这段话出自宋代陆游《独坐》
巾帽欹倾短发稀，青灯照影夜相依。
穷边草木春迟到，故国湖山梦自归。
茶鼎松风吹谡谡，香奁云缕散馡馡。
羸骖敢复和銮望，只愿连山苜蓿肥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:59:05原文展示
巾帽欹倾短发稀，青灯照影夜相依。
穷边草木春迟到，故国湖山梦自归。
茶鼎松风吹谡谡，香奁云缕散馡馡。
羸骖敢复和銮望，只愿连山苜蓿肥。
白话文翻译
我头上的巾帽歪斜，短发稀疏，
青灯下的影子在夜里与我相依。
穷乡僻壤的草木，春天来得迟缓，
故国的山水在梦中让我归去。
茶鼎上松风轻轻吹拂，
香奁里云缕般的香气弥散。
我这瘦弱的马怎敢再追求荣华，
只愿连绵的山中苜蓿能长得肥美。
注释
- 巾帽：指头上的帽子，通常是文人所戴。
- 青灯照影：青灯下的影子，表现孤独与思念。
- 穷边草木：指偏远地方的草木，意指环境的贫瘠。
- 故国湖山：故乡的山水，表达思乡之情。
- 谡谡：形容风声的轻微，意指茶鼎上冒出的烟雾。
- 香奁：香盒，装香料的器具。
- 羸骖：形容瘦弱的马。
- 和銮望：指追求荣华富贵的愿望。
诗词背景
作者介绍
陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人、散文家。他一生经历了北宋灭亡与南宋建立，国破家亡的经历深刻影响了他的创作。陆游以爱国情怀和浓厚的人生哲思著称，作品涵盖诗、文、词，尤其以诗歌成就最高。
创作背景
《独坐》创作于陆游晚年，正值他经历了无数的政治风波与人生坎坷，常常在寂静的夜晚独自思索往事与故国情怀。这首诗正是他对故乡的深切思念和对人生现状的无奈体现。
诗歌鉴赏
《独坐》是一首充满孤独与思乡情感的诗作，展示了陆游在晚年时的心境。从开头的“巾帽欹倾短发稀”可以看出，诗人处于一种疲惫的状态，短发稀疏象征着岁月的流逝与时光的无情，巾帽的歪斜则更增添了一种无力感。接着，青灯下的影子陪伴着他，在寂静的夜晚，孤独感愈发浓烈。
“穷边草木春迟到，故国湖山梦自归”描绘了诗人对故乡的深切思念，尽管身处偏僻之地，春天的到来却显得迟缓，正如他对故国的向往似乎永远无法实现。随后，茶鼎上轻轻吹来的松风，香奁中飘散的香气，虽是生活中的细节，却在寂寞中显得格外珍贵。
最后两句“羸骖敢复和銮望，只愿连山苜蓿肥”表达了诗人对荣华富贵的放弃，他宁愿在山中享受简单的生活，渴望自然的丰饶。整首诗在孤独和思乡的情感交织中，展现了陆游对人生的深刻反思与对故国的眷恋。
诗词解析
逐句解析
- 巾帽欹倾短发稀：描绘了诗人外貌的疲惫，短发稀疏象征着衰老。
- 青灯照影夜相依：在孤独的夜晚，青灯下的影子成为诗人的陪伴，反映出他内心的孤独。
- 穷边草木春迟到：身处偏远的地方，春天的到来显得格外漫长，表达了对故乡的怀念。
- 故国湖山梦自归：故乡的山水在梦中相聚，体现了对故土的渴望。
- 茶鼎松风吹谡谡：茶鼎上松风轻轻吹拂，表现出一种宁静的生活状态。
- 香奁云缕散馡馡：香气弥漫，给人一种安详的感觉。
- 羸骖敢复和銮望：自谦地表示自己身世的卑微，不再追求荣华。
- 只愿连山苜蓿肥：只希望能够在自然中获得简单的快乐。
修辞手法
- 比喻：将影子比作陪伴，增加了孤独感。
- 对仗：如“茶鼎松风”和“香奁云缕”，增强了诗的韵律美。
- 拟人：松风和香气的描写，赋予自然以生命，增加了诗的情感表达。
主题思想
整首诗通过描绘诗人晚年孤独的生活，表达了对故国的深切思念和对荣华富贵的淡泊态度，展现了陆游对人生的哲学思考和对自然的热爱。
意象分析
意象词汇
- 青灯：象征孤独与思考的氛围。
- 草木：代表故乡的自然，亦象征着生命的轮回。
- 香奁：象征生活的雅致与情趣。
- 羸骖：体现诗人对名利的放弃与自谦。
互动学习
诗词测试
-
这首诗的作者是谁？ A. 李白
B. 杜甫
C. 陆游
D. 白居易 -
“青灯照影夜相依”中的“青灯”象征什么？ A. 荣华富贵
B. 孤独与思考
C. 自然美景
D. 故乡情怀 -
诗中的“羸骖”指的是什么？ A. 强壮的马
B. 瘦弱的马
C. 驴子
D. 骡子
答案
- C
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春望》 - 杜甫
- 《静夜思》 - 李白
- 《山中杂诗》 - 王维
诗词对比
- 《春望》与《独坐》都表达了对故国的思念，前者更侧重于国家的破败，后者则反映个人的孤独与淡泊。
- 《静夜思》中李白对故乡的思念透过月光，而陆游则通过夜晚的青灯和孤影来表达情感，二者在意象上有异曲同工之妙。
参考资料
- 《陆游诗词选》
- 《宋代文学研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》