建功不及时。是什么意思

节运时气舒。

秋风凉且清。

闲居心不娱。

驾言从友生。

翱翔戏长流。

逍遥登高城。

东望看畴野。

回顾览园庭。

嘉木凋绿叶。

芳草纤红荣。

骋哉日月逝。

年命将西倾。

建功不及时。

钟鼎何所铭。

收念还寝房。

慷慨咏坟经。

庶几及君在。

立德垂功名。

原文展示:

节运时气舒。秋风凉且清。闲居心不娱。驾言从友生。翱翔戏长流。逍遥登高城。东望看畴野。回顾览园庭。嘉木凋绿叶。芳草纤红荣。骋哉日月逝。年命将西倾。建功不及时。钟鼎何所铭。收念还寝房。慷慨咏坟经。庶几及君在。立德垂功名。

白话文翻译：

时节运转，气候舒爽。秋风凉爽而清新。闲居在家，心情不愉快。驾车与朋友同行。在长河上翱翔嬉戏。自在地登上高城。向东望去，看到田野。回头看，浏览园中的庭院。美丽的树木凋落了绿叶。芳草纤细，开着红花。日月如梭，光阴似箭。生命即将向西倾斜。建功立业不及时。钟鼎上将刻下什么铭文？收回思绪，回到卧室。慷慨地吟咏古籍。希望能在你身边，树立德行，留下功名。

注释:

• 节运：时节的运转。
• 时气舒：气候舒爽。
• 驾言：驾车。
• 友生：朋友。
• 翱翔：自由飞翔。
• 长流：长河。
• 逍遥：自在。
• 高城：高大的城墙。
• 畴野：田野。
• 嘉木：美丽的树木。
• 凋绿叶：落叶。
• 纤红荣：纤细的红花。
• 骋哉：奔驰，比喻时间的流逝。
• 年命将西倾：生命即将结束。
• 钟鼎：古代的钟鼎文，指功名。
• 坟经：古籍。
• 庶几：希望。
• 立德垂功名：树立德行，留下功名。

诗词背景:

作者介绍: 陈琳是魏晋时期的文学家，以其辞赋和诗歌著称。他的作品多反映了个人的情感和社会的变迁，风格清新自然，语言优美。这首诗反映了作者在秋天的感受和对时光流逝的感慨，以及对建功立业的渴望。

创作背景: 这首诗可能是在一个秋天的日子里，作者感到时光流逝，生命短暂，而自己尚未建功立业，因此产生了对未来的忧虑和对过去的回忆。

诗歌鉴赏：

这首诗以秋天的景象为背景，表达了作者对时光流逝的感慨和对建功立业的渴望。诗中，“秋风凉且清”描绘了秋天的清爽，而“嘉木凋绿叶”和“芳草纤红荣”则通过对比，展现了季节的变化和生命的短暂。作者通过对自然景象的描绘，抒发了对生命无常的感慨。诗的最后，作者表达了对未来的希望，希望能树立德行，留下功名，体现了对个人价值的追求和对社会贡献的渴望。

诗词解析:

逐句解析:

• “节运时气舒。”：时节运转，气候舒爽。
• “秋风凉且清。”：秋风凉爽而清新。
• “闲居心不娱。”：闲居在家，心情不愉快。
• “驾言从友生。”：驾车与朋友同行。
• “翱翔戏长流。”：在长河上翱翔嬉戏。
• “逍遥登高城。”：自在地登上高城。
• “东望看畴野。”：向东望去，看到田野。
• “回顾览园庭。”：回头看，浏览园中的庭院。
• “嘉木凋绿叶。”：美丽的树木凋落了绿叶。
• “芳草纤红荣。”：芳草纤细，开着红花。
• “骋哉日月逝。”：日月如梭，光阴似箭。
• “年命将西倾。”：生命即将向西倾斜。
• “建功不及时。”：建功立业不及时。
• “钟鼎何所铭。”：钟鼎上将刻下什么铭文？
• “收念还寝房。”：收回思绪，回到卧室。
• “慷慨咏坟经。”：慷慨地吟咏古籍。
• “庶几及君在。”：希望能在你身边。
• “立德垂功名。”：树立德行，留下功名。

修辞手法:

• 比喻：“骋哉日月逝”比喻时间的流逝。
• 拟人：“年命将西倾”将生命拟人化，比喻生命的结束。
• 对仗：“嘉木凋绿叶，芳草纤红荣”通过对比，展现了季节的变化。

主题思想: 这首诗的主题是时光流逝和生命的短暂，以及对建功立业的渴望。通过秋天的景象，作者抒发了对生命无常的感慨，并表达了对未来的希望，希望能树立德行，留下功名。

意象分析:

• 秋风：象征着季节的变化和时光的流逝。
• 嘉木凋绿叶：象征着生命的短暂和自然的循环。
• 芳草纤红荣：象征着生命的美丽和脆弱。
• 日月逝：象征着时间的无情和生命的短暂。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“秋风凉且清”描绘了什么季节的景象？ A. 春天 B. 夏天 C. 秋天 D. 冬天

2. 作者在诗中表达了什么样的情感？ A. 快乐 B. 悲伤 C. 忧虑 D. 平静

3. 诗的最后，作者希望做什么？ A. 旅行 B. 读书 C. 建功立业 D. 隐居

答案:

1. C. 秋天
2. C. 忧虑
3. C. 建功立业

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了秋天的景象，表达了隐逸之情和对自然的热爱。
• 杜甫的《秋兴八首》：通过对秋天的描绘，表达了对时局的忧虑和对个人命运的感慨。

诗词对比:

• 陈琳的《诗》与王维的《山居秋暝》：两者都描绘了秋天的景象，但陈琳的诗更多地表达了对时光流逝的感慨和对建功立业的渴望，而王维的诗则更多地表达了对自然的热爱和隐逸之情。

参考资料:

推荐书目:

• 《魏晋南北朝诗选》
• 《陈琳诗集》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》