这段话出自明代梁清标《海棠春 夜雨》
寂寥春院思千缕。
陌上柳、新黄才吐。
暝色入西楼，雁影沉南浦。
黄昏灯火无情绪。
遗梦到、家山犹阻。
惆怅打梨花，点点飞窗雨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-30 07:54:43原文展示
海棠春 夜雨
作者: 梁清标 〔明代〕
寂寥春院思千缕，
陌上柳新黄才吐。
暝色入西楼，
雁影沉南浦。
黄昏灯火无情绪，
遗梦到家山犹阻。
惆怅打梨花，
点点飞窗雨。
白话文翻译
在这寂静空旷的春院中，我思绪万千；
路边的新柳刚刚吐出嫩黄的新芽。
夜色渐渐笼罩西楼，
孤雁的影子沉沉落在南边的水面。
黄昏时分，灯火闪烁却显得无情无意；
我梦中的家山似乎仍然遥不可及。
惆怅之下，梨花轻轻被雨打落，
窗外雨点点滴滴，似乎在诉说着我的心情。
注释
- 寂寥：指孤独、空寂的状态。
- 千缕：形容思绪纷繁、缠绕。
- 陌上：指田间小路。
- 吐：这里指发芽、萌发。
- 暝色：指傍晚的暗色。
- 雁影：指大雁的身影。
- 沉：沉重，沉静。
- 灯火：指晚上的灯光。
- 无情绪：没有情感或情绪的表现。
- 遗梦：指遗留的梦境。
- 犹：仍然。
- 惆怅：指忧伤、失落的情绪。
- 打梨花：指雨打落梨花。
- 飞窗雨：雨水轻轻打在窗户上。
典故解析
无明显典故，但诗中描绘的春雨、孤雁、梨花等意象，常见于古代诗词中，表现出离愁别绪与春天的感伤。
诗词背景
作者介绍
梁清标，明代诗人，以清新明快的风格著称，其诗多描写自然风光，情感真挚，常流露出对生活的深刻思考和对自然的热爱。
创作背景
此诗创作于春季的一个雨夜，诗人身处春院，感受到春天的气息和内心的孤独。背景中，春天的特征与个人情感的交融，使得诗歌更具深意和感染力。
诗歌鉴赏
《海棠春 夜雨》是一首充满情感与意象的诗，整体营造出一种淡淡的哀愁和孤寂的氛围。诗人通过描绘春天的景象，表达自己心中无尽的思绪和对过去的怀念。诗的开头“寂寥春院思千缕”，便传达出一种孤独感，春院的寂静与思绪的繁杂形成鲜明对比。接下来的“陌上柳新黄才吐”描绘出春天的生机，柳树的新芽象征着希望与新生，但与前面的孤寂相对，似乎暗示着诗人内心的一种挣扎。
而“暝色入西楼，雁影沉南浦”的描写，增强了诗的意境，夜色渐深，孤雁的影子又增添了一份淡淡的忧伤，仿佛在诉说着离别的无奈。接下来的“黄昏灯火无情绪”与“遗梦到家山犹阻”则展现出诗人在黄昏时分的无奈与思乡之情，灯火的无情与梦境的遥远，进一步渲染了诗人的惆怅。
最后，诗的尾声“惆怅打梨花，点点飞窗雨”将情感推向高潮，梨花在雨中飘落，象征着诗人内心的无奈与感伤，飞窗的雨声似乎在轻轻诉说着诗人的心声。整首诗通过细腻的意象与深刻的情感，让人感受到春雨的柔美与内心的孤寂，展现了明代诗人对自然与人生的独特理解。
诗词解析
逐句解析
- 寂寥春院思千缕：春天的院落寂静无声，我的思绪如千丝万缕般缠绕。
- 陌上柳新黄才吐：田间小路旁的新柳刚刚吐出嫩黄的芽。
- 暝色入西楼：黄昏的暗色渐渐笼罩西楼。
- 雁影沉南浦：孤雁的身影沉沉地落在南边的水面上。
- 黄昏灯火无情绪：黄昏时分的灯光显得冷漠无情。
- 遗梦到家山犹阻：梦中的归家路途依然阻碍重重。
- 惆怅打梨花：心中的惆怅如雨打梨花般无奈。
- 点点飞窗雨：窗外雨点滴落，似乎在诉说我的心情。
修辞手法
- 比喻：将思绪比喻为“千缕”，强调其纷繁复杂。
- 拟人：灯火“无情绪”，赋予物体以人的情感。
- 对仗：如“黄昏灯火无情绪”与“遗梦到家山犹阻”，形成音韵和谐。
主题思想
整首诗围绕孤独、思乡与离愁展开，通过春天的景象与内心的情感对比，展现了诗人对生活的感悟和对自然的热爱，表达出一种淡淡的忧伤与思念之情。
意象分析
意象词汇
- 春院：象征着生机与希望，但在此处却体现了孤寂。
- 柳：新生的象征，代表希望与生命的延续。
- 雁影：象征着孤独与离别。
- 灯火：象征着温暖与孤独之间的对比。
- 梨花：代表着美好与短暂，雨打梨花则象征着无奈与伤感。
互动学习
诗词测试
-
《海棠春 夜雨》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 梁清标
- D. 白居易
-
诗中提到的“陌上柳新黄才吐”中的“吐”是什么意思？
- A. 吐槽
- B. 吐出
- C. 吐气
- D. 吐血
-
诗中“黄昏灯火无情绪”表达了什么样的情感？
- A. 温暖
- B. 冷漠
- C. 快乐
- D. 惊讶
答案
- C. 梁清标
- B. 吐出
- B. 冷漠
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春望》 - 杜甫
- 《夜雨寄北》 - 李白
- 《清明》 - 杜甫
诗词对比
- 《夜雨寄北》：同样描绘了夜雨的孤寂与思念，但更侧重于对友人的想念。
- 《春望》：通过描绘春天的景象，表达了对国家、对生活的感慨，情感更为沉重。
参考资料
- 《明代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词选读》