这段话出自元代杨维桢《断腕楼》
老羶裹骨木叶山，飞楼突起穹庐间。
云是阏支好风节，快斧斫断红丝腕。
红丝腕，为谁断？
群酋什什圹中满。
赵家侍儿言太迫，阏支面赤情頟頟。
岂如南朝司户妻，断臂旌门大字题。
东舟小儿食虎气，引得南兵石桥至。
抹搭河边牝豕啼，孽风吹楼作平地。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:45:53原文展示
老羶裹骨木叶山，
飞楼突起穹庐间。
云是阏支好风节，
快斧斫断红丝腕。
红丝腕，为谁断？
群酋什什圹中满。
赵家侍儿言太迫，
阏支面赤情頟頟。
岂如南朝司户妻，
断臂旌门大字题。
东舟小儿食虎气，
引得南兵石桥至。
抹搭河边牝豕啼，
孽风吹楼作平地。
白话文翻译
这首诗描绘了一座高耸的楼阁，耸立在山间，像是要穿破天空。楼阁的周围是云雾缭绕，似乎在迎接着良好的风节。有人用利斧将红丝腕（象征某种牵连）斩断了，这红丝腕究竟是为谁而断呢？在众多首领中，似乎都对这件事感到困惑。赵家的侍女说得太急促了，阏支的脸色也变得红润，心中不安。与南朝司户的妻子相比，她的断臂似乎更为引人注目。东边的船上，小孩们如同吃了老虎的气魄，南军竟然因此而来到了石桥。河边的母猪在悲鸣，惹得风吹动着楼阁，仿佛要将其吹平。
注释
- 羶：腥味，指肉类的气味。
- 阏支：古代指一种特定的角色或地位。
- 红丝腕：象征着某种牵连或联系。
- 司户：古代职官，掌管户籍和税收。
- 牝豕：母猪，这里可能象征无辜或悲惨的事物。
典故解析
这首诗涉及南朝的历史，提到的“司户妻”可能是指当时著名的故事，描绘了战争对人们生活的影响，以及对于权力与情感的反思。
诗词背景
作者介绍：杨维桢是元代的诗人，以其独特的风格和对社会的深刻反思而著称。他的作品多以豪放、悲壮的情感为主，反映了当时社会的动荡和人们的苦楚。
创作背景：这首诗可能是在战乱频繁的背景下创作，反映了作者对战争、权力与人性的思考，表达了对人们命运的关怀。
诗歌鉴赏
《断腕楼》通过极具表现力的意象和生动的场景，展现了战争带来的无情和人性的复杂。诗中的“飞楼”不仅是物理空间的象征，更是人们内心的追求与希望。然而，随着“快斧斫断红丝腕”的出现，象征着某种联系的断裂，预示着战争带来的人际关系的破裂与无奈。诗中对赵家侍儿的描写，体现了在动荡中人们的恐惧与焦虑，而阏支的面色变化则暗示了权力游戏中的人性冷漠。最后，诗通过对自然景象的描绘，传达出一种无可奈何的悲凉，楼阁在“孽风”中仿佛要被摧毁，令人感受到一种深刻的无力感。整首诗在描写战争的残酷和人们的挣扎中，流露出对平和生活的渴望。
诗词解析
逐句解析：
- “老羶裹骨木叶山”：描绘了山间的景象，暗示着自然与人类的关系。
- “飞楼突起穹庐间”：高耸的楼阁与天空形成对比，象征着追求理想的渴望。
- “云是阏支好风节”：描绘出一种美好的自然环境，反衬出后面的悲剧。
- “快斧斫断红丝腕”：象征着人与人之间的联系被断裂，暗示战争的迫害。
- “红丝腕，为谁断？”：引发对命运的思考，提问是否值得牺牲。
- “群酋什什圹中满”：描述众多首领在困惑中，对未来感到无助。
- “赵家侍儿言太迫”：表现了普通人在动荡中的痛苦与焦虑。
- “阏支面赤情頟頟”：描绘权力者的冷酷与无情，面临危机时的无力感。
- “岂如南朝司户妻”：对比历史人物，强调战争带来的痛苦。
- “东舟小儿食虎气”：形象地描绘了战争中年轻人的勇气与无畏。
- “引得南兵石桥至”：战争即将来临，暗示无辜者的命运。
- “抹搭河边牝豕啼”：揭示战争带来的悲惨，象征无辜的牺牲。
- “孽风吹楼作平地”：最后自然的力量和战争的无情，形成强烈的反差。
修辞手法：
- 比喻：用“红丝腕”比喻人与人之间的联系。
- 拟人：自然景象如“孽风”被赋予情感，体现出人们的无奈。
主题思想： 整首诗表达了对战争的深刻反思与对人性悲剧的揭露，展现了在权力与命运面前，个体的渺小与无力。
意象分析
意象词汇：
- 飞楼：象征人们的理想与希望。
- 红丝腕：象征联系和牵绊，暗示战争带来的破裂。
- 阏支：代表权力与权谋的角色。
- 母猪：象征无辜与悲惨。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“红丝腕”象征什么？ A. 爱情
B. 牵连
C. 财富
D. 权力 -
诗中提到的“赵家侍儿”表达了怎样的情感？ A. 喜悦
B. 焦虑
C. 自豪
D. 无奈 -
“快斧斫断红丝腕”中“快斧”象征什么？ A. 决绝和无情
B. 慢慢的伤害
C. 和平的希望
D. 美好的未来
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫的《兵车行》
- 李白的《侠客行》
诗词对比： 与杜甫的《兵车行》相比，杨维桢的《断腕楼》更注重于对个体情感的描绘，而杜甫则更关注社会与战争的整体影响。两者都表现出战争的残酷，但情感表达和视角各有不同。
参考资料
- 《元代诗歌选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《杨维桢研究》