这段话出自清代顾太清《惜红衣 雨中池上，用白石韵》
电掣金蛇，云翻黑墨，风枝无力。
雨过芳塘，圆荷撼新碧。
凉风入户，动几处、骚人词客。
幽寂。
似断还连，向黄昏不息。
香消篆印，灯暗芸篝，连床乱书籍。
遥知千里泽国，楚天北。
最爱妙莲清净，法界梦中曾历。
怕颠狂风雨，洗褪好花颜色。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:03:13原文展示
惜红衣
雨中池上，用白石韵
作者: 顾太清 〔清代〕
电掣金蛇，云翻黑墨，风枝无力。
雨过芳塘，圆荷撼新碧。
凉风入户，动几处骚人词客。
幽寂。似断还连，向黄昏不息。
香消篆印，灯暗芸篝，连床乱书籍。
遥知千里泽国，楚天北。
最爱妙莲清净，法界梦中曾历。
怕颠狂风雨，洗褪好花颜色。
白话文翻译
这首诗描绘了雨后池塘的景象，电光闪烁，如金蛇般迅猛；乌云翻滚，风吹得树枝无力。雨过后，芳香的池塘边，圆圆的荷花摇曳在新鲜的碧绿中。凉风透过窗户，激动了几位骚人墨客，令人感到幽深而又寂静。似乎一切都在不断延续，直到黄昏时分。香气在印章上消散，灯光暗淡，书桌上书籍凌乱。远方的泽国，楚天在北方，我能遥想其景。我最爱那清净的莲花，曾在梦中体验法界的宁静。恐怕狂风暴雨会冲刷掉这美丽的花瓣颜色。
注释
- 电掣金蛇：比喻闪电的迅猛。
- 云翻黑墨：形容乌云如墨般翻滚。
- 凉风入户：凉风透进屋子。
- 骚人词客：指文人雅士。
- 香消篆印：香气散去，篆刻的印章也失去光彩。
- 法界：佛教用语，指清净的境界。
诗词背景
作者介绍
顾太清（生卒年不详），清代词人，字增辉，号太清，擅长诗词，作品多描写自然景色与人文情感。他的诗风清新秀丽，常融合个人情感与自然景象。
创作背景
此诗创作于一个雨后的黄昏，诗人通过细腻的描绘，表达对自然的热爱以及对生活细节的敏感，反映了当时社会的文化氛围。诗中蕴含了对美好事物的珍惜和对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏
这首《惜红衣》展现了诗人在雨中池边的沉思，情景交融，既有自然的壮丽，也有内心的感慨。开头几句以“电掣金蛇，云翻黑墨”描绘出暴雨来临时的紧张气氛，给人一种强烈的视觉冲击。接着，随着雨水的消散，诗人转而描写雨后池塘的宁静与清新，展现出一种生命的复苏和自然的美好。
诗人在描绘自然景象的同时，也流露出对“骚人词客”的思考，这不仅是对文人雅士的自我认同，也暗示着在这样的环境中，创作的灵感和激情是如何被激发的。最后，诗人对莲花的喜爱与对风雨的惧怕，体现了对美好事物的珍惜，深切地反映出人生的无常和对美的向往。
整首诗结构严谨，意象丰富，情感深邃，既有对大自然的热爱，也有对人生哲理的思考，凝聚了诗人丰富的情感及其对生命的深刻理解。
诗词解析
逐句解析
- 电掣金蛇：描绘了闪电的瞬间，形象生动。
- 云翻黑墨：乌云翻滚，像墨汁一样，营造出压迫感。
- 风枝无力：风很大，但树枝却显得无力，暗示着自然的狂暴。
- 雨过芳塘：雨后池塘芳香扑鼻，说明生机盎然。
- 圆荷撼新碧：圆形的荷花在新绿中摇曳，生动表现了雨后自然的美。
- 凉风入户：清新的风进入房间，象征着自然的气息。
- 动几处骚人词客：诗人似乎感受到文人墨客的情感波动。
- 幽寂：环境的宁静，反映诗人的内心状态。
- 似断还连：情感似断似连，表现出对时间和生命的思考。
- 香消篆印：香气散去，暗示着美好事物的易逝。
- 灯暗芸篝：灯光微弱，体现出孤独和寂寞。
- 连床乱书籍：书籍杂乱，反映思绪的纷乱。
- 遥知千里泽国，楚天北：描绘远处的景象，表现对自然与生活的感悟。
- 最爱妙莲清净：对清净莲花的喜爱，象征对纯粹美好的向往。
- 怕颠狂风雨，洗褪好花颜色：对风雨来袭的恐惧，暗示对美好事物的脆弱感。
修辞手法
- 比喻：如“电掣金蛇”，形象生动。
- 拟人：如“风枝无力”，赋予自然以情感。
- 对仗：全诗结构严谨，句式对仗工整，增强了诗的音乐感。
主题思想
整首诗表达了诗人对自然美的热爱和对美好事物脆弱性的忧虑，反映了他对生活的深刻思考和对人生命运的感慨。这种情感在雨后宁静的环境中愈加显得真切，透出一种淡淡的忧伤与哲理。
意象分析
意象词汇
- 金蛇：象征闪电，代表自然的力量。
- 黑墨：象征乌云，营造出压迫感。
- 芳塘：象征着生机与美好。
- 圆荷：象征纯洁与美丽。
- 妙莲：象征宁静与清净。
这些意象在诗中不仅描绘了自然景象，也反映了诗人的情感与思想，具有深厚的文化内涵。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗中“电掣金蛇”描绘了哪种自然现象？
- A. 雷电
- B. 风
- C. 雨
- D. 雪
-
填空题：诗中提到的“圆荷”象征着__。
-
判断题：诗人对莲花的喜爱反映了他对美好事物的珍惜。 (对/错)
答案
- A
- 纯洁与美丽
- 对
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《月下独酌》：李白
- 《静夜思》：李白
- 《春江花月夜》：张若虚
诗词对比
- 《月下独酌》与《惜红衣》：两者均表现了诗人在自然中的思考，但《月下独酌》更强调孤独感，而《惜红衣》则在雨后宁静中探讨生命的脆弱与美好。
通过这样的对比，可以更好地理解诗人在自然中的情感表达以及对生活的深刻思考。