离别后、离愁何日诉。是什么意思

携手去，相送亦同行。

天远夜微茫。

鸡声碾入轮声里，屈肱人枕小书囊。

又低声，频絮语，断人肠。

相见了、相思依旧苦。

离别后、离愁何日诉。

思往事，更神伤。

箧中尚有残花朵，如今应没许多香。

莫回头，山黯澹，海青苍。

原文展示

最高楼
作者: 顾随 〔近代〕

携手去，相送亦同行。
天远夜微茫。
鸡声碾入轮声里，
屈肱人枕小书囊。
又低声，频絮语，
断人肠。
相见了相思依旧苦。
离别后离愁何日诉。
思往事，更神伤。
箧中尚有残花朵，
如今应没许多香。
莫回头，山黯澹，
海青苍。

白话文翻译

全诗翻译：
携手同行，送别时依然相伴。天边远处，夜色朦胧。鸡鸣声和车轮声交织在一起，我微微屈臂，枕在小书囊上。低声细语，频频诉说，令人伤肠。相见之后，相思的苦楚依然存在。离别后，离愁何时才能诉说？回想往事，更加令人感伤。箱中仍有几朵残花，如今恐怕已无多少香气。不要回头，山色黯淡，海水青苍。

注释

字词注释：

• 携手去：手拉手一起走。
• 相送亦同行：送别时依然伴随同行。
• 鸡声碾入轮声里：鸡鸣声与车轮声交织在一起。
• 屈肱：微微屈臂。
• 小书囊：装书的小袋子。
• 频絮语：频繁地低声说话。
• 断人肠：令人伤心的事。
• 离愁：离别后的忧愁。
• 残花朵：凋零的花朵。
• 山黯澹，海青苍：山色黯淡，海水青苍，表达一种苍凉感。

典故解析：
本诗没有明显的典故，但通过描绘离别时的情感，展现了人们在分别时的惆怅和思念的情绪。

诗词背景

作者介绍：
顾随（1890-1954），字秉常，号雨生，近现代诗人，散文家和翻译家。他的诗歌作品多表现对人生的思考和对爱情的感伤，风格清新流畅。

创作背景：
此诗创作于近代，社会动荡，个人生活困扰，诗人常通过诗歌表达内心的孤独与伤感，反映了时代的复杂情感。

诗歌鉴赏

《最高楼》是一首充满感伤色彩的离别诗，细腻地描绘了相送的场景和内心的情感。开头两句“携手去，相送亦同行”，传达了人与人之间深厚的情感联系，彼此相伴的温暖。而后“鸡声碾入轮声里”，通过声音的交织，营造出一种朦胧而又真实的生活气息，使人感觉到离别的迫近。

诗中的“屈肱人枕小书囊”表现出一种闲适与恬淡，但随之而来的“又低声，频絮语，断人肠”则是情感的转折，低声细语中包含着难以言说的痛苦和思念。离别后的“离愁”与“思往事”更是将情感推向高潮，构建出一种沉重的氛围。

最后几句的“箧中尚有残花朵，如今应没许多香”，诗人以残花象征失去的美好，表达了对往昔岁月的追忆与无奈。结尾的“莫回头，山黯澹，海青苍”则是对未来的无奈与期许，带着一种无可奈何的淡淡哀愁。

诗词解析

逐句解析：

• “携手去，相送亦同行”：展现了离别之时的亲密关系。
• “天远夜微茫”：描绘了夜色的朦胧，增加了离别的氛围。
• “鸡声碾入轮声里”：声音的交融，增强了现场感。
• “屈肱人枕小书囊”：表现出一种悠闲的状态，然而暗含忧伤。
• “又低声，频絮语，断人肠”：低语中藏有不舍与痛苦。
• “相见了相思依旧苦”：相见之后的思念依旧令人心痛。
• “离别后离愁何日诉”：对未来离愁的无奈与期待。
• “思往事，更神伤”：回忆往事，情感愈加沉重。
• “箧中尚有残花朵，如今应没许多香”：象征失去的美好，感叹时光流逝。
• “莫回头，山黯澹，海青苍”：告诫自己不要回头，面对未来的苍茫。

修辞手法：

• 比喻：将花朵的残香比作美好的过往。
• 对仗：使用了丰富的对仗句式，增强了诗歌的节奏感。
• 拟人：赋予声音以情感，使得场景更具生动性。

主题思想：
整首诗表达了离别时的惆怅与思念，展现了人们在面对分别时的无奈与情感的复杂，传递出一种对过往的怀念与对未来的迷茫。

意象分析

意象词汇：

• 鸡声：象征生活的日常与宁静。
• 残花：象征逝去的美好与遗憾。
• 山海：象征自然的苍茫与人生的渺小。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“鸡声碾入轮声里”表达了什么情感？
   A. 欢快
   B. 离愁
   C. 幽静

2. 诗中提到的“残花”象征着什么？
   A. 新的希望
   B. 失去的美好
   C. 快乐的回忆

3. 作者在诗中提到“莫回头”的意思是什么？
   A. 不要怀念过去
   B. 保持乐观向前
   C. 不要再见

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《离骚》（屈原）
• 《登高》（王之涣）

诗词对比：
可与李白的《夜泊牛渚怀古》进行对比，二者都表现了对离别的感伤，但顾随的诗更侧重于细腻的情感刻画，而李白的作品则显得豪放与壮阔。

参考资料

推荐书目：

• 《中国现代诗歌史》
• 《顾随诗文集》
• 《古诗词鉴赏指南》