冷露寒侵帐额，残月光沈树杪。是什么意思

天欲晓，宫漏穿花声缭绕。

窗里星光少。

冷露寒侵帐额，残月光沈树杪。

梦断锦帏空悄悄，彊起愁眉小。

原文展示:

薄命女
作者: 和凝 〔唐代〕

天欲晓，宫漏穿花声缭绕。
窗里星光少。
冷露寒侵帐额，残月光沈树杪。
梦断锦帏空悄悄，彊起愁眉小。

白话文翻译：

天快要亮了，宫中的漏声在花间缭绕。
窗内的星光已经微弱。
寒露侵袭着帐子边缘，残月的光影沉落在树梢上。
梦醒后，锦被空荡荡的，轻轻地，眉头紧锁，愁绪满怀。

注释:

字词注释:

• 宫漏：指宫中漏水的声音，常用以形容夜深的清冷。
• 穿花声：滴水声穿过花丛，形容声音的细腻和凄凉。
• 冷露寒侵：冷露侵袭，形容清晨的寒冷。
• 帐额：帐子的边缘。
• 沈树杪：残月的光影沉落在树梢上。

典故解析:

• 此诗并无明显的典故，但通过描写夜深人静时的孤独与忧愁，反映了女性在宫中生活的不易与无奈。

诗词背景:

作者介绍: 和凝（约公元790年－约公元843年），字景融，号幽兰，唐代诗人。和凝以其细腻的情感和独特的意象著称，作品多描写女性的情感和生活。

创作背景: 《薄命女》写于唐代，背景是封建社会中女性地位低下的现状，反映了女性在宫廷生活中的孤独与无奈。

诗歌鉴赏：

《薄命女》通过细腻的描写展现了一个宫女在清晨时分的孤独感。诗中开篇以“天欲晓”引入，迅速设定了时间和氛围，旋即描绘出“宫漏穿花声缭绕”的场景，声音的细腻和花间的宁静形成鲜明对比，暗示了宫女生活的寂寞与无聊。接着“窗里星光少”更进一步渲染了孤独的氛围，星光的微弱暗示着希望的缺失。

“冷露寒侵帐额，残月光沈树杪”则通过触觉与视觉的结合，描绘了清晨的寒冷与凄凉，突显了宫女生活的艰辛。最后两句“梦断锦帏空悄悄，彊起愁眉小”则表达了梦醒后的无奈与忧愁，锦帏的空荡象征着内心的空虚与失落。

整首诗营造出一种幽静而又忧伤的气氛，细腻而深刻地反映了女性在封建社会中的薄命与无奈，情感真挚，意象丰富，是和凝作品中的经典之作。

诗词解析:

逐句解析:

1. 天欲晓：时间接近黎明，暗示即将到来的新一天。
2. 宫漏穿花声缭绕：通过声音描绘出宫廷的宁静，反衬出孤独。
3. 窗里星光少：窗内星光的微弱，象征着希望的缺失。
4. 冷露寒侵帐额：突显清晨的寒冷，增强了孤独感。
5. 残月光沈树杪：月光的消逝预示着时间的流逝与生命的无常。
6. 梦断锦帏空悄悄：梦的破灭，锦帏的空荡象征着内心的失落。
7. 彊起愁眉小：愁眉紧锁，表达了内心深处的忧愁。

修辞手法:

• 拟人：如“宫漏穿花声”，赋予声音生命感。
• 对仗：如“冷露寒侵帐额，残月光沈树杪”，形成音韵的和谐。

主题思想: 整首诗表现了女性在宫廷生活中的孤独与无奈，表达了对生命短暂和命运无常的深刻感悟。

意象分析:

意象词汇:

• 宫漏：象征宫廷的冷清与孤寂。
• 星光：象征希望与梦想的微弱。
• 冷露：象征生命的脆弱与无情的环境。
• 残月：象征生命的消逝与孤独。

互动学习:

诗词测试:

1. “天欲晓”一句的意思是： A. 天亮了
   B. 天快亮了
   C. 夜晚结束了

2. “冷露寒侵帐额”中“冷露”指的是： A. 温暖的露水
   B. 寒冷的露水
   C. 睡梦中的露水

3. 诗中表现的主要情感是： A. 喜悦
   B. 孤独与忧愁
   C. 兴奋

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《春望》

诗词对比: 和凝的《薄命女》和李清照的《如梦令》均描绘了女性的孤独与无奈，但和凝更侧重于环境的描写，而李清照则更加关注内心情感的细腻变化。

参考资料:

推荐书目:

1. 《唐诗三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《诗经与汉乐府》