这段话出自清代冯煦《洞仙歌 题陈寅谷还砚图》
一卷断碧，有鸲仙倦眼。
曾识荆南旧池馆。
记词甄、白石格仿黄庭，晴窗底、一片松漪初展。
朅来惊羽化，石老云荒，孤负香东墨西伴。
谁易米家山，长物摩挲，似旧雨、秋宵重见。
算我亦青毡昔同遗，恁辇下人归，尘封箧衍。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 14:36:59原文展示:
一卷断碧，有鸲仙倦眼。曾识荆南旧池馆。记词甄白石格仿黄庭，晴窗底一片松漪初展。朅来惊羽化，石老云荒，孤负香东墨西伴。谁易米家山，长物摩挲，似旧雨秋宵重见。算我亦青毡昔同遗，恁辇下人归，尘封箧衍。
白话文翻译：
一卷青色的墨，像是鸲仙疲倦的眼睛。我曾经在荆南的老池馆里见过。记得那首词仿佛是白石的风格，像黄庭坚的诗，晴天的窗下松树的波纹刚刚展开。最近惊喜于羽化的境界，石老的云荒让我感到遗憾，孤独地失去了东边香墨的陪伴。谁又能像米家山那样轻松自在，抚摸着长久的情感，仿佛旧雨秋宵重见。算我也是青毡的旧友，恰如那辇下的人归来，尘封的物品慢慢展开。
注释:
- 鸲仙：传说中的神仙，象征一种悠闲的生活状态。
- 荆南：古地名，指今湖北地区，以风景优美著称。
- 甄白石：指清代画家甄士隐，擅长山水画。
- 黄庭：指黄庭坚，北宋著名书法家和诗人。
- 松漪：松树的波纹，形容晴日下松树的影子在水面上荡漾。
典故解析:
- 羽化：道教中指神仙脱离尘世，升入天界的过程，常用来形容人超脱尘世。
- 米家山：指米芾的隐居之地，米芾为书法、绘画双全的大家，常被赞美为洒脱自在的生活态度。
诗词背景:
作者介绍：
冯煦（生卒年不详），清代诗人，擅长山水田园诗，风格清新自然。其作品多表现对自然的热爱和对生活的感悟。
创作背景：
《洞仙歌》创作于冯煦与友人游览时，借助古典诗词的形式表达对生活、自然的思考，渗透着对友谊和时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
《洞仙歌 题陈寅谷还砚图》是一首充满艺术性和哲理的诗作。诗人在描绘一幅画作时，潜移默化地表达了对友谊、自然与生活的深刻感悟。诗中以“鸲仙倦眼”开篇，既描绘了神仙的倦态，也隐喻了诗人对生活的思考与疲惫。接着，诗人回忆起曾经的荆南旧池馆，带来一阵怀旧之情，仿佛在追忆那些美好的时光。诗人在“晴窗底一片松漪初展”中，生动地描绘出窗外的自然景象，展现了对自然美的赞赏。
而后，诗人感慨“朅来惊羽化”，这不仅是对自然变化的感叹，亦是对个人修养和精神境界的追求。在“孤负香东墨西伴”中，诗人流露出一种孤独感，反映出对友人的思念和对生活的无奈。最后的“尘封箧衍”，则是对过去美好回忆的追忆，表达了对时间流逝的无奈与珍惜。整首诗通过细腻的描写与丰富的情感，展现了诗人对生活的深刻思考与对自然的热爱。
诗词解析：
逐句解析：
- 一卷断碧，有鸲仙倦眼：青色的墨卷，象征着疲惫的神仙眼睛，暗示诗人的思考。
- 曾识荆南旧池馆：回忆曾经到过的地方，传递出怀旧情感。
- 记词甄白石格仿黄庭：提到仿效白石与黄庭坚的风格，体现了对文学与艺术的追求。
- 晴窗底一片松漪初展：描绘窗外自然景象，营造出一种宁静的氛围。
- 朅来惊羽化：感叹人生的变化与成长。
- 石老云荒，孤负香东墨西伴：表达对友人陪伴的怀念与孤独。
- 谁易米家山，长物摩挲：探寻生活的安逸与自在。
- 似旧雨秋宵重见：回忆往昔的美好时光。
- 算我亦青毡昔同遗：自我认知与对友谊的感慨。
- 恁辇下人归，尘封箧衍：对时间流逝的无奈，珍惜每一段经历。
修辞手法：
- 比喻：将墨比作鸲仙的眼，形象生动。
- 拟人：自然景象如松漪被赋予情感，增加了诗的灵动感。
- 对仗：整首诗在结构上和意境上均有对仗的美感，增强了音韵的和谐。
主题思想：
整首诗通过对自然、友谊和时光流逝的思考，传达出诗人对生活的热爱与感慨，表现出对美好时光的怀念与对未来的期待。
意象分析：
意象词汇：
- 鸲仙：象征超然与闲适。
- 松漪：代表自然的宁静与和谐美。
- 云荒：暗示人生的迷惘与孤独。
- 青毡：象征过去的友谊与情感的珍贵。
互动学习：
诗词测试：
-
“鸲仙倦眼”是指什么？ A. 疲倦的神仙眼睛
B. 清澈的湖水
C. 美丽的风景
D. 迷人的夜空 -
诗中提到的“荆南”是指哪个地区？ A. 今湖北地区
B. 今湖南地区
C. 今江苏地区
D. 今四川地区 -
“尘封箧衍”表达了什么情感？ A. 对未来的期待
B. 对过去的怀念
C. 对友谊的渴望
D. 对生活的无奈
答案：
- A
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《山中问答》王维
诗词对比：
- 《静夜思》与《洞仙歌》均表达了对家乡、友人的思念，但《静夜思》更偏向个人情感，而《洞仙歌》则融合了更多对自然与生活的哲思。
参考资料：
- 诗词评析书籍：《清代诗词概论》
- 相关研究论文：《冯煦诗歌的艺术特征与影响》