镇日心相忆，何时手重携。是什么意思

閒味西征录，霜橙嚼脍虀。

俊声压湖北，诗派接江西。

镇日心相忆，何时手重携。

相期一樽酒，重与叩云溪。

原文展示

题族子霆伯西征录
作者: 姚勉 〔宋代〕

閒味西征录，霜橙嚼脍虀。
俊声压湖北，诗派接江西。
镇日心相忆，何时手重携。
相期一樽酒，重与叩云溪。

白话文翻译

这首诗描绘了西征的经历，表达了作者的思乡之情与对友人的怀念。诗中提到吃霜橙和脍虀的闲适，表达了在旅途中享受美味的快乐。作者提到的“俊声”代表优秀的诗歌才华，暗示着与湖北的文化交流；“诗派接江西”则表明南方文人的交融。整天心中思念朋友，期待着再次携手畅饮美酒，重温往日的欢聚。

注释

• 霜橙：指一种橙子，因霜冻而味道更加鲜美。
• 脍虀：即鱼虾之类的生吃或调味品。
• 俊声：形容优秀的声音或诗才。
• 镇日：整天，形容时间的流逝。
• 相期：期待相聚的意思。
• 樽酒：酒杯，常用于宴饮。

诗词背景

作者介绍：姚勉，南宋时期的诗人，以其清新雅致的诗风著称，擅长描写自然与人情，常以个人经历和感受为题材。

创作背景：此诗创作于作者西征之际，表达了他在旅途中的思考和对故人的思念，反映了当时士人重友情、重文化的社会风气。

诗歌鉴赏

整首诗以西征为背景，展现了旅途中的闲适与思念。开头两句描写在西征途中对美食的享受，体现了诗人对生活细节的关注与热爱。接下来的两句则转向对文化交流的思考，表现出诗人与湖北、江西的文化联系。最后两句则充满了对友人的思念与期待，营造出一种温馨而又淡淡忧伤的情感氛围。整体上，诗歌通过细腻的描写和情感的流露，展现了一个士人在外征途中的孤独与思念，令人感到亲切而深刻。

诗词解析

• 逐句解析：

  • 閒味西征录：描述西征的闲适与愉快，表现出一种轻松的心态。
  • 霜橙嚼脍虀：描写旅途中美食的享受，突显生活的情趣。
  • 俊声压湖北：提到湖北的优秀诗歌，强调了文化的相互影响。
  • 诗派接江西：暗示江西的文人诗派与湖北的联系，表现诗人的文化自信。
  • 镇日心相忆：整天思念朋友，表达了对友谊的珍视。
  • 何时手重携：渴望再次相聚，情感真挚。
  • 相期一樽酒：期待以酒会友，象征着友情的美好与温暖。
  • 重与叩云溪：最后的约定，寓意重温那段美好的时光。

• 修辞手法：

  • 比喻：将诗歌与“俊声”相提并论，表现出诗人对文化的认同。
  • 对仗：整首诗的句式对称，增强了节奏感与美感。
  • 拟人：描绘思念之情，赋予情感以生命。

• 主题思想：诗歌探讨了友情、思乡和文化交流，表达了旅途中的孤独与对美好时光的怀念。

意象分析

• 霜橙：象征着旅途中的美好与丰盈。
• 脍虀：反映了生活的细腻与趣味。
• 樽酒：代表友情和聚会的欢乐。
• 云溪：象征着心灵的归属与精神的寄托。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“霜橙”是指什么？ A. 一种水果
   B. 一种花
   C. 一种酒
   D. 一种鸟

2. “俊声压湖北”中的“俊声”指的是什么？ A. 风景
   B. 诗歌才华
   C. 声音
   D. 人物

3. 整天思念朋友用的诗句是哪一句？ A. 镇日心相忆
   B. 相期一樽酒
   C. 重与叩云溪
   D. 霜橙嚼脍虀

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白
• 《送友人》 王之涣

诗词对比： 姚勉的《题族子霆伯西征录》与李白的《静夜思》在抒发思乡情感上有相似之处，但姚勉更加强调了与友人的情谊，而李白则更偏重于对故乡的怀念。两者都通过细腻的意象和情感表达，展示了诗人内心深处的情感世界。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代文学史》