故人相语。是什么意思

趁西风、且登黄鹤，挥豪先奏秋赋。

燕山桂种清芬在，人物翩翩如许。

堪羡处。

长安近、蟾宫相继金闺步。

佳哉盛举。

看精淬龙泉，厚培鹏背，自此要津去。

荆州事，多幸乡情相予。

几番灯柝棋墅。

转头江阔轻帆速，梦入吴松鸥鹭。

君记取。

旧王粲、曾言信美非吾土。

故人相语。

为细数艰难，满头雪白，无奈戍边苦。

摸鱼儿 其一 送窦制干赴漕趁班

作者: 李曾伯 〔宋代〕

原文展示

趁西风且登黄鹤，挥豪先奏秋赋。
燕山桂种清芬在，人物翩翩如许。
堪羡处。长安近蟾宫相继金闺步。
佳哉盛举。看精淬龙泉，厚培鹏背，自此要津去。
荆州事，多幸乡情相予。
几番灯柝棋墅。转头江阔轻帆速，梦入吴松鸥鹭。
君记取。旧王粲曾言信美非吾土。
故人相语。为细数艰难，满头雪白，无奈戍边苦。

白话文翻译

借着西风，我登上黄鹤楼，挥洒豪情先写下秋天的诗篇。
燕山的桂花散发着清香，人物翩翩如同这般。
在这令人羡慕的地方，长安近在咫尺，月宫的金闺相继而至。
真是盛大的举动！看那经过精心锻造的龙泉剑，厚重的鹏背，今后要从这重要的水路出发。
荆州的事情，幸得乡情相互交托。
几次在灯下围棋的闲适时光，转眼间江面宽阔，轻帆飞速，梦中进入吴松的鸥鹭之境。
你记住，旧王粲曾说过，信美并非我的故乡。
老朋友相互谈起，细数艰难的岁月，满头白发，却无奈在边关戍守的苦楚。

注释

• 趁西风: 借助西风，象征着春秋之交的时节。
• 黄鹤: 黄鹤楼，古代著名的诗词意象，象征着高处的视野与豪情。
• 秋赋: 秋天的诗歌，表达了对秋季的感慨与思考。
• 燕山桂: 燕山地区的桂花，象征着清香与美好。
• 蟾宫: 月宫，古时神话中嫦娥所居的地方，象征着团圆与美好。
• 鹏背: 提到大鹏鸟，喻指志向远大。
• 荆州事: 表达故乡荆州的情感。
• 王粲: 王粲，三国时期的诗人，提及其言辞，表示对故土的怀念与情感纠葛。

诗词背景

作者介绍: 李曾伯，宋代诗人，因其独特的诗风和对生活深刻的感悟而受到后人推崇。他的诗作往往能够融入个人情感与自然景观的描写，表现出对生活的深刻理解。

创作背景: 此诗写于李曾伯送别朋友窦制干赴漕，表达了对朋友的祝福与不舍，同时也流露出对人生艰难与故乡情感的思考。

诗歌鉴赏

这首《摸鱼儿》通过丰富的意象和细腻的情感描绘，展现了诗人对朋友的深情祝福和对故乡的眷恋。诗的开头，以“趁西风且登黄鹤”引入，展示了作者的豪情壮志。接下来的“燕山桂种清芬在”则通过自然景象的描写，传达了对美好事物的赞美和对人生的思考。长安与蟾宫的联想，引导读者感受到一种向往与追求。诗中反复出现的“君记取”与“故人相语”，则让人感受到深厚的友谊和对未来的忧虑。整首诗在豪情与忧虑之间游走，既有对友人的祝福，又有对人生艰辛的感慨，体现了深刻的哲理与人文关怀。

诗词解析

• 逐句解析:

  1. “趁西风且登黄鹤” - 借助西风来登高，象征着追求与豪情。
  2. “挥豪先奏秋赋” - 以豪情创作秋天的诗篇，展现对季节的感知。
  3. “燕山桂种清芬在” - 燕山的桂花香气四溢，寓意美好的回忆。
  4. “人物翩翩如许” - 描写人物的轻盈与雅致。
  5. “长安近蟾宫” - 渴望与美好相伴，长安与月宫的相互映衬。
  6. “佳哉盛举” - 对于盛大的举动表示赞美。
  7. “精淬龙泉” - 比喻经过精心打磨的才华与能力。
  8. “荆州事，多幸乡情相予” - 对故乡荆州的情感回馈。
  9. “满头雪白，无奈戍边苦” - 表达对岁月流逝的无奈与边关生活的艰辛。

• 修辞手法:

  • 比喻: 将理想和志向比作鹏鸟，寓意远大的追求。
  • 拟人: 利用“灯柝棋墅”等意象，赋予静物以人的情感，增加诗的生动性。
  • 对仗: 诗中多处对仗工整，增强了诗的音乐感。

• 主题思想: 诗歌表达了对朋友的祝福与对故乡的眷恋，反映出人生的艰辛与追求的美好，体现了诗人深邃的思考与情感。

意象分析

• 黄鹤: 代表高远的理想与追求。
• 秋赋: 象征着成熟与收获的季节。
• 桂花: 象征着美好与纯净的情感。
• 鹏鸟: 象征着壮志凌云的追求。
• 灯柝棋墅: 表达了闲适与温暖的人际关系。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中提到的“黄鹤”指的是： A. 一种鸟
   B. 黄鹤楼
   C. 黄鹤酒
   答案: B

2. “荆州事”表达了诗人对哪个地方的情感？ A. 长安
   B. 吴松
   C. 荆州
   答案: C

3. 诗中提到的“鹏背”象征什么？ A. 希望
   B. 志向
   C. 家乡
   答案: B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

1. 《春江花月夜》 - 张若虚
2. 《夜泊牛津》 - 李白

诗词对比:

• 李白的《夜泊牛津》与李曾伯的《摸鱼儿》均表现了对故乡的思念，但李白更多地强调自然景观的壮丽，而李曾伯则将个人情感与对友的祝福结合，更多地展现人际关系的温暖。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《李曾伯诗文集》