故人化作累累冢，留得村翁与涧翁。是什么意思

昔侍重瞳读考工，老无只字干子公。

故人化作累累冢，留得村翁与涧翁。

原文展示

和东涧丁卯上元日见寄三绝句
作者: 刘克庄

昔侍重瞳读考工，
老无只字干子公。
故人化作累累冢，
留得村翁与涧翁。

白话文翻译

这首诗的意思是： 我曾经在重瞳的身边学习工艺，年老时却没有一字可以传给我的孩子。故友们都已化为无数坟墓，只有那位村里的老翁和涧边的翁还留在人间。

注释

字词注释

• 重瞳：指的是重瞳的名人，可能是古代工匠或工艺师。
• 考工：学习工艺，指研究工艺技术。
• 冢：坟墓，指故人的安息之地。
• 村翁、涧翁：指的是村子里的老者和溪边的老者，象征着生者和自然的联系。

典故解析

• 重瞳：传说中的人物，象征着工艺的传承与技艺的求索。
• 故人化作累累冢：表达了对已故好友的怀念，暗示了时光的流逝和生命的无常。

诗词背景

作者介绍 刘克庄（1187年－1269年），字梦阮，号听雨，宋代诗人，擅长词和诗，风格深沉，常以忧国忧民的情怀表现其思想。

创作背景 这首诗写于上元节，表达了诗人对故友的追忆，以及对人生无常的感慨。通过对比生者与逝者，展现了人际关系的珍贵。

诗歌鉴赏

这首诗以简练的语言和深刻的意境，表达了诗人对逝去时光和逝去友人的感怀。开头两句提到了自己年轻时在重瞳身边学习工艺的经历，暗示着对技艺的追求与传承。然而到了晚年，却发现自己没有一字可以留给后代，反映了人生的无奈与孤独感。接下来的两句则以故人化为冢的景象，表现了时光的流逝与生死的无常，只有村翁与涧翁的存在显得尤为珍贵。整首诗通过对比与暗喻，展示了人与人之间的情感纽带以及生命的脆弱，情感真挚而深沉，令人感慨。

诗词解析

逐句解析

1. 昔侍重瞳读考工：回忆年轻时跟随重瞳学习工艺，渗透着对师长的敬仰。
2. 老无只字干子公：年老后无能为力，无法传承技艺给儿子，表现了对人生的无奈。
3. 故人化作累累冢：故友已逝，化为坟墓，突显时间的无情与生命的短暂。
4. 留得村翁与涧翁：仅剩的村翁和涧翁，象征着生者的珍贵和对自然的依恋。

修辞手法

• 对比：对比生者与逝者，强调生命的无常。
• 比喻：故人化作冢，形象地表达了对逝去友人的怀念。

主题思想 整首诗通过对过往的回忆与现实的感慨，折射出对生命的思考与对友谊的珍惜。诗人在追忆中感受到孤独与无奈，最终留下了对生者的深情寄托。

意象分析

意象词汇

• 重瞳：象征技艺与传承。
• 冢：象征着逝去的生命与无常。
• 村翁与涧翁：象征着生者的坚韧与自然的常在。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“重瞳”指的是： A. 一位工匠
   B. 一位诗人
   C. 一位皇帝
   D. 一位书法家

2. “故人化作累累冢”中的“冢”指的是什么？ A. 坟墓
   B. 山丘
   C. 大地
   D. 房屋

3. 这首诗主要表达了诗人对什么的感慨？ A. 爱情的甜蜜
   B. 友谊的珍贵与生命的无常
   C. 自然的美丽
   D. 国家兴亡

答案

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比

• 比较刘克庄与杜甫在表达对故人的怀念时，刘克庄更侧重于个人内心的孤独感，而杜甫则更多地表现出对国家与家族的忧虑。两者在情感基调上虽有所不同，但都体现了对生命的深刻思考。

参考资料

推荐书目

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词精华》
• 《刘克庄诗文集》