首诗简约而富有深意，给人以无限的遐想。
诗词解析:
逐句解析:
- 涉江种芙蓉：诗人描绘自己在江边种植芙蓉，表现出一种悠闲自得的生活状态。
- 青荷几时有：提问青荷何时会有，表达了对未来的期待与不确定性。
- 但使莲心生：只要心中有爱，便能成就美好的爱情。
- 何虑不成偶：表达出一种乐观的态度，认为只要心怀爱意，便无需担心不能找到爱情。
修辞手法:
- 比喻：将芙蓉与爱情相联系，象征着美好与纯洁。
- 对仗：诗句的结构工整，增强了诗的韵律感。
主题思想: 整首诗的中心思想是对理想爱情的追求和对未来美好生活的向往。强调只要心中有爱，就能够克服忧虑，实现爱情的美好。
意象分析:
意象词汇:
- 芙蓉：象征美丽与纯洁的爱情。
- 青荷：代表着青春与希望，暗示着爱情的美好前景。
- 莲心：象征着内心的纯真和对爱情的向往。
互动学习:
诗词测试:
-
“涉江种芙蓉”中“涉江”是什么意思？
- A. 渡过江河
- B. 在江上游玩
- C. 江边钓鱼
- 答案：A
-
诗中提到的“莲心”象征着什么？
- A. 事业
- B. 友情
- C. 爱情
- 答案：C
-
这首诗的主题是什么？
- A. 自然景色
- B. 理想爱情
- C. 乡愁
- 答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《相见欢》：李煜，表达对爱情的思念与渴望。
- 《红楼梦》中的诗词：如林黛玉所作，常有细腻的情感描写。
诗词对比:
- 与白居易的《赋得古原草送别》相比，两者都表达了对美好事物的向往，但《子夜歌 其一》更侧重于爱情的理想，而《赋得古原草送别》则是对生命与离别的感怀。
参考资料:
推荐书目:
- 《中国古典诗词选》
- 《明代诗人研究》
- 《李攀龙诗集》
展开阅读全文 ∨