茶饭可曾忄欠，镜中赢得销瘦。是什么意思

天气把人僝僽。

落絮游丝时候。

茶饭可曾忄欠，镜中赢得销瘦。

生受。

生受。

更被养娘催绣。

原文展示:

《宴桃源（书赵伯充家上姬领巾）》
作者: 黄庭坚

天气把人僝僽。
落絮游丝时候。
茶饭可曾忄欠，
镜中赢得销瘦。
生受。生受。
更被养娘催绣。

白话文翻译：

这天气让人感到烦闷，正是落絮和游丝飘荡的季节。
我不知茶饭是否正常，映在镜中的脸庞显得消瘦。
我实在受不了这种困扰，
更是被养母催促去绣花。

注释:

• 僝僽：烦闷、焦躁的意思。
• 落絮：指春天柳絮飘落，象征季节的变化。
• 忄欠：这里指缺乏，表示对饮食的关心。
• 销瘦：形容因忧愁或劳累而显得消瘦。
• 生受：形容受苦或受累的状态。
• 养娘：指养母，表示亲情的责任感。

典故解析:

诗中提及的“落絮游丝”暗指春天的景象，象征着生命的脆弱和流逝。此时正值春季，诗人借此表达自己内心的烦恼与不安。

诗词背景:

作者介绍:

黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，晚号涧溪，北宋著名的诗人、书法家，以其独特的风格和深厚的文学修养著称于世。他的诗风清新、幽婉，常常表达个人情感与自然的和谐。

创作背景:

《宴桃源》创作于黄庭坚中年时期，正值他在政治上遭遇挫折，内心愁苦。此诗表达了他对生活琐事的细腻观察，以及对自我内心困扰的反思。

诗歌鉴赏：

《宴桃源》作为黄庭坚的一首小诗，虽然篇幅不长，但却蕴含了丰富的情感与意象。诗的开篇便以“天气把人僝僽”引入，直接表达了诗人因天气变化而感到的不适与烦躁。春天的来临，虽然带来了生机，却也伴随着一些烦恼，如“落絮游丝”，描绘出春天特有的飘逸与无奈。

接下来的“茶饭可曾忄欠”，则通过日常生活的细节，进一步展示了诗人的愁苦。诗人对饮食的关注，实际上反映了他对自身状态的关心。镜中的“销瘦”，不仅是自我形象的反映，也是内心苦闷的真实写照。

最后两句“生受。生受。更被养娘催绣。”则生动地体现了诗人在困扰中感到的无奈与压迫。养母的催促，既是对责任的鞭策，也是对生活琐事的无情束缚。

整首诗通过细腻的描写和生动的意象，展现了诗人在特定环境下的心境，体现了他对生活的深刻体察与思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 天气把人僝僽：天气的变化让人感到烦闷。
2. 落絮游丝时候：此时正值春天，柳絮飘落，象征着生活的无常。
3. 茶饭可曾忄欠：问饮食是否正常，表现出对生活琐事的关注。
4. 镜中赢得销瘦：映在镜中的自己显得消瘦，反映内心的忧愁。
5. 生受。生受。：反复强调自己所承受的痛苦。
6. 更被养娘催绣：被养母催促去做绣活，体现出责任与压力。

修辞手法:

• 比喻：将“落絮游丝”比作春天的景象，暗指生活的无奈。
• 对仗：诗中多处使用对仗手法，增强了诗的韵律感。
• 重复：使用“生受”来强调内心的焦虑。

主题思想:

整首诗通过描绘春天的景象与个人的感受，表达了诗人对生活琐事的无奈与内心的困扰，反映了他对自我状态的深刻思考和细腻感受。

意象分析:

意象词汇:

• 天气：象征环境对人的影响，反映内心情感。
• 落絮：春天的象征，生命的脆弱。
• 镜中：自我反省的象征，体现内心状态。
• 养娘：亲情的责任感，生活的压力。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“天气把人僝僽”意指什么？ A. 天气很好
   B. 天气让人烦闷
   C. 天气很冷
   D. 天气很热

2. “茶饭可曾忄欠”中的“忄欠”是什么意思？ A. 富裕
   B. 缺乏
   C. 过多
   D. 足够

3. 诗中提到的“养娘”指的是谁？ A. 亲生母亲
   B. 养母
   C. 妻子
   D. 姐妹

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

对比黄庭坚的《宴桃源》和李清照的《如梦令》，两者都通过细腻的描写表达了对生活的感慨与内心的愁苦，但前者侧重于环境与内心的结合，后者则更加强调个人情感的细腻变化。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《黄庭坚全集》