迟迟昼景转庭除，似觉今朝化日舒。是什么意思

迟迟昼景转庭除，似觉今朝化日舒。

印篆旋添香晷刻，绣床暗积线工夫。

原文展示:

长至后 姜特立 〔宋代〕

迟迟昼景转庭除，似觉今朝化日舒。 印篆旋添香晷刻，绣床暗积线工夫。

白话文翻译：

太阳缓缓移动，照耀着庭院，感觉今天的日子特别舒展。 香炉中的香烟缭绕，时间似乎也因此而延长，绣床上不知不觉积累了许多绣花的工夫。

注释:

字词注释:

• 迟迟：缓慢。
• 昼景：白天的阳光。
• 庭除：庭院。
• 化日：指时间。
• 印篆：指香炉中的香烟。
• 旋添：逐渐增加。
• 香晷刻：指时间。
• 绣床：绣花的床。
• 暗积：不知不觉中积累。
• 线工夫：指绣花的工夫。

典故解析:

• 无明显典故。

诗词背景:

作者介绍: 姜特立，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到其细腻的情感和对日常生活的深刻观察。

创作背景: 这首诗描绘了一个宁静的午后，诗人通过细腻的笔触，表达了对时间流逝的感慨和对日常生活的珍视。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对一个宁静午后的描绘，展现了诗人对时间流逝的敏感和对日常生活的深刻体验。诗中“迟迟昼景转庭除”一句，以“迟迟”形容太阳的移动，传达出时间的缓慢流逝，而“似觉今朝化日舒”则表达了诗人对这一天的特别感受，仿佛时间被拉长，日子变得更加舒展。后两句“印篆旋添香晷刻，绣床暗积线工夫”则通过香烟和绣花两个细节，进一步强化了时间的流逝和日常生活的积累，表达了对平凡生活的珍视和对时间流逝的感慨。

诗词解析:

逐句解析:

• “迟迟昼景转庭除”：太阳缓慢地移动，照耀着庭院，传达出时间的缓慢流逝。
• “似觉今朝化日舒”：感觉今天的日子特别舒展，仿佛时间被拉长。
• “印篆旋添香晷刻”：香炉中的香烟缭绕，时间似乎也因此而延长。
• “绣床暗积线工夫”：绣床上不知不觉积累了许多绣花的工夫，表达了对日常生活的珍视。

修辞手法:

• 比喻：“印篆旋添香晷刻”中的“印篆”比喻香烟，形象生动。
• 拟人：“迟迟昼景转庭除”中的“迟迟”拟人化太阳的移动，传达出时间的缓慢流逝。

主题思想: 这首诗通过对一个宁静午后的描绘，表达了诗人对时间流逝的感慨和对日常生活的珍视。

意象分析:

意象词汇:

• 迟迟：时间的缓慢流逝。
• 昼景：白天的阳光。
• 庭除：庭院。
• 印篆：香炉中的香烟。
• 绣床：绣花的床。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“迟迟昼景转庭除”中的“迟迟”形容的是什么？ A. 太阳的移动 B. 时间的流逝 C. 香烟的缭绕 D. 绣花的工夫

2. 诗中“似觉今朝化日舒”表达了诗人怎样的感受？ A. 对时间的感慨 B. 对日子的特别感受 C. 对香烟的喜爱 D. 对绣花的珍视

3. 诗中“印篆旋添香晷刻”中的“印篆”比喻的是什么？ A. 香烟 B. 时间 C. 太阳 D. 绣花

答案：1. A 2. B 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：通过细腻的笔触表达对时间流逝的感慨。

诗词对比:

• 姜特立的《长至后》与苏轼的《和子由渑池怀旧》都表达了对时间流逝的感慨，但姜特立的诗更侧重于日常生活的细节，而苏轼的诗则更侧重于对过去的回忆。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了姜特立的诗作，可深入了解其创作风格。
• 《苏轼诗选》：收录了苏轼的诗作，可与姜特立的诗作进行对比阅读。