试问送人归去后，对一奁、花影垂金粟。是什么意思

可意人如玉。

小帘栊、轻匀淡泞，道家装束。

长恨春归无寻处，全在波明黛绿。

看冶叶、倡条浑俗。

比似江梅清有韵，更临风、对月斜依竹。

看不足，咏不足。

曲屏半掩青山簇。

正轻寒、夜来花睡，半敧残烛。

缥缈九霞光里梦，香在衣裳剩馥。

又只恐、铜壶声促。

试问送人归去后，对一奁、花影垂金粟。

肠易断，倩谁续。

原文展示

贺新郎·可意人如玉
作者: 吴潜 〔宋代〕

可意人如玉。小帘栊轻匀淡泞，道家装束。长恨春归无寻处，全在波明黛绿。看冶叶倡条浑俗。比似江梅清有韵，更临风对月斜依竹。看不足，咏不足。曲屏半掩青山簇。正轻寒夜来花睡，半控残烛。缥缈九霞光里梦，香在衣裳剩馥。又只恐铜壶声促。试问送人归去后，对一奁花影垂金粟。肠易断，倩谁续。

白话文翻译

可意的人如同美玉一般。小窗帘轻轻地、均匀地挂着，淡淡的雨水湿润了道家的装束。长久以来我怨恨春天的离去无处可寻，它全在那波光明媚的黛绿色中。看那飘逸的柳枝，浑然一体，显得俗气。比起江梅清雅且富有韵味，更何况在风中、月下，斜斜依靠竹子。看不够，吟咏不尽。曲屏半掩，青山环绕。正值寒夜，花儿在睡觉，半控的烛光摇曳。缥缈的九霞光里做梦，衣裳上留存着香气。只怕铜壶的滴水声太急。试问送走人后，对着一奁花影垂下金色的细丝，肠子易断，谁来续写这份情思？

注释

• 可意：意指合心意、令人愉快的状态。
• 人如玉：比喻人美好珍贵。
• 小帘栊：指小窗帘，形容环境幽静。
• 波明黛绿：波光粼粼，绿色的山水，意象清新。
• 冶叶倡条：形容柳树的柔美，似乎在唱歌。
• 江梅：梅花，象征着高洁。
• 轻寒夜：夜晚微寒，营造出一种宁静的氛围。
• 铜壶声促：指滴水声，象征时间流逝。

诗词背景

作者介绍
吴潜，字次山，号白云，宋代诗人，其诗风清新婉约，擅长描写自然与人生的情感。

创作背景
《贺新郎·可意人如玉》创作于吴潜晚年，描绘了他对美好事物的向往以及对离别的惆怅，反映了当时文人雅士的情感。

诗歌鉴赏

吴潜在《贺新郎·可意人如玉》中，通过细腻的描写和丰富的意象，展现了一种对美好人事的向往与对春天的惋惜。诗中“可意人如玉”开头即点明了主题，接着通过对环境的细致描绘，将读者引入一种幽静的境界。小帘轻掩，环境宁静，暗示了诗人内心的柔情与对理想生活的追求。而“长恨春归无寻处”，更是点出对时光流逝的惋惜与无奈。

诗中运用丰富的自然意象，如“江梅”、“波明黛绿”，不仅为诗增添了画面感，也象征着诗人内心的情感波动。整首词构建了一种春夜独坐的情景，通过“曲屏半掩青山簇”的描写，体现出诗人对美好时光的留恋与对人生无常的感慨。

最后，诗的结尾“肠易断，倩谁续”，更是将情感推向高潮，表达了对美好事物失去后的无奈与渴望，令人感慨不已。

诗词解析

逐句解析

1. 可意人如玉：开篇即以“人如玉”比喻，形容理想中的人美丽而珍贵。
2. 小帘栊轻匀淡泞：描绘环境，营造出一种幽静的气氛。
3. 道家装束：道家服饰，暗示着一种清净的生活追求。
4. 长恨春归无寻处：表达对春天的怀念与惋惜。
5. 全在波明黛绿：春天的美好存在于水波与青山之中。
6. 看冶叶倡条浑俗：柳枝轻柔，但此处却显得平常。
7. 比似江梅清有韵：将柳与梅花对比，突出梅花的高洁与韵味。
8. 更临风对月斜依竹：描绘出一种优雅的生活情景。
9. 看不足，咏不足：表达诗人对美景的留恋与吟咏不尽的情感。
10. 曲屏半掩青山簇：诗意与自然交融的画面感。
11. 正轻寒夜来花睡：夜晚的宁静，暗示着时间的流逝。
12. 缥缈九霞光里梦：梦境的缥缈，象征着理想与追求。
13. 香在衣裳剩馥：留存的香气，暗示着对美好回忆的留恋。
14. 又只恐铜壶声促：雨声滴答，象征着时间的流逝与无情。
15. 试问送人归去后：思考离别后的惆怅。
16. 对一奁花影垂金粟：花影映衬，表达对美好事物的留恋。
17. 肠易断，倩谁续：情感的断裂与对续写的渴望。

修辞手法

1. 比喻：如“可意人如玉”，将人比作美玉，表达珍贵之意。
2. 对仗：如“轻寒夜来花睡，半控残烛”，增强了诗的韵律感。
3. 拟人：如“冶叶倡条”，赋予柳树以生命。

主题思想

整首诗围绕人与自然的和谐关系、对美好事物的向往与对时间流逝的感慨，表现了诗人内心的柔情与惆怅。

意象分析

意象词汇

• 玉：象征美好与珍贵。
• 春：生命、希望的象征。
• 柳：柔美、轻盈的象征。
• 梅：高洁、孤傲的象征。
• 月：象征思念与孤独的情感。
• 花：美好与短暂的象征。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中“可意人如玉”中的“玉”指的是什么？ A. 珍贵的物品
   B. 美好的人
   C. 严寒的天气
   D. 远方的山

2. 填空题：诗中提到的“江梅”象征着__。

3. 判断题：诗中通过描绘春天的景象来表达对时间流逝的惋惜。 (对/错)

答案

1. B
2. 高洁
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比

• 吴潜 vs. 李清照：两位诗人都擅长通过自然意象表达内心情感，但吴潜更偏重于柔美的描写，而李清照则注重情感的细腻与深刻。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词的意象与情感》