这段话出自清代孙莹培《钗头凤 即景》
炉烟袅。
幽闺悄。
帘栊斜捲人稀到。
梧桐荫。
桃花嫩。
者番春色，登楼待恁。
凭。
凭。
凭。
风声峭。
云情渺。
远山一角如含笑。
鱼无信。
鸿难问。
天涯人远，归期难定。
闷。
闷。
闷。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:09:05原文展示:
钗头凤 即景
作者：孙莹培 〔清代〕
炉烟袅。幽闺悄。帘栊斜捲人稀到。
梧桐荫。桃花嫩。者番春色，登楼待恁。
凭。凭。凭。风声峭。云情渺。
远山一角如含笑。鱼无信。鸿难问。
天涯人远，归期难定。闷。闷。闷。
白话文翻译：
炉边的烟雾缭绕，幽静的闺房里显得格外寂静，窗帘斜卷，来访的人稀少。
梧桐树的荫蔽下，桃花刚刚发芽，这一番春色，我在楼上静静等待。
依靠着，依靠着，依靠着。风声凛冽，云影渺茫。
远山的一角似乎含着微笑，鱼儿不再信任，鸿雁也难以问候。
天涯海角人远，归期未定，心中满是烦闷。闷，闷，闷。
注释：
- 炉烟：炉子上升起的烟雾，象征温暖与宁静的环境。
- 幽闺：指深闺，形容女子的居所，通常代表孤独与思念。
- 帘栊：窗帘，形容窗户的装饰。
- 梧桐：一种树，常与秋天、孤独相联，写作中常见。
- 桃花嫩：桃花刚发芽，象征春天的到来。
- 凭：依靠、倚靠，表达一种情感的寄托。
- 鱼无信，鸿难问：比喻联系困难，暗示与远方亲友的隔绝。
诗词背景：
作者介绍：孙莹培，清代女词人，生于江苏，因其词风清丽婉约而受到人们喜爱，作品多描写女性情感和生活场景。
创作背景：此诗写于清代，反映了作者对春日景象的感受与个人情感的交织，表达了对远方亲友的思念与孤独感。
诗歌鉴赏：
《钗头凤 即景》是孙莹培的代表作之一，展现了她细腻的观察力和深刻的情感。诗歌开篇描绘了一个寂静的环境，炉烟缭绕，给人一种温暖而孤独的感觉。随着意象的展开，梧桐树下的桃花嫩芽，既象征春天的到来，也暗示着生命的希望与美好。
然而，诗人在楼上静待，却感到孤独与烦闷，透过“鱼无信，鸿难问”的比喻，表达了与外界的隔绝以及对远方友人的思念。诗中反复出现的“闷”字，恰如其分地传达了这种情感的深重与无奈。此外，诗歌采用了多种修辞手法，如对比、排比等，使得情感表达更为生动。
整首诗在细腻的描写中流露出一种淡淡的忧伤，表现了诗人对生活的思考与对美好事物的向往，体现了清代女性在情感表达上的独特视角。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 炉烟袅：描绘温暖的环境，营造出一种宁静的氛围。
- 幽闺悄：强调寂静与孤独，突显内心的情感。
- 帘栊斜捲人稀到：窗帘斜卷，形容来访的稀少，进一步强调孤独感。
- 梧桐荫桃花嫩：生动地描绘春天的气息，象征希望与美好。
- 凭。凭。凭。：反复的依靠，表达情感的依赖和渴望。
- 风声峭云情渺：描绘凛冽的风声与朦胧的云彩，营造出一种孤独的情景。
- 远山一角如含笑：用“含笑”来形容远山，增添了一丝温暖的情感。
- 鱼无信鸿难问：表达与外界的隔绝与思念的无奈。
- 天涯人远归期难定：描绘人与人之间的距离与归属感的缺失。
- 闷。闷。闷。：情感的集中体现，传达内心的烦闷与无奈。
-
修辞手法：
- 比喻：如“远山一角如含笑”，形象生动。
- 排比：多次使用“凭”与“闷”，加强情感的表达。
-
主题思想：整首诗围绕孤独与思念的主题，通过细腻的描绘和生动的意象，传递出一种对美好生活的渴望与对远方亲友的思念。
意象分析：
- 炉烟：象征温暖与宁静，同时暗示内心的思绪。
- 幽闺：代表女性的内心世界，充满孤独与思念。
- 梧桐与桃花：春天的象征，代表生命的希望与美好。
- 远山：象征遥远的理想或人际关系的疏离。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“鱼无信，鸿难问”主要表达了什么情感？ A. 期待
B. 孤独与思念
C. 欢喜 -
“凭。凭。凭。”的重复使用有何作用？ A. 增加节奏感
B. 表达情感的依赖
C. 强调孤独 -
诗中的“远山一角如含笑”意在传达什么？ A. 遥远的美好
B. 近在咫尺的快乐
C. 忧伤的回忆
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》：同样表达了思念与孤独的情感。
- 曹雪芹的《红楼梦》中的诗词：展现了清代女性的情感世界。
诗词对比：
- 孟郊的《登科后》：同样描绘了对未来的期待与梦想的美好，但情感上更为激昂。
- 杜甫的《春望》：表现了对国事的忧虑与个人情感的交织，风格更为悲壮。
参考资料：
- 《清代女词人研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《孙莹培与清代词风》
以上内容为《钗头凤 即景》的深入解析和学习资料，旨在帮助读者更好地理解诗歌的内涵与情感。